玉米老师辛苦啦，记得上学的时候总是定期等你更新，一眨眼也过去数年了。

十几年前，我第一次接触到火影，因为我爸很喜欢，他没事就带着我看，那个时候还是用家里的电视台播放的，那时候还太早，只是单纯觉得佐助很帅，鸣人很帅就对了。

因为上学的时候总是很闲的（至少作为小孩子的事情是很轻松的），所以就有事没事就看几集火影，包括原创，也可能是小时候着实没看过什么东西，就这么一集一集看了下去，直到720集的结束。

原创啦，剧场版啦，特典啦，就这么看了一遍，小学还喜欢自己买些火影忍者卡片……或者自己画一些卡片来做技能，和朋友一起玩，去日本的时候，也会赶紧跑到秋叶原买几本原著来看看。

这好像一直不是一个小众的事情，至少在我身边是这样，有很多同好，这令我很开心。

后来火影出了博人传，也出了个手游，但我当时更喜欢枪战类游戏，而且手游有点氪金严重，就没再玩了。博人传当时一直坚持看了下去，从一开始的博人传到后来的“慕留人传”，从定期上视频网站看正版的篇章到停播之后微信公众号看海外版的博人传……我也不知道现在看来有些无聊的原创，比如写死神乐的水之国篇、充满情怀但是外包拉垮的穿越篇当时是怎么看下去的……但让我再看一遍，我也会选择接受他们。

当时每周定期看博人传已经成为了我的动力，偶尔的停播会让我感到大失所望。

每个月都在等待玉米的情报，我根本无法忘记看到鸣人燃烧生命即将出场的那一刻……以及果心居士露出真容的时刻，这两画的情报对我造成了多大的震撼。

我感到不可思议，也真正感受到时间之物，转身即逝。对于我来说，其实两部动漫之间相差不了太多时间，但如今已经是下一代的故事，上一辈的老人们逐渐燃尽。

从一八年开始，我开始加入到火影手游玩家的行列，这也是我最开心的一件事，我很庆幸加入了一个好的组织，认识了许多朋友：

从开服到现在八年，我们大多认识了七年，有老朋友，有新朋友，从养老活动中心到新叛忍……从全服不知名到区第五，从奖励获取方面其实已经第二了，我们有自己的比赛，都是一群因热爱而聚集在一起的人们……从一开始的相聚，到二一年左右未成年限制出台之后临时的分散，又到二三年左右的重聚，这是真正的聚是一团火，散是满天星。

其实首领换了很多次，但那些人一直都在。

二三年左右，我到了首领的婚礼，随了一份礼金，以及一个鸣人的漫画牌“結婚おめでとう”，我想这不仅对于老大，对于我们所有人来说，都是青春的浓缩，总有人永远年轻，我接触火影的时候不过是个孩子，但现在也不断有新的孩子加入火影的圈子。

就像火影忍者中说的一样：不是成为火影才能被别人认可，被别人认可的人才能成为火影！

感谢玉米与其他翻译汉化组的人员，以及所有热爱火影持续产出内容的博主们，请期待着火影与手游、博人传继续往下一个十年走去！