「总有一天，会再去见你。」

由衷感谢各位长久以来对HIMEHINA的支持与厚爱。这里是田中工务店。

我们在此非常遗憾地通知您，预定于4月29日起在日本五个城市的Zepp举办的

HIMEHINA LIVE2020「蓝之华」日本全国巡演，不得不中止了举办计划。

对于目前在日本出现的新型冠状病毒疫情，团队内部经过多次协商后决定，

鉴于本次疫情何时能够止息尚不明确，对于未曾经历过的我们恐难以应对，

最终做出了这样的判断。

当然，毕竟距离四月底还有将近两个月时间，

我们也曾探讨过其他可能性，例如在三月底再做出是否中止的决定，

但考虑到到时再中止可能会导致远道而来的观众朋友取消旅行住宿预约而遭受损失，

也会让好不容易抽中了现场票的朋友们的激动心情一扫而光，

我们认为应当在影响最大的FC先行门票抽选的当选结果出来之前作出决定，

并向大家通报中止的消息。

已经申请了HIS的巡回直通旅行的朋友，会在稍后收到有关退款流程的邮件。

已在预约中的巡回现场贩卖周边，也会为预约者提供退款。

具体方法已经刊载在官网信息栏。

（https://himehina.jp/contents/303888）

对本次活动满怀期待的各位观众，请允许我们表达诚挚的歉意，

也请您谅解我们早早就做下这样的判断。

即使到了四月末，疫情已经被控制到了可以举办巡演的程度，

我们也已经做好觉悟不会对这次的判断感到后悔，恳求您的理解与支持。

这次巡演被冠以将在4月15日发售的首张专辑「蓝之华」之名，

因此对于这样的结果，我们和姬雏本人都感到十分无奈。

我们已经开始着手准备演出曲目和演出效果，今天姬雏也很认真地排练了演唱曲目。

这次巡演本应是姬雏作为艺人的第一次集大成的演出，

我们期望用这次演出为所有人留下一次难以忘怀的回忆。

保持着想要将这场演出献给大家的心情，至今我们仍没有放弃努力。

疫情不会永远持续，我们会持续关注日本国内的疫情状况，哪怕办不成巡演，

至少也要办一场「蓝之华LIVE」，将这场演出呈现在各位观众的面前。

姬雏和田中工务店都期望着今后能够陪伴各位观众走过漫长的人生。

我们相信机会很快就会再次来临，到那时还请各位务必积极参加。

最后是来自姬雏本人的话语：

「总有一天，会再去见你们的！」

以上。

衷心希望疫情能够早日平息，也为支持我们的各位朋友的身体健康献上祝福。

再次感谢您对姬雏二人的支持与厚爱。

田中工务店 中岛