赛季更新
奖励通行证已更新，新增以下免费装饰：
等级20：林线符文卡背
等级40：利爪天赋卡诺克
宝箱
装饰宝箱的图标已更新为通用样式，不再以斯黛拉为主题
上一期奖励通行证的装饰已加入宝箱
宝箱新增内容
北境守护者（地毯）
松鼠与猫头鹰（地毯）
30个卡诺克物品皮肤
商店
新的卡诺克装饰现已在商店中上架，可用宝石购买
排行榜奖励
排行榜奖励已发放给以下1000名玩家：
坠落地点冠军（前10名）
坠落地点典范（前100名）
坠落地点精英（前1000名）
体验优化
附魔效果已从提示信息中的物品标题中分离显示
在窗口模式下，玩家现在可以通过拖拽窗口边缘或角落来调整窗口大小
现在可以通过任意键盘输入跳过视频
《The Bazaar》 已新增 意大利语本地化。
游戏玩法改动
“陷阱”与“符印”标签被暂时禁用
未使用朱尔斯时，如果你拥有需要高温或霜冻的物品，升级时现在可以获得高温和霜冻槽位
每种最多可获得1个
未使用卡诺克时，如果你拥有需要怒火才能生效的物品，升级时现在可以获得卡诺克的基础怒火技能
略微提高了前8个等级获得的最大生命值（每级+50）
调整了"翻倍"和其他基于百分比的触发效果的运作方式，使其不再与持续百分比加成产生双重叠加，例如：
黑曜石地图石使用时其伤害会超过翻倍而非恰好翻倍，因为它会取已加成的数值来计算"翻倍"加成，而应用后该加成又会被黑曜石的翻倍效果再次加成
类似地，洗碗机和榨汁机不再导致榨汁机的伤害远超预期地增长
持续百分比最大生命值加成现在改为加法叠加
两条白银腰带（+50%最大生命值）之前会提供125%的额外生命值，现在提供100%的额外生命值
降低了灼烧衰减速率 (3%)
新遭遇战
蚺蛇（新）
第9天怪物
技能：磨砺精进
当你使用武器时，己方最左侧的武器+[5/10]伤害（限本场战斗）
荒原恐兽（新）
第10天怪物
技能：暴走之兽
己方最左侧的武器+伤害，等量于其暴击率
己方最右侧的武器+伤害，等量于你的怒火
野人（新）
第7天怪物
技能：边境生活
每天开始时，获得一件怒火物品
独角驯
第7天怪物
技能：孤独冲锋
当你进入暴怒状态时，造成伤害，等量于你护盾最高物品护盾值的50/100%
野猪
第4天怪物
技能：暴食狂潮
当你使用食物时，获得15怒火
当你进入暴怒状态时，加速己方食物1/2/3秒
狼獾
第8天怪物
技能：凶猛撕咬
己方最慢的武器+伤害，等量于其暴击率
忧虑瘤怪
第4天怪物
技能：滑溜家伙
己方被减速的物品冷却时间缩短5/10/15%
探险改动
探险
探险现在在进入时消耗入场券
大胃王比赛
起始为黄金级 （原为青铜级）
朱尔斯的咖啡馆
不再提供高温和霜冻槽位选项，因为这些现在已加入升级系统
修补匠
现在可以为凡妮莎出现
杜利
原子钟
获得工具类型
急救艾登
治疗改为10/20/40/80 （原为20/40/60/80）
燧石
重新设计
起始为青铜级
冷却改为6
灼烧改为4/6/8/10
当你使用另一件遗物或工具时，为此物品充能1秒
叉车
己方其他物品每拥有一种独特类型，此物品+[125/250]伤害 （原为按特定标签计数的版本）
液压机
每场战斗结束时，永久摧毁此物品左侧的物品，获得[2/4/6]金币，并获得该物品的类型 （原为：每场战斗结束时，永久摧毁此物品左侧的物品，并获得该物品的类型）
动能加农炮
修正了当此物品获得核心标签时不会为自身充能的问题
螺旋帽（重新设计）
获得武器类型
冷却改为4
造成10/20/30伤害
当你使用核心时，一件物品开始飞行 （原为：每场战斗开始时，己方核心开始飞行）
当你使用正在飞行的物品时，加速一件物品[1/2/3]秒
朱尔斯
围裙
护盾改为40 （原为20）
阿扎坎乱炖
高温：灼烧改为4 （原为3）
巴努叶
护盾改为20/30/40/50 （原为10/20/30/40）
提篮
任务1：需要8个食物 （原为12）
任务2：需要15个食物 （原为24）
任务3：需要30个食物 （原为48）
开瓶器
起始为黄金级
冷却改为4/3 （原为5/4/3）
醒酒器
起始为白银级
为一件食物充能2/3/4秒 （原为1/2/3/4秒）
巨龙肉排
冷却改为7/5 （原为8/6）
灼烧改为10 （原为5）
榨汁机
使用食物获得的伤害改为10/15/20 （原为5/10/15）
巨型三明治
冷却时间改为 8/6 秒 （原为 6 秒）
当你使用工具时，为此物品充能 2 秒 （原为 1/2 秒）
高温：造成灼烧，等量于此物品的生命再生 （原为 高温：造成灼烧，等量于你最高灼烧的食物）
伊姆
灼烧改为4/6/8 （原为2/4/6）
高温：触发减速时的灼烧改为4/6/8 （原为2/4/6）
肉锤
起始为黄金级
冷却改为4/3 （原为5）
造成10/20伤害 （原为10/20/30）
相邻食物的冷却时间缩短10%（限本场战斗）（原为5/10/15%）
老鼠夹
获得陷阱类型
番红花
起始为黄金级
护盾改为25/50 （原为5/10/15）
调料架
暴击率加成改为5/10/15 （原为10/15/20）
当你用相邻物品暴击时，己方灼烧物品+5/10/15灼烧（限本场战斗） （原为：当你用相邻物品暴击时，为另一件物品充能1秒）
什锦干果（译名调整，原为“野行混合粮”）
任务1：需要10个食物 （原为15）
任务2：需要20个食物 （原为30）
天外来蒜
灼烧改为2
加速1/2/3件食物2秒 （原为1/2/3件1秒）
马克
炼金炉
起始为白银级
当你使用药水时，灼烧[--/8/16/24] （原为15/25）
每天开始时，升级一件低级药水并获得一件催化剂 （原为：获得一件催化剂）
黑玫瑰
生命再生改为2 （原为1）
地窖
起始为青铜级
生命再生改为1/2/4/8 （原为2/4/6/8）
不再升级药水
地刺陷阱
获得陷阱类型
冷却改为9/8/7/6 （原为7）
伤害改为20 （原为10/20/30/40）
剧毒改为2 （原为1/2/3/4）
产药药水
可以转化为任意英雄的药水
回收桶
可以将药水转化为任意英雄的药水
展示玻璃球（译名更正，原本是重复且错误的“雪花玻璃球”）
起始为青铜级
灼烧改为6 （原为4）
获得6生命再生（限本场战斗）（原为4）
当你使用药水时，此物品+[3/6/9/12]灼烧和生命再生（限本场战斗） （原为4/8/12）
伊雅汗之书
修正了闪亮效果未正常生效的问题
皮格马利翁
不再比其他英雄多50点初始最大生命值
蜂巢
现在在购买时和每天开始时给予一只蜜蜂
现在为所有雄蜂/无人机充能
现在强化所有小型雄蜂/无人机
陷阱装置
重做
获得陷阱类型
每场战斗中敌人首次使用物品时，冻结该物品和其他[2/3/4]件物品2秒
名片
起始为青铜级
价值增长改为1/2/3/4 （原为1/2/3）
铁蒺藜
获得陷阱类型
财源炮
重新设计
造成伤害，等量于本次冒险中获得金币总数的两倍
冷冻间
冷却改为8 （原为6）
冻结持续时间改为1秒 （原为0.5秒）
曲柄杖
现在仅为被动效果
强化改为5/10/15/20 （原为4/8/16/24）
水晶盆景
冷却改为3 （原为4）
治疗价值的1/2/3倍 （原为2/3/4倍）
狗
任务1：需要15个食物或玩具 （原为20）
任务2：需要30个食物或玩具 （原为40）
任务3：需要45个食物或玩具 （原为60）
要塞
起始为钻石级
猪猪洗衣房
起始为白银级
冷却改为6/5/4 （原为6/5）
治疗最大生命值的10/15/20%
最大生命值增长改为30/90/150 （原为100/150）
贾巴利匕首
起始为白银级
造成伤害，等量于此物品价值的[--/1/2/3]倍
当你出售一件物品时，此物品+1价值
景观楼
新增：此物品+[10/15/20]价值（限本场战斗） （替代战斗外成长效果）
单片眼镜
重新设计
冷却改为6/5/4
获得护盾，等量于本次冒险中获得的金币总数
猪疗膏
重新设计
冷却改为6/5/4
获得治疗，等量于本次冒险中获得的金币总数
当铺
起始为青铜级
你的最大生命值+此物品价值的[10/15/20/25]倍 （原为--/10/15/20）
当你出售一件物品时，此物品+1价值 （原为1/2/3）
皮纳塔
现在给予一块巧克力棒、一颗口香糖球和一个小型玩具
皮格的健身房
重新设计
冷却改为8
（主动）己方武器+本次冒险中购买的武器数量×[3/6/9]伤害（限本场战斗）
帝王之刃
伤害改为50/100/150/200 （原为50）
任务1现在给予150伤害，需要8件武器 （原为250伤害和10件武器）
任务2现在需要7件服饰 （原为8）
保险箱
现在有小概率掉落金条或珠宝袋
货运
现在只生成非皮格马利翁的物品
雪花玻璃球
冷却改为7/6/5 （原为7）
冻结改为1 （原为1/1.5/2）
机动雪橇
冷却改为6 （原为8/7/6）
茶具
不再造成灼烧
灼烧加成改为2/4/6 （原为1/3/5）
葡萄园
重新设计
冷却改为5
多重触发改为2
治疗己方最大生命值的[5/10/15]%
当你治疗时，减速一件物品1秒
耶塔里亚大棒
伤害改为750/1500
悠悠球
起始为白银级
充能改为2/3/4 （原为3/4）
斯黛拉
航空胶水
起始为青铜级
10/20/30/40 （原为20/30/40）
作战气球
护盾改为25/50/75 （原为20/30/40）
强化飞碟
冷却改为14/13/12 （原为12）
飞镖
冷却改为2秒 （原为4秒）
此物品造成一半伤害
每第三次攻击造成三倍伤害 （原为每第三次攻击暴击）
爆竹
冷却改为3
弹药改为3 （原为5）
伤害改为20/40/60 （原为20/30/40）
摧毁时造成3倍伤害 （原为5倍）
飞行单车
重新设计
己方护盾物品+5/10/15/20护盾
如果正在飞行，翻倍此效果
机库
当你使用载具或无人机时，己方飞行武器和护盾物品+[8/16/24]伤害和护盾（限本场战斗）
悬挂滑翔翼
己方正在飞行的武器和此物品+[35/70]伤害（限本场战斗） （原为仅己方正在飞行的武器获得此加成）
氢气罐
冷却改为6 （原为5）
当你使用相邻载具时，为此物品充能2秒 （原为：如果你拥有载具，每场战斗开始时使用此物品）
寒冰炸弹
起始为黄金级 （原为白银级）
冷却改为4秒 （原为3秒）
冻结1/2件物品1秒 （原为1/2/3件物品）
风筝（重新设计）
起始为青铜级
冷却改为5秒
2/3/4/5件小型物品开始飞行
当小型物品开始或停止飞行时，为其充能1秒
发射塔
起始为白银级 （原为黄金级）
冷却改为6秒 （原为8/7）
为己方载具和无人机充能1/2/3秒 （原为：使用另一件载具）
己方正在飞行的武器+50/100/150伤害 （原为50/100）
熔岩压路机
冷却改为8/6 （原为10/8）
摧毁一件相邻物品（限本场战斗）
灼烧改为50/100 （原为40/80）
当你摧毁一件物品时，此物品+50/100灼烧（限本场战斗） （原为：当你摧毁相邻物品时，此物品灼烧翻倍（限本场战斗））
湮灭火炮
当一件物品被摧毁时，此物品+200/400伤害（限本场战斗） （原为：伤害等量于被摧毁物品冷却的50/75倍）
氧气面罩
护盾改为20 （原为10/20/30/40）
当你使用另一件工具或载具时，此物品+5/10/15/20护盾（限本场战斗） （原为：当你获得护盾时，获得3/6/9/12生命再生（限本场战斗））
零件选择机器人
冷却改为10/8 （原为8/7）
当此物品摧毁一件物品时，己方其他物品的冷却时间缩短1秒（限本场战斗） （原为0.5/1秒）
压力热炉
冷却改为6秒 （原为5秒）
当你使用另一件工具或载具时，为此物品充能2秒 （原为1秒）
回收机器人
现在还提供20护盾
大红灯笼
起始为白银级
维修无人机
冷却改为4秒 （原为3秒）
安保无人机
冷却改为8 （原为5）
护盾改为20/40/60/80 （原为25/50/75/100）
敌人使用物品时，为此物品充能1秒
当此物品正在飞行时，冷却时间缩短2秒
天空之锚
伤害改为75/150/300
太空激光
获得射线类型
斯黛拉的工坊
当你使用工具时，为1/2件载具或无人机充能1秒 （原为：为一件载具或无人机充能1/2秒）
定向无人机
加速此物品左侧的物品2秒 （原为1/2/3/4秒）
该物品+[3/6/9/12]%暴击率（限本场战斗） （原为5/10/15/20%）
大块头
冷却改为14秒 （原为14/12）
此物品被摧毁时，造成伤害，等量于敌人最大生命值的20/30% （原为40/50%）
漩涡加农炮
冷却改为5秒 （原为4秒）
凡妮莎
舱底蠕虫
从仇恨水蛭更名
重新设计
获得水系和武器类型
当敌人使用其最左侧的物品时，造成10/20/30/40伤害
吸血
带刃悬浮板
伤害改为20/40/60 （原为30/50/80）
滚石
获得陷阱类型
蝶剑
冷却改为6 （原为7/6/5）
三花
冷却改为6 （原为7）
不再造成双倍暴击伤害
炮弹
相邻物品拥有2/3/4最大弹药 （原为1/2/3）
拍立蚌
起始为白银级
冷却改为7/6/5 （原为7/6/5/4）
每场战斗中敌人前2/3/4次使用物品时，使用此物品 （原为：每场战斗开始时，使用此物品）
藏刃匕首
起始为青铜级
冷却改为4秒
造成10/20/30/40伤害
加速一件物品1/2/3/4秒
每场战斗开始时，获得1金币
珊瑚
冷却改为5 （原为6）
鸦巢
如果你只有一件武器，该武器拥有吸血效果，且受减速影响的持续时间减半 （原为：如果你恰好只有一件武器，该武器拥有吸血效果）
赛博铁尺
起始为白银级
造成10/20/30伤害 （原为10/20/30/40）
当你暴击时，一件武器+5/10/15%暴击率（限本场战斗） （原为：你用此物品前2/3/4/5次暴击时，1秒内不受伤害）
当一件武器的暴击率提升时，该武器+5/10/15伤害（限本场战斗）
潜水头盔
重新设计
起始为黄金级
冷却改为8
护盾改为50/100
为相邻物品充能1/2秒
当你使用另一件水系物品时，为此物品充能1/2秒
相邻物品在战斗中变为水系
元素深水炸弹
获得陷阱类型
渔网
每天开始时，获得一件来自任意英雄的小型水系或战利品物品 （原为：每天开始时，获得一条食人鱼）
烽火
更名为篝火
枪套
起始为白银级
每场战斗中你首次使用物品时，加速己方小型物品1/2/3秒 （原为：每场战斗开始时，加速己方小型物品1/2秒）
淬锋钢
冷却改为3 （原为4）
己方最左侧和最右侧的武器+5/10/15/20伤害（限本场战斗） （原为：此物品右侧的武器+6/12/18/24伤害）
小冰镐
冷却改为4 （原为5）
冰山
起始为钻石级 （原为黄金级）
敌人使用物品时，冻结该物品1秒 （原为0.5/1秒）
幻光鳐
冷却改为6 （原为7）
标枪
冷却改为4 （原为5）
造成50/100/150伤害 （原为120/180/240）
当你用此物品暴击时，加速己方其他物品2秒
此物品重新装填时，+50%暴击率（限本场战斗） （原为获得40/60/80伤害）
锁镰
伤害和成长改为4/8/12 （原为5/10/15）
救生圈
每场战斗中你首次即将被击败时，治疗200/500/1000/2000 （原为200/600/1200/2000）
橘利安
重新设计
己方武器+伤害，等量于本次冒险中获得金币总数的一半
食人鱼
起始为青铜级
冷却改为8/7/6/5秒 （原为6）
造成20伤害 （原为6/12/18/24）
移除了基础20%暴击率
当你使用另一件伙伴或食物时，为此物品充能1秒 （原为：此物品造成双倍暴击伤害）
刺刀手枪
伤害改为15/30 （原为24/32）
划艇
现在需要7种类型 （原为5）
深海弯刀
伤害改为20 （原为20/40/60）
当你暴击时，造成剧毒，等量于此物品伤害的一半 （原为20%）
当此物品被加速时，己方剧毒物品+3/6/9剧毒（限本场战斗） （原为2/4/6）
海狗沙龙
起始为白银级
冷却改为6/5/4 （原为5/4）
六分仪
当你加速时，一件物品+5%暴击率（限本场战斗） （原为：相邻物品拥有15/30/50%暴击率）
鲨鱼利爪
己方武器+10/20/30/40伤害 （原为己方其他武器）
鳐鲨
起始为白银级
重新设计
冷却改为6
伤害改为20
当你加速伙伴时，己方伙伴+5/10/15伤害和+1/2/3剧毒（限本场战斗）
逞威风腰带扣
暴击加成改为 15/30% （原为 25/50%）
侦察望远镜
当你减速时，一件物品+10%暴击率（限本场战斗） （原为：相邻物品拥有25/50%暴击率）
潜艇
造成60/120/240伤害 （原为50）
如果这是你唯一的武器，受冻结和减速影响的持续时间减半
深潜器
重新设计
冷却改为5
己方最左侧和最右侧的水系武器与水系护盾物品+10/20/30伤害和+10/20/30护盾（限本场战斗）
如果你拥有另一件载具或大型物品，此物品的冷却时间缩短2秒
绊索
获得陷阱类型
龟壳
起始为黄金级
护盾改为20/40 （原为25）
己方护盾物品+20/40护盾（限本场战斗） （原为10/15/20）
技能
我们正在降低最大生命值的成长，并标准化部分数值。
军火商
最大生命值+10/20/30/40 （原为20/30/40/50）
幕后交易
最大生命值+10/20/30/40 （原为25/50/75）
寻血猎犬
充能改为1/2/3 （原为2/3/4）
嗜血
伤害+10/20/30/40 （原为20/30/40/50）
斗士
最大生命值+50/100/150 （原为75/150/275）
珍藏宝物
已禁用，被特殊展品取代
将以不同形式回归
暗袭寒流
现在出现在斯黛拉技能池
致命水域
伤害+10/20/30/40 （原为20/25/30/35）
坚韧不拔
治疗+3/6/9 （原为5/10/15）
专家飞行员
伤害/护盾+10/20/30/40 （原为15/30/45/60）
农田直供
最大生命值+50/100/150 （原为75/150/275）
急救包
治疗+20/40/60/80 （原为20/35/50/65）
后续护理
治疗+20/40/60/80 （原为20/35/50/65）
强化护盾
重新设计
己方护盾物品+10/20/30护盾，按敌人拥有的武器数量计算
养生囤积狂
最大生命值+50/100/150 （原为75/150/275）
热能护盾（新）
出现在杜利、朱尔斯和斯黛拉的技能池
你拥有的每件护盾物品使己方灼烧物品+[--/2/3/4]灼烧
到碗里来
重新设计
己方最左侧的物品变为食物，冷却时间缩短[3/6]%
寒冰子弹
修正了此技能仅对武器生效的问题
碎冰者（新）
己方最左侧的物品受冻结影响的持续时间减半
如果你恰好只有一件武器，己方所有物品受冻结影响的持续时间减半
势不可挡
加成改为2/3/4% （原为2/4/6%）
锋铁共鸣
基础伤害改为8 （原为3）
成长伤害改为1/2/3 （原为3/4/5）
这是无人机
重新设计
己方最左侧的物品变为无人机，冷却时间缩短[3/6]%
有条不紊
重新设计
己方最左侧的物品变为科技，冷却时间缩短[3/6]%
举重
因与另一技能相似而已禁用
将在之后回归
简易餐盘
出现在杜利、朱尔斯和斯黛拉的技能池
你拥有的每件工具使己方护盾物品+[--/10/20/30]护盾
潜水大师
重新设计
己方最左侧的物品变为水系，冷却时间缩短[3/6]%
打入恐龙群
重新设计
己方最左侧的物品变为恐龙，冷却时间缩短[3/6]%
原始狂怒
更名为原始能量
伤害+5/10/15/20 （原为10/15/20/25）
蛋白粉
最大生命值+10/20/30/40 （原为20/30/40/50）
纯粹想象
重新设计
己方最左侧的物品变为玩具，冷却时间缩短[3/6]%
锐利棱角
当你使用护盾时，己方武器+[2/4/6]伤害（限本场战斗）
神射手（新）
己方最左侧和最右侧的武器+10%暴击率
如果你只有一件武器，该武器造成双倍暴击伤害
冰碎
伤害+5/10/15 （原为15/20）
慢性灼烧
现在出现在斯黛拉的技能池
特殊展品
现在出现在马克的技能池 （原为仅杜利）
重新设计
己方最左侧的物品变为遗物，冷却时间缩短[3/6]%
持久之力
因与另一技能相似而已禁用
将在之后回归
力量
伤害+5/10/15/20 （原为10/15/20/25）
左撇子和右撇子
伤害+10/20/30/40 （原为20/30/40/50）
强健手臂
伤害为收入的1/2/3倍 （原为1/2/3/4倍）
让我缓缓！
减速所有物品1/2/3秒 （原为2/4/6件物品）
精简武器
现在出现在杜利和朱尔斯 （原为仅凡妮莎）
钛制外壳
护盾+5/10/15 （原为15/30）
坚固
护盾+5/10/15/20 （原为10/15/20/25）
前向护盾和后方防御
护盾+10/20/30/40 （原为20/30/40/50）
毒势
伤害+2/4/6 （原为3/6/9）
