《孤岛惊魂5》伊甸之门圣经原本

前言的前言:这里回答一点收集到的提问

1,圣经怎么搞到:当时去参加媒体测试会的时候只给我们准备了50份,据说购买豪华版也能获得一份,因为我没买过所以不确定消息准确性。

2,中文翻译在哪:上cv431022,下cv457228

3,为什么不打出来而且用扫描的,而且有些页扫描的并不是很整齐

①,因为B站专栏设定空格也是一个字符量,而英文单词之间必须要有空格和标点隔开,所以英文原本总字符量为17万...但是B站专栏的字符量上限限制为2万字符,所以这个我要发9P,而说实话,这个英文原本多少人看你我心里都有数,所以这么做算是一个诺言兑现和现实所迫的“互相让一步”的结果。

②,正规的书籍扫描是要买最少两本书,一本收藏,一本拆线废掉而后一页一页平整扫描,然而我手里就这么一本,并无多余,还望多担待。

4,原文里面怎么页数不是接着的?

有些是为了美观的白页,有些是插图,就跳过了。

5,译文里面有些插图原文怎么没有?

呃....让我们开始正文吧


































































































-- --
  • 投诉或建议
评论