【JCB|访谈】《People》杂志关于Jamie亮相百老汇《怪奇物语》舞台剧的独家报道
在时光的长河刻舟求剑
2026年03月02日 21:54
收录于文集
共4篇

原文:https://people.com/inside-jamie-campbell-bower-cameo-in-broadways-stranger-things-play-exclusive-11872110

(时间有点久了是2025.12.19的但还是想拌匀一下)

杰米·坎贝尔·鲍尔惊喜亮相百老汇《怪奇物语》舞台剧:幕后揭秘他的客串演出(独家报道)

这位演员敞开心扉,讲述了他的里程碑时刻。《人物》杂志也带领粉丝们走进了排练幕后。

作者: 雷文·布鲁纳

杰米·坎贝尔·鲍尔和莉娅·克里斯蒂娜正在为百老汇音乐剧《怪奇物语:第一幕》进行排练。

12 月 19 日星期五,杰米·坎贝尔·鲍尔惊喜现身《怪奇物语:第一幕》,让所有人都始料未及。

这位演员在话剧的最后时刻惊喜亮相,再次扮演了亨利·克里尔——他在 Netflix 系列剧中塑造的角色。

观众席上的人都在翘首以盼这个惊喜,纽约马奎斯剧院的《 怪奇物语》粉丝们看到这一幕,都欣喜若狂,掌声雷动。大约一分半钟后,他继续表演。谢幕时,全场观众起立鼓掌。

“今晚能和他一起,和你们以及我们所有人一起在舞台上分享这一刻……真是莫大的荣幸,”托尼奖提名者路易斯·麦卡特尼在演出结束后说道。他曾在伦敦和纽约的舞台上首演亨利一角。“非常感谢你的到来,伙计。你真是太鼓舞人心了。”

“亨利·克里尔是《第一道阴影》的灵魂人物。没有你,一切都不可能。没有你,这一切都不可能实现。你的爱、你的才华、你的奉献——这些年来你为之付出的一切。”

这部舞台剧以20世纪50年代为背景,讲述了亨利在80年代剧集《权力的游戏》中蜕变为终极反派维克那之前,充满烦恼的青少年时期。剧中探讨的事件与这部热门电视剧有着直接的联系,该剧的第五季也是最后一季将于新年前夜播出。

这是《怪奇物语》演员首次在《第一道阴影》中重现他们之前的角色,该剧还汇集了年轻版的吉姆·霍珀、乔伊斯·马尔多纳多和鲍勃·纽比(剧中分别由大卫·哈伯、薇诺娜·瑞德和肖恩·阿斯汀饰演)。这也是37岁的鲍尔首次登上百老汇舞台。

在登台演出前,这位英国明星向《人物》杂志敞开心扉,讲述了他的百老汇首秀是如何实现的。

鲍尔说,几个月前在洛杉矶举行的《怪奇物语》第五季首映式上,有人首次提出了排演这部话剧的想法——这让他完全措手不及。

“我的一位同事走过来对我说,‘哦,对了,路易也来了,’”鲍尔回忆道,他指的是麦卡特尼。“我当时就想,‘哦,太好了。我好久没见到他了!我爱他。我迫不及待想见到他。’”

就在这时,谈话出现了意想不到的转折。“她说道,‘但在他开口之前,我先告诉你,他们非常希望你十二月在纽约的时候能去客串一下,’”他继续说道。

鲍尔毫不犹豫地说:“当然可以,为什么不呢?听起来很有趣!”

回想起来,这位演员怀疑这个想法早在当晚之前就已经酝酿,并指出幕后讨论可能早已展开。毕竟,此前他曾受邀在伦敦 观看《怪奇物语:第一幕》演出时登台亮相,而该剧的托尼奖获奖联合导演斯蒂芬·戴德利也曾邀请他参与演出。

“中场休息的时候,我和索尼娅·弗里德曼在外面聊了一会儿,”鲍尔回忆起这位制作人时说道。他曾与索尼娅合作,出演了他在西区音乐剧《像贝克汉姆一样踢球》中的首秀。“我和索尼娅合作过一部剧,我们彼此都很喜欢对方。我们当时正在叙旧,斯蒂芬突然说:‘哦,杰米,演出结束后,你为什么不上台和伦敦的观众一起谢幕呢?’”

当时,鲍尔拒绝了。“‘不,我不能。我什么都没做,’”他回忆说。

不过,他不禁怀疑,那一刻是否为后来在纽约发生的事情埋下了伏笔。“斯蒂芬当时可能想,‘他当时表现不错,那就再让他回来吧。’但因为我也和索尼娅合作过,我想这可能也起到了一定的作用。”

斯蒂芬·达尔德里、塔维娅·杰斐逊和杰米·坎贝尔·鲍尔正在为百老汇音乐剧《怪奇物语:第一幕》进行排练。

鲍尔首次以亨利·克里尔的身份出现在《怪奇物语》第四季中,该季于 2022 年播出。次年,《第一道阴影》在伦敦西区首演,该剧由剧集执行制片人凯特·特雷弗里编剧,故事由剧集创作人马特·达弗和罗斯·达弗、剧作家杰克·索恩和特雷弗里共同创作。

鲍尔告诉《人物》杂志,观看舞台剧并与麦卡特尼共同出演该角色,最终让他对角色的情感基础有了新的认识。

“我独自一人时会问自己一些问题,”他谈到自己早期扮演亨利这个角色时说道。鲍尔并没有把这些问题告诉达弗兄弟,而是私下里自己思考。“当你创作一个项目时,你就会这么做。你想充分了解你所扮演的角色。”

特雷弗里此前告诉《人物》杂志,《第一道阴影》讲述的是“亨利·克里尔的起源故事”。这位编剧解释说,舞台剧将亨利描绘成“一个天真无邪却又深陷困境的男孩”,最终变成了“一个无能为力却渴望权力的人”。

在电视剧中,亨利因利用自己的超能力折磨家人而成为霍金斯实验室的第一个儿童实验对象,编号为001。

亲眼目睹这段旅程被搬上荧幕,对鲍尔来说是一种意想不到的肯定。他说,他很感激自己的理论被证实为正典。“我的疑问无需开口就能得到解答,这真是个惊喜” 鲍尔分享道。

莉娅·克里斯蒂娜、杰米·坎贝尔·鲍尔、斯蒂芬·达尔德里以及百老汇音乐剧《怪奇物语:第一幕》的演员们。

他还很快称赞了麦卡特尼,麦卡特尼凭借对亨利的精彩演绎获得了该剧六项托尼奖提名之一。

“我看的时候仔细观察过他,”鲍尔说。“我已经看了两遍了,我觉得最后那场戏完美地引出了亨利·克里尔在第四季的登场。他举止神态、步态,以及在那场戏里的姿态,都和我(在荧幕上)的表演非常相似。”

《怪奇物语》第五季已经开播——第一集于11月26日首播,后续剧集分别于12月25日和31日播出——鲍尔对接下来的剧情仍然守口如瓶。不过,他承认这部舞台剧对第五季意义重大。

“我花了很多笔墨来构建亨利与父母的关系,以及这种关系会给他带来怎样的感受,”鲍尔说道。“剧中有一个片段,我们看到弗吉尼亚打了亨利一巴掌,还有他父亲酗酒的问题,这在第五季中与他和霍莉之间形成了一种有趣的互动,因为——或许只是巧合——凯伦嗜酒如命。在创作第五季时,我一直在思考‘为什么是霍莉?’以及‘为什么是霍莉?’,我觉得这真的很有意思。”

但鲍尔目前只愿意透露这么多。

“还有一些事情,我会在圣诞节后慢慢透露,”他卖了个关子。“尤其是在第二卷和最后一集中,我感觉可以根据我在舞台剧中看到的一些东西尝试一些新的东西。但我现在还不能透露太多。”

#JamieCampbellBower#​ #JCB#​ #JamieBower#​ #杰米坎贝尔鲍尔#​ #访谈#​