猎人们，
现在是向您介绍我们下一场游戏内活动“恶魔之路”的时候了。
这个炽热的新篇章将于 3 月 18 日随更新 2.7 版本一同推出。此次更新带来了三波全新的精彩内容，所以请务必留意我们的社交媒体以获取更多最新消息。
面对一只在沼泽和山脉中游荡的喷火怪兽、一座新的侦察塔、燃烧马车以及更多！
您需要熟悉追踪和侦察技巧，因为补给和撤离点将会被隐藏，您需要找出最佳的搜查方法！
这片土地本身也成为了见证者：每个房区的所有细节此刻都在像是在诉说着什么，带着你存在的痕迹，向对手细数着着你的罪行。
侦察与追踪技术得以提升
在“恶魔之路”中，Crytek 为玩家提供了新的追踪和伏击敌方猎人的方式，同时引入了新的细节、地点和机制，以增强这种处于追踪状态下的独特紧张感：
隐藏信息与发现：在“恶魔之路”任务中，补给点和撤离点会在任务开始时隐藏起来。它们可以通过亲自寻找、在游戏世界中发现侦察地图、拾取赏金、放逐BOSS或者使用“战车”牌来揭示出来。
侦察者塔楼：新增的趣味元素。每次任务中会生成两座塔楼，这些塔楼内设有互动式的侦察地图，能够揭示隐藏的地点，以及含有新的塔罗牌、特殊弹药和特质。
新塔罗牌：
女祭司：能显示距离最近的敌方猎人的方位，持续 30 秒。
探路者：会在地图上短暂显示所有已使用的线索。
新特质：
All Ears Alters Dark Sight audio，降低环境噪音，使敌方音频更加清晰。
可在侦察塔和燃烧的马车处获得，需收集 2 个印记。
燃烧的车队：
由浓烟所在之处标记的隐藏地点，内藏高级战利品，其中包括催化剂（你是...）。
世界留痕（World Remembers）：
被动追踪的方式拓展了。
现在有更多的实体会留下永久性的痕迹，从而形成一条详细的玩家活动轨迹，可以据此追踪玩家的行踪。
信封、如弹药箱和急救包现在会保持打开状态。
被摧毁的桶会留下残骸。
杀死动物会留下尸体。
门在打开一次后会变成半掩状态。
使用过的特质会留下灼烧的互动痕迹。
这些更多的互动会向经验丰富的猎人讲述一段故事。
用鲜血绘就的新篇章
“飞翔者”（One Who Flies）和“红乌鸦”（Red Raven）是两位阿尼希纳贝族的堂兄弟，也是前美国军事侦察员。他们受雇前往路易斯安那州和科罗拉多州的入侵区域执行任务。他们的任务是为他们的军事雇主收集有关腐化现象的情报。他们发现了一个超乎想象的噩梦般的世界。
为了寻找避难所，他们遇到了“厨师”，他是一位失业且极度贪食的美食狂人，对人类肉食有着特殊的喜好。他通过一种猎人疫苗为他们提供了摆脱腐败的救赎机会，他们接受了这一提议。由于对对方的信任出现了偏差，“飞翔者”和“红乌鸦”被注入了腐烂的血液。他们获得了黑暗视觉的能力，但也听到了腐化的低语声。慢慢地，他们的思想开始扭曲，极度的妄想症开始占据上风。
新猎人现已加入刀战房
整整五位全新的猎人踏上了“恶魔之路”，他们可以通过战斗通行证升级或者血脉币购买获得：
飞翔者（贝米西德）：一名军中侦察兵，在接受可疑的疫苗注射后，原本坚毅的决心逐渐演变成了残酷、鲁莽的虚无主义。
红乌鸦（米斯卡瓦加加吉）：她与表亲一同加入军队。厨师的实验性疫苗注射使她的刀刃变得更锋利，她的报告也变得杂乱无章，充斥着血迹斑斑的天空景象。
厨师（格里斯·莱文森）：战争和入侵使曾经稳健的厨师变成了一个无法满足、难以言喻的渴望之人的化身，这些渴望影响着他致命的烹饪方法。
强盗：他所在团伙遭遇血腥背叛后唯一的幸存者，他用血钱度日，现在为了获取更多财富而与叛徒团伙一起行动。
马车夫（维特·奥塔韦）：一个抢劫了错误目标的马车夫，知晓了难以忘怀的秘密，现在欠着叛徒的救命之恩，而叛徒救了他。
（BYD你们几个开个船去狼人杀算了）
由猎人变成的怪物
又有一位表演者（阵营之一，忘记官方名字叫什么了）在“魔鬼之路”中转变成了怪物。
一个新的AI对手“喷火者”，据传是叛徒团伙中曾经的纵火狂成员，如今被腐化的力量所改变，成为了丧尸中间演化出现的可怕新怪物。他能从远处喷射火焰，被近战攻击时还会燃烧起来。
敏锐的猎人们或许已经能在我们最新的预告视频中发现这一点。
2.7 更新带来重大改动
除了“恶魔之路”之外，Crytek 还发布了 2.7 版本更新，该版本基于社区反馈进行了大量重大改进。所有详情将于 3 月 18 日发布当天公布，包括枪战平衡性调整、武器调整、世界变化等方面的重大改进。
猎奴集结！
猎人们，炎热的天气即将来临。
是时候你们去参观那些著名的景点，并从新的角度去欣赏它们了。登上侦察塔，使用新的塔罗牌，寻找那些隐藏的被焚毁的车队。追踪对手的踪迹，用前所未有的方式将他们一举擒获。
准备好在 3 月 18 日踏上恶魔之路吧。
关于该活动的更多详情以及后续内容将于 3 月 11 日在我们频道与开发者进行的直播中公布。请务必订阅我们的 Discord 频道，以免错过任何通知！
接下来，在那条通往地狱的恶魔之路上，会有什么东西尾随在身后呢？我们拭目以待......
在狩猎之旅中见吧，猎人们！
