《沙罗周期》的目标一直是追求硬件性能极限，成为PlayStation代表作。今天，很高兴终于能公开PS5 Pro增强与PS5性能的更多资讯。
PS5 Pro升级PSSR
我们杰出的渲染团队凭借卓越的技术实力，已将《沙罗周期》的PSSR支持升级为今年三月放出的新版PSSR增强技术。升级后画质更加细腻清晰，探索卡尔科萨时的感受与原生4K极为相似。自1995年起，Housemarque的目标一直是追求硬件的性能极限，《沙罗周期》也将延续这份追求。大家都很喜爱这次升级。
提升PS5 Pro上的基础渲染分辨率
接下来就由Housemarque技术总监Seppo Halonen进一步分享我们是如何提升《沙罗周期》在PS5 Pro上的基础渲染分辨率。
「在PlayStation 5 Pro上，我们也提升了基础渲染分辨率，也就是升频之前的原始分辨率。这表示在PS5 Pro上，玩家可以在60 FPS时享受更清晰的高分辨率画质。虽然我们会使用动态分辨率，以确保即使在激烈战斗中也能维持稳定帧率，但在逐场景比较下，PS5 Pro 依然能呈现更锐利的画面。
《沙罗周期》在PS5上运行时的画面漂亮，能以60 FPS稳定运作，在PS5 Pro上则是展现出了更加亮眼的画质。此外，我们也针对反射效果与整体画质进行了许多细节调整，确保提升的不只是像素数量，连带渲染的内容也能同步提升，达到相符水准。本作唯一会切换至30 FPS 的场景，是在关键剧情过场中。此时我们会选择品质优先于帧数，以最高分辨率呈现高品质角色、光照与后期效果，而这部分在PS5 Pro 上的表现同样更上一层楼。 」
精准3D音效再进化
本作以《Returnal》的成果为基础，将3D音效设计再进化，通过PlayStation 5的Tempest 3D AudioTech呈现更加身临其境的听觉体验。使用支持3D音效的耳机或3D音效音响系统游玩时，玩家将能听见周围环绕的失落卡尔科萨、敌人、音乐，感受全方位听觉盛宴。
PlayStation Creative Arts顶尖的音效与音乐团队精心打造了细腻非凡的听觉体验，我非常期待玩家体验这些设计的那一刻早日来临。
自适应扳机实现精细武器设计
在《沙罗周期》运用DualSense无线控制器自适应扳机的方式上，我们同样力求更上一层楼。使用自适应扳机时，将L2扳机按到底即可使用日蚀之力驱动的能量武器。玩家能使用索达日护盾吸收弹体，再发动强力反击。
使用L2自适应扳机时，将扳机按下一半则是启动主武器的次要射击模式。主武器的次要射击模式相当多，包含发射榴弹、缓慢射击强力弹药、射击会弹射的子弹等等，次要射击模式强化了战斗节奏与流动感，使《沙罗周期》更加刺激。
游戏设计团队为了丰富玩家的体验，在上述设计和自适应扳机的运用方面下足了苦工，我深深以他们为荣。
让人身临其境的触觉回馈设计
我们热爱DualSense无线控制器的触觉回馈，以及这项功能带领玩家进一步亲身感受游戏的潜力。 《沙罗周期》同样在触觉回馈上加入大量细节、想法、巧思，让玩家体验深植人心的剧情、战斗、世界观的大小设计，置身卡尔科萨。如果大家喜欢《Returnal》的设计，我认为本作将呈现更加出色的成果。这里就先卖个关子，总之《沙罗周期》到处都安排了特别的触觉设计，等待玩家探索感受。
近乎即时的超快读取速度
《沙罗周期》同样将PS5的超高速SSD发挥到极限，让玩家死亡后迅速重返战斗、回到通道升级，以及让日蚀变化瞬间改变全卡尔科萨。日蚀变化将彻底改变游戏体验、听觉及视觉效果，让玩家每次触发日蚀时都有新颖体验。
我们非常期待《沙罗周期》与各位玩家见面。
《沙罗周期》是Housemarque携手卓越合作伙伴共同推出的单人动作游戏新作，注重游戏体验，是由梦幻团队精心打造的梦幻专案。
感谢阅读！
※游戏内容及推出日期可能根据不同地区/国家而有所调整。
※以上内容如有任何修改，恕不另行通知。
