王楚钦已经能下地走路了，但胸口的伤还需要一段时间才能完全愈合。孙颖莎给他制定了严格的复健计划——每天沿着心外科走廊走两个来回，不能多也不能少，心率一过九十就必须坐下来休息。他一开始走几步就喘，额头上全是汗，但咬着牙不肯扶墙。她站在走廊另一头，手里攥着秒表，表情和在手术台上一样冷静，但秒表按下去的时候拇指总是比平时用力。
走了几天之后，他已经能扶着走廊扶手走完整条楼道，于是开始嫌两个来回太少，趁她不注意偷偷给自己加码，多走了半圈。被她发现的时候正扶着窗台喘气，抬头看到她站在面前，秒表已经收进了白大褂口袋。
“王楚钦，你这次受的伤很重你知道吗？急于求成不行的。那些人已经被缉拿归案，你已经找到真相了，现在重要的是你的身体，知道吗？”王楚钦虽然不情不愿，但也听进去了。孙颖莎说的话，他从来都会听。
王楚钦一到这种时候就会切换成另一种模式。他把呼吸调匀，往前倾了倾身子，额头抵在她肩膀上，闷声闷气地说：“媳妇儿，那复健做好了要奖励我。”说完抬起头去寻她的嘴唇。
孙颖莎把脸往旁边一偏，他的吻落在她嘴角边上。她伸手把他的脸推开半寸：“王楚钦你别得寸进尺。”
他不退，又凑过来在她唇上啄了一下，退回去的时候嘴角还挂着得逞的笑。反正她现在不敢推他胸口，跑也跑不掉。
方旭来探望的时候正撞见这一幕，站在门口进退两难。好不容易等他们说完话，他把果篮往床头柜上一搁，抱着胳膊看王楚钦：“头哥，你现在不是二十岁在警校了，不能再像以前那样硬扛。”
两天后，萨姆案开庭。
方旭作为重要证人之一出庭作证，孙颖莎和王楚钦坐在旁听席上。萨姆因身体状况被允许坐在轮椅上出庭，鼻氧管全程没有摘下来。他对所有指控供认不讳——跨境贩毒、组织领导犯罪集团、故意杀人，每一项罪名被宣读时他都平静地点头，不辩解，不申诉，把整个犯罪网络的运作模式从头到尾交代清楚，作为对法庭最后的供述。最终被判处死刑，剥夺政治权利终身。
休庭时，法警推着萨姆的轮椅从侧门离开。孙颖莎坐在旁听席上没有动，直到那扇侧门关上，走廊里再也听不到轮椅的声响。她站起来，把白大褂口袋里那枚幸运草别针重新别好。她不为萨姆惋惜，也不觉得死刑太重。她只是看着一个曾她想救命的人，用合法的程序完成了最后的审判。
与萨姆案关联的系列案件在同一时期集中宣判。坤哥因数罪并罚被判处无期徒刑。许未平的判决书上出现了周也的名字——法庭确认他的供词对侦破周也遇害案有关键作用，依法从轻判处有期徒刑。老疤因多起毒品犯罪和协助侦破重大案件，被判处有期徒刑。阿瑞因自首且配合调查，依法从轻判处有期徒刑并适用缓刑。
方旭把判决书复印件带给坤哥时，坤哥沉默了很久，然后说了最后一句话：“替我告诉孙医生——她救的人，有一个算一个，都在还了。”
判决后，他们分别被移交至监狱服刑。阿瑞缓刑期间按规定定期报备，王楚钦带他去见了一次坤哥。从监管病房出来的时候阿瑞眼眶有些红，但表情很平静。王楚钦告诉他缓刑期间不能出境，但可以重新开始。阿瑞点了点头，像是在接住一个很久没有触碰过的东西——未来。他踏上了自我赎罪的道路。
王楚钦积极复健，身体也恢复得差不多了。出院的日子定在判决后一周。复查赵初阳也帮了他很多，这段日子他正式接替孙颖莎的部分心外科工作，逐渐独当一面。王楚钦利用最后一次复查，在她值完白班后等在住院部楼下。孙颖莎换了便装出来，看到他站在门廊柱子旁边愣了一下：“你怎么不在病房等我？”
“带你去个地方。”
“去哪？”
“去了就知道。”
他带她去了首饰店。玻璃柜台里一排一排的戒指在灯光下泛着柔和的银白色光泽，店员问了他们想要的款式，王楚钦直接报了一串编号。店员从柜台里取出两只素圈铂金对戒，内侧刻着对方名字的缩写——是他早就定好的，但他没说是定制的，只是把那只女戒轻轻推到她面前，像是在推一张早就写好的答卷。
她试戴的时候尺寸刚刚好。从店里出来，孙颖莎低头看了看自己右手那枚已经戴了很久的红绳指环，又看了看他无名指上的铂金戒指：“红绳和铂金能叠戴吗。”
“能。”
“那我要戴到很老很老，然后换你帮我取下来。”
“好。”
他把她的手握在掌心里，两只戒指轻轻碰在一起。然后他抬头看着街道对面那个大屏幕上正在播放的晚间新闻——“近日我市侦破一起特大毒品案，据悉，这起毒品案与三年前的一起毒品案同源，持续三年的追踪，终于在近日结束，这次案件的告破要感谢我们伟大的禁毒警察的牺牲奉献精神……”
孙颖莎指了指大屏幕：“你看，在夸你们呢。我老公怎么这么厉害。”
她叫了老公。王楚钦整个人顿了一下，转过头看她：“你再叫一遍。”
孙颖莎把手从他掌心里抽出来，甩了甩手腕：“好话只说一遍。你想听啊，那只能等结婚后咯。”
王楚钦笑了，重新牵上她的手，十指相扣。他在心里真的很想感谢相遇的那天夜晚。然后他说：“其实我转到禁毒支队没有告诉过我爸妈。这太危险了，我不知道能不能活着见到他们。但现在，我可以回家了。我想带你回家。”
孙颖莎点了点头。禁毒这个工作，特殊，总要舍弃一些什么。她没有问他什么时候，只是把手从他掌心里抽出来，反过来包住他的手背，拍了拍。“好啊，那我们什么时候回家？”
“再等等。”
正式归队那天，王楚钦推开禁毒支队的大门，所有人都在。穿着警服，列队站在走廊两侧，方旭站在最前面等着他归位。
“欢迎归队，王队。”
掌声整齐地响起来。市里给支队颁发了一等功荣誉称号红旗，钟砺把旗子拿过来想让他亲手挂。王楚钦先敬了个礼：“钟局，任务顺利完成。”钟砺还了一个，声音洪亮：“收到！做得很好。”王楚钦接过旗子，转头递给了方旭。在这次漫长的任务中，方旭起了极其重要的作用，受了不少伤。方旭接过来以后也敬了个礼，和秦执一起郑重地挂到墙上。挂好后，集体鼓掌。
林疏被授予个人三等功，钟砺宣布了她的职务晋升通知。追凶多年，从父亲和周也手中接过接力棒，此刻用功勋章与晋职令为这段征程画上专业上的句点。秦执升任副中队长。
表彰会刚结束，楼下忽然传来一声喊：“方旭！”
方旭往栏杆下面一看，是李时笙。她站在支队门口，仰着头冲他招手。他本来打算开完表彰大会再去找她的，摸了摸口袋里那个戒指盒——还在。他转身就往楼下冲，跑得太快差点在最后一级台阶上绊一跤。跑到李时笙面前，二话没说直接跪了下去，把周围几个还没散的队员全吓了一跳。
“时笙，你愿意嫁给我吗？”
李时笙确实被吓到了。她低头看了看自己今天穿的——一件素净的藏蓝色开衫，头发随便在脑后扎了个低马尾，脸上什么都没抹，连口红都没涂。她本来是下了夜班想叫他去吃碗馄饨的。“你干嘛呀，我今天穿的也没那么好看，也没化妆，你就求婚了，我还没准备好呢——”说着眼泪已经掉下来了，声音被哭腔搅得模糊。
楼上传来大家整齐划一的起哄声：“嫁给他！嫂子！”
方旭手忙脚乱地想站起来给她擦眼泪，他怕真的吓到她了。李时笙把手伸到他面前，五指张开，泪珠挂在嘴角边上，声音却异常笃定：“戴上呀。”
方旭把戒指小心翼翼套在她无名指上，然后站起来一把抱住她，把她整个人圈进怀里，连声说“对不起吓到你了”。李时笙从他怀里仰起脸，看到方旭的眼眶也红了，抬手用指腹给他擦了擦眼角：“哭什么呀傻子，余生交给你了。”
王楚钦站在旁边笑了——是那种很开怀的大笑，眼睛弯下来，嘴角往上扬，嘴巴左下方那颗痣跟着笑意微微挑高。他冲方旭喊了一句：“别怂啊小方，亲她。”
所有人都震惊了。这话居然是从王楚钦嘴里说出来的。这个笑居然是他笑的。方旭愣了一秒，然后也在泪花里绽出笑意，头哥没有变过，他一直都是这样的人，只是需要有人帮他把那层壳子拿掉。
王楚钦把眼前这一幕收进眼底，心里在想，他也要补给孙颖莎一个正式的求婚。他答应过她，等案子结束，就娶她。
表彰大会散场后，他回到办公室，打开柜子最下层，把周也的笔记本翻到最后一页。此刻它旁边多了那枚浸过血又被擦亮的平安符，她手绘的小狗便利贴，还有那些叠在一起的时间记录。他把这几样东西夹进笔记本里，合好放回去。窗外，城市的傍晚正在褪去金色，镀上一层安静柔和的灰蓝。孙颖莎在心外科值今晚最后一个夜班，等待着换班铃响起。待会儿他还是会出现在她值班室门口，问她下班了没有。
