【MLP】《森林与早茶》日常 短篇小说
灵鹘马尾鸢
2020年03月18日 07:40
收录于文集
共500篇

森林与早茶Forest Trees and Morning Tea

作者:PonyThunder

原文链接:https://www.fimfiction.net/story/355316/forest-trees-and-morning-tea

译者:小马Flintie

已授权

翻译指导:EmeraldGalaxy

翻译许可:

简介:在她典雅舒适的小屋旁,在那郁郁葱葱的森林间,小蝶享受着一个宁静的清晨。

附加标签:轻松、无对话

(本文于2016年11月27日在Fimfiction 获得推荐)

其他:作者写了一系列彼此之间相似、但并不相关的小短篇,如果你喜欢这一篇,而且英文不错的话,尝试去看看系列:

A Cold Winter Morning (Fluttershy)

Rainy Skies and Sleepless Pie (Pinkie Pie)

Dusty Books and Cozy Nooks (Twilight)

City Streets and Fancy Eats (Rarity)

Soaring Flight and Scenic Sights (Rainbow Dash)

记得为作者送上应得的爱与支持!


伴随音乐欣赏效果更佳

点击链接播放音频,然后返回阅读专栏。

网页链接​

音乐可以帮助营造氛围,推荐打开哦。


一个平凡的早晨

Fluttershy Does Nothing Interesting Whatsoever

鸟儿们轻轻的啾喳将她从梦乡中唤醒。一如既往。

在黎明到来之前,森林早已重焕生机。又是新的一天。空气清新凉爽,远处微风在林间的耳语清晰可辨。随着清晨的第一缕朝阳将林间的空气微染成橘红,枝头的鸟儿们开始轻轻、缓缓,加入了彼此独特而有趣的歌唱。林地间,小动物们窸窸窣窣,被清晨的露珠蘸湿了身上皮毛。

在她的小屋内,一夜好睡的小蝶眨眨惺忪的睡眼,但并没有过多留念她温暖舒适的床——她一直习惯早起,林间的小动物们早已开始新的一天,她乐于去聆听、去观赏。她从小屋二楼的窗台向外望出,准备看一会鸟再开始清晨的日常。几秒后,一只野百灵发现了她,于是飞来窗台停住了。

小蝶笑了,向这只小鸟问了声好。它的羽毛黑色为底,嵌着金黄的剪影。它朝着小蝶好奇地啄了两下窗玻璃,好像在吸引注意、请求放它进去似的,却不一会,它又离开窗沿、飞得不见了。小蝶离开窗台,沿着楼梯向厨房走去。她还没有完全从睡梦中清醒过来。

水壶已在灶上了。等水烧开的这几分钟里,小蝶打开小屋后门,准备到屋外去消磨这两寸时光。她轻轻掩上门,生怕惊扰了附近的小动物,然后向着围绕小屋的森林走去,一路吮吸着清晨森林里的静谧与清香。在这大多数别马都还没起床的时刻,只要在这森林里走上一遭,这便是她一天中最美妙的时刻了。周围的空气更显安静,不知怎的,也好像更加清新了。清晨的冷气营造出一种平静、放松的氛围,而啾喳的鸟鸣更是让这林间画卷锦上添花。

一只小松鼠正好从旁边匆匆跑过,显然注意到了这只温柔的天马。它用两只小小的爪子抓着一颗小松果,直立起身,胸膛随着它的快速呼吸而上下起伏。小蝶向它轻轻迈出一步,低着头、好让她们的视线平齐,并一点一点地向它贴近了鼻子;同样,小松鼠也好奇地贴近了自己的小脑袋,一边靠近,一边试探着眼前的这个庞然大物。它闻呀闻,尽在咫尺之间。突然,她们的鼻子相碰了,小松鼠立即缩回身子、抓着它备受珍视的松果向附近的树干逃开了。

小蝶笑了,她知道遇见新小马是怎样的感觉。

她继续穿过森林,又遇见了更多向她问好的生灵。一群蓝色松鸡下到林地相互问候,三只尾巴毛绒绒的小兔钻了出来、寻求亲切的爱抚,甚至还有一只鸭妈妈,两只小鸭紧紧跟在她身后,一步一摇,憨态可掬。每个清晨都各不相同,然而每个清晨却都又如此安宁平静,如此富有生机。太阳在天空中稍稍升得更高,清晨的水汽开始蒸发。阳光在穿过高高的树冠后变得稀疏,间而撒在小蝶身上,让她全身都暖洋洋的。她闭上眼,一边沉浸在这温暖的阳光中,一边听得头顶鸟鸣一片。

在外面又多待了小会后,她返回小屋,去为自己倒上一杯蒸汽腾腾的热茶。她坐在那小而舒适的桌前,从窗户向外望出。她倒上一杯茶,蒸汽从茶杯中滚滚冒出。小蝶将脸贴到一个合适的高度,一边感受热气一边吮吸馨香。在寒冷的清晨外面待过几分钟之后,这感觉格外美好。她用蹄轻轻将茶杯托到面前,细细抿了一口,温暖的茶水顺着她的喉咙直暖到胃里,留下经久的温暖与舒适。啊,第一口总能暖化人心。又抿上一口,她向窗外再一次望出,舒适小屋旁所有风景都一览无余。在外边,一切的生机活力都满得像快要溢出——蔚蓝天空下,嫩绿的鲜草在金色阳光的映衬下熠熠发光,微风拂过,一片片树林也在阳光下闪耀着金色的光芒。一切都是那么美丽,那么充满生机。

她细细地品着她的早茶,时间嘀嗒,小蝶沉浸在她的思绪里。她并没有什么需要担心的事。没有紧急的问题需要处理,没有即将到来的大事,也不用参加聚会,连一丁点寡淡无趣的事也没有。此刻,只剩下她自己,她的早茶,与周围的森林,一点不多,也一点不少。茶水将要饮尽,林中的交响乐开始全力奏响。她深深吸入一口气,再慢慢吐出,一切都安宁平静。

一切不少不多,恰到好处。

<The End>