詹姆斯·梅体验的卡丁车,被告了
我自己的工作间
2020年02月06日 14:55

不是不报,时候未到。

一个月前,《梅游日本》播出的时候,想必大家都对第5集大阪之旅中,船长体验卡丁车这一小片段印象深刻。

而《梅游日本》播出后不久,任天堂发表了一则有关对詹姆斯·梅体验的卡丁车所属的“玛丽车”(Maricar)公司的判决的公告:

译文如下:

关于知识产权高等法院就公路卡丁车租赁业务对我公司知识产权的利用行为作出的判决(终审判决)

2017年2月24日,任天堂股份有限公司(总公司所在地:京都市南区,董事长:谷川俊太郎,以下称“我司”)对Maricar股份有限公司(现名称:株式会社MARIモビリティ开发,总公司所在地:东京都品川区,以下称“被告公司”)及其董事会(以下并称为“被告们”)提起诉讼(平成29年(ワ)第10081号)。就此,知识产权高等法院于今日下达判决(终审判决),特此通知。

周知,在2019年5月30日知识产权高等法院下达的中期判决中,已经认定被告公司将“玛丽车”“maricar”等标识用于商业使用的行为,以及将“马里奥”等角色的服装进行租赁等行为属于不正当竞争。基于先前的判决,本次判决要求被告们支付5000万日元的损害赔偿金(译注:约等于317万元人民币),同时停止对我司的不正当竞争行为。

我司深知知识产权的来之不易和对其进行保护的重要性,因此今后也将继续对侵害包括我司品牌在内的知识产权的行为采取必要的措施。

任天堂株式会社

2020年1月29日

当我们再次观察卡丁车时,可以发现,作为人们口中的“东半球最强法务部”,任天堂的公告确实是直插要害。而车身上的“任天堂の無関係”,在判决书面前似乎也显得苍白无力了。

但是,玛丽车公司的版权作死之路,远比《梅游日本》中寥寥几分钟所体现的,要精彩得多。


“这是一个体验极佳的侵权项目”

玛丽车公司主营向游客提供日本东京、大阪、京都地区的“卡丁车之旅”高度定制服务,游客可以选择卡丁车外观,选择卡通角色的服装(以任天堂的角色居多),选择自己喜欢的飙车音乐,然后在日本著名的旅游城市中穿梭。

玛丽车公司的正规化程度超出一般人的想象,其团队不仅实现了高标准的预约流程、售后服务、还有丰富的配套服务可以选择,在卡丁车的制造标准上也追求严谨,并在官网上公布了卡丁车的各项参数,同时,公司还在卡丁车上配备了4K高性能运动相机,以及蓝牙音箱、GPS导航等设备来提升用户体验。

并且这套“卡丁车之旅”还在安全性上颇费心思,官方宣称已经超过了日本当地的安全要求标准,游客完全可以放心安全方面的问题。

无论从哪一点来看,这项旅游服务都和任天堂的《马里奥赛车》脱不了干系,几乎所有的游客都不知道这项服务并没有得到任天堂的授权,但从它的项目规模,以及从社交网络的大量评价来看,它似乎就是任天堂的授权项目,用户体验非常好,没有人怀疑它的正规性。

很多人喜欢在城市中开着卡丁车冒险,而不是在主题乐园规定的赛道中兜圈子,这些心理,玛丽车全部加以满足。而且,它还提供了社交机会,让游客互相结识为朋友,一边cosplay,一边开着卡丁车兜风,吸引路人围观的眼球。玛丽车完全抓住了消费者的心理,想要杜绝它真的太难。一句话总结:这谁顶得住啊?

不过,作为一项街头项目,玛丽车的刺激与安全隐患并存。2018年5月份,一名新加坡游客开着玛丽车卡丁车冲向人行道,并撞毁了一个餐馆的招牌;日本《每日新闻》曾报道,一名女子驾车撞进了东京某警察局的外墙。这似乎……和GTA系列当中的作死惹通缉操作如出一辙?

还有一名中国台湾的男子,驾驶卡丁车的途中撞倒了一名自行车骑手,并且开着卡丁车逃逸,最终被警察抓获,而被撞人员因为受伤被送进了医院。

这不禁引起了笔者的思考。如果拍摄日本行系列节目的不是詹姆斯·梅,而是理查德·哈蒙德,卡丁车项目会否让他第三次因翻车知名,造就帽子戏法呢?

这个问题,也许要交给理查德·哈蒙德本人来回答。


有需求,侵权就不会停止

一直到2017年,玛丽车的“非法”性质因为任天堂的诉讼而暴露出来。然而玛丽车非但没有怕,反而还抱怨任天堂发起诉讼,因为他们的网站被大量的用户挤瘫痪了,更多的人了解到了这项有趣的服务,尤其是准备赴日旅游的其他国家游客。一场被动的诉讼案反而成为了一场面向全球的广告营销,对于玛丽车可谓超值。

任天堂的这一波操作,神奇程度几乎可以与卢本伟打斗地主一决高下了。在玛丽车的官方网站上,我们可以看到他们引以为豪地昭告天下:玛丽车是根据国际游客反馈,评选出的猫途鹰2018年度日本最佳旅游活动项目

看来,玛丽车果然从任天堂的一纸诉状中赚到了不小的一笔,把自己变成了活脱脱的一家“利润无限公司”。

由此,我们可以获得一条宝贵的经验教训:任何个人和组织,发律师函之前一定要三思。下场好的,可能让别人捞了好处;下场不好的,可能会沦为全网抨击的对象……

2018年9月27日,经过了一年多的时间,东京地区法院终于做出了判决,要求玛丽车停止相关侵权行为,并赔偿任天堂9万美元,这场诉讼案毫无意外地以任天堂的胜利暂时告一段落,之所以说是“告一段落”,是因为玛丽车不服判决,要求继续上诉

是次判决后,玛丽车公司在旗下卡丁车车身上增设了明显的“任天堂の無関係”字样,仿佛想自行洗白,撇清同任天堂之间的关系。

最终的判决结果(参见本文开头),不仅没站在玛丽车公司一边,还把赔偿金额大大加码,这无疑对玛丽车公司是一大重创……或者说,真的如此吗?

根据网友图片,上月的判决书下达后,玛丽车公司的山寨cosplay对象,已经由任天堂变成了迪士尼……

冬泳怪鸽妙妙屋、老八秘制妙妙屋、影流妙妙屋、迪丽热妈妙妙屋……迪士尼对众多的搞怪视频无动于衷,对东瀛玛丽车,会作出怎样的反应呢?交由时间回答吧。

然而,有缺点的战士终竟是战士,完美的苍蝇也终竟不过是苍蝇。 去罢,苍蝇们!虽然生着翅子,还能营营,总不会超过战士的。你们这些虫豸们! ——鲁迅


本文章版权属于我自己的工作间,谢绝转载。 

我自己的工作间 ©2020