行星边际2:官方中文最新消息!


官方中文和俄语翻译的进展情况

距离我们宣布决定接着做俄语和中文的PS2翻译的日期,已经过了几周,所以我想给大家做一次关于这一过程的快速反馈。

从今天早上起,我们做初始翻译的的外包公司应该会把所有东西反馈给我们直到三月底。一旦我们收到了翻译文件,还需要几周时间来做整合和bug修复。这样的话,排除所有意外,我们应该会在4月的中下旬准备好新翻译的发布。不过,一旦我们有机会去整合翻译,并且更好的评估我们所需的工作量,我会在这个月底发布最新情况。

如果你有任何问题,随时可以提问。

谢谢

Andy

(译者注:有任何问题可以直接去Reddit提问)https://www.reddit.com/r/Planetside/comments/ffzl97/russian_and_chinese_translation_status/

 


本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论