(熟肉)Roselia X RAISE A SUILEN联合演出 「Rausch und/and Craziness」现场报导上

全文一共分Day1和Day2两部分,本篇翻译的是Day1。

原文出自杂志,所以稍后会在文末用拍照的方式上传原文,日语水平有限,翻译不当之处还请谅解。

文章出处:Stage Gear and Musical Equipments Magazine <STAGE> 2020 vol.14

2019.11.30&12.1@幕张博览会国际展示场4-6号厅
Roselia X RAISE A SUILEN联合演出 「Rausch und/and Craziness」

DAY1


虚拟角色和真人演出结合的次世代少女乐队企划「BanG Dream!」中诞生的乐队Roselia、RAISE A SUILEN(以下RAS)的联合演出「Rausch und/and Craziness」于11月30日至12月1日期间在幕张博览会国际展示场4−6号厅举行了。

本次公演是RAS的DJ:Chuchu认为“单独演出不能把RAS的优秀展现得淋漓尽致”,于是就向Roselia发出了共同演出的邀约。那么她们究竟向我们呈现了怎样的现场演出呢?首先向各位展示的是公演第一日的实况。

「做好了为我们着迷的觉悟了吗?」(凑 友希那)

演出首日最先登场的是Roselia。18时左右,随着观众席的灯光被熄灭,Roselia角色的映像在LED显示屏上播放。映像播放结束的同时,灯光汇聚于舞台之上,成员们穿过纱幕现身在观众们的面前。

开场曲目是以贝斯手今井莉莎(CV.中岛由贵)的贝斯独奏开头给人留下深刻印象的「R」。随着纱幕落下,身着与角色形象一致的演出衣装与乐器,Roselia盛装登场。「『Rausch und/and Craziness』,请大家尽情享受演出吧!」主唱凑 友希那(CV.相羽爱奈)一句话震撼全场。即使是运用点弦奏法时也能面不改色地演奏的吉他手冰川纱夜(CV.工藤晴香)令全场涌动的同时,接下来以动漫映像为背景演奏的曲目『LOUDER』则鲜明体现了邦多利“虚拟角色与真人演出结合”的理念。

因为键盘手白金燐子(CV.志崎桦音)的solo演唱部分而颇具人气的曲目『Ringing Bloom』,以鼓手宇田川亚子(CV.樱川惠)指挥领奏的曲目『Re:birth day』等等,几乎无间断的演出不断地激发着观众席的热情。

演出进行到这个时点,陡然爆发的热情之火『FIRE BIRD』势不可挡,将观众席的兴奋引向最高潮。一直高举着自己喜欢角色应援色的观众们一齐将荧光棒调成红色,将幕张博览会场覆以热情之火。

紧接着的暖场曲目是于2018年发售CD的『Legendary』,Roselia第一次尝试rap的曲目『PASSIONATE ANTHEM』,这两曲打破了初次曝光的“Roselia”的存在形象,着实令人眼前一亮。

以“送给RAS”的最后一曲『ONENESS』,Roselia向全场传递着这样的讯息:“我们将会引领着云集此地的粉丝向未来进发,RAS也一起做好觉悟前进吧!”

「OK ,一起不断前进吧!」(Rayer)

伴随着倒数的声音和背景音乐,聚合的光束向四周发散。携镭射灯光秀登场的乐队正是RAISE A SUILEN。

第一曲『DRIVE US CRAZY』的轰鸣咆哮声中,贝斯手兼主唱Rayer(CV.Raychell)极具穿透力的高音呐喊响彻全场。以“最强的音乐”为宣言的立场,对演奏技术和演唱都提出了极高的要求。背负着这样的压力,参加邦多利这个项目,选择了高技术力,听感沉重有力的音乐形式,挑战者RAS的表情,自登场开始便是干劲满满的状态。

〈RAISE YOUR HANDS,NOW!〉RAS以『A DECLARATION OF xxx』一曲开场盛情邀约,台下观众应声振臂高呼。以包括了各个部分独奏的成员介绍给我们极大震撼的吉他手lock (CV.小原莉子)的背后演奏技法等等,在气势与实力兼备的表演面前,任何语言都显得苍白无力。

在惊喜披露的新翻唱『ヒトリノ夜』给予的新鲜的感动过后,邦多利手游中实装的乐队的翻唱曲目也相继登场。hello,happy,world!翻唱的『ゴーカ!ごーかい!?ファントムシーフ!』、Pastel ✽ Palettes翻唱的『もういちどルミナス』等歌曲,将RAS仅以“极具侵略性”的形容无法详尽描绘的魅力重新展现在众人的面前。

即使是以极具难度的钢琴solo为开端的曲目『Takin’my Heart』也能演奏自如的键盘手Pareo (CV.仓知玲凤)不仅在演奏整体难度高的曲目时得心应手,在表现力方面也毫不含糊。这首以眼前浮现的雨中光景为主题的抒情歌曲,鼓点部分略微延后的处理方式,鼓手Masking (CV.夏芽)的高技术力也熠熠闪光。

面对Roselia不甘示弱的RAS,新曲『HELL! or HELL?』和被12月18日发售的邦多利翻唱专辑vol.3收录的翻唱曲『1/3の純情な感情』来势汹汹,以DJ solo连结的曲目『EXPOSE ‘ Burn out!!!’』再次收获全场观众的欢呼与尖叫。

演出的最后迎来了Roselia和RAS的豪华共演,两队全员登上舞台献上了今天限定的“特别演奏”:角色与声优全员20人合演Roselia『BLACK SHOUT』和RAS『R·I·O·T』两曲。


前封面人物:Roselia 冰川纱夜


后封面人物:RAS LOCK


原文上半部分


原文下半部分


最后截一张可可爱爱kdhr

翻译/排版:拓海想学会温柔(From:星辉夜Nite-galaxy)

-- --
  • 投诉或建议
评论