在汉语中，叠词就是把同一个字重复使用‌，比如“天天”、“绿油油”，读起来朗朗上口，还能让描述更生动 。常见的叠词有AA式、ABB式、AABB式、ABAB式、AABC式、ABCC式等。在日语中，叠词大部分都是ABAB式的，比如花泽香菜的《恋爱循环》中的“ふわふわ”(轻飘飘)、“くらくら”(晕乎乎)，其他日语歌里面的“もたもた”(慢腾腾，磨磨蹭蹭)。但也有时候使用“々”符号表示重复，多用于书面或正式场合：

‌数量与频率‌：‌様々‌（各种各样）、‌色々‌（各种）、‌時々‌（有时候）。

‌指代与时间‌：‌個々‌（各个）、‌近々‌（最近几天）、‌人人‌（每个人）。

以下是日语部分叠词以及使用例子：