（以下为机翻，如有错误，请大佬谅解！另外游戏有汉化，大家不要担心）
大家好，我是来自荷兰工作室PICOMY的丹尼尔，我们的派对+非对称游戏《Bandit Trap》即将在2月6日于Steam上线，想跟B站的朋友们分享我们的游戏，如果大家感兴趣，可以加个Steam愿望单观望一下。
游戏灵感来自于经典电影《小鬼当家》，凯文用各种奇妙的机关和陷阱抵御闯入者的方式，激发了我们对“陷阱设计”和“空间互动”的兴趣。在这个灵感基础上，我们想做一款多人在线实时互动、陷阱结合真实物理反应的游戏。
于是我们虚构了一个故事：一家世界知名的安保公司为了测试家用安全系统，招募全世界的小贼来测试。你可以扮演”小贼“或者系统的操纵者”卓宝“进行对抗~可以看下我们的宣传片，感受混乱但欢乐的氛围。
不过开始前，丹尼尔发现一直切换英文和中文的输入法太累了，盒友们/B友们/家人们能给我们的游戏取一个中文名吗？
目前有下面几个备选名：《家有怪盗》，《陷阱派对》，《偷儿来了》，《三贼大闹陷阱屋》和《强盗陷阱》。请大家给自己喜欢的名字投个票，如果有更好的名字，欢迎在评论区里分享~
------------
下面是本期安全日志的内容（其实就是开发者日志，但我们是安保公司，就换了个名字~），给大家聊点游戏好玩的东西
首先跟大家汇报上次的测试亮点：全新的冬季地图！在一个大豪斯里面开派对的感觉不赖吧。感谢所有参与最近一次测试的盒友们/B友/家人们！为我们提供了宝贵的意见与建议！
在这期安全日志中，我们想聊聊炸弹、组合陷阱，以及小贼如何利用部分陷阱与效果。
炸弹高额的伤害和超大的范围让它成为最受欢迎的陷阱。但是，卓宝玩家们请注意！不恰当的设置会炸出一条通往宝石房间的新路……布置炸弹陷阱的时候一定要留意这点！
接下来，小贼玩家们请听讲！当被锤子砸中，或者被撞到墙上时，你是否注意到自己会被拍扁？
虽然这个时候移动速度会变慢，但你可以像一只蝴蝶在地图上滑行！ 这是一个从二楼直接跳下、然后滑进上锁房间的好方法。
另外不要忘了我们的陷阱是可以组合使用的！跟踪火箭伤害低范围小怎么办，和炸弹组合成跟踪炸弹火箭，把小贼轰翻天；
涡轮和飞拳组合成喷气飞拳，速度大幅提升，一拳将小贼摁在墙上。
更多的组合将随着卓宝的等级提升解锁，期待你的脑洞~
以上就是本期的安全日志内容。另外1月将会在Steam开启下一次测试，具体的时间将在下一期的安全日志中揭晓！我们非常关心中国玩家的反馈，但目前能接触到的中国玩家有限，希望盒友们/B友们/家人们多多参与！
最后， 给大家看下我们新出的服装。有盒友认识吗，是不是觉得还缺了一个角色？小提示：某部经典的圣诞电影，你一定看过（会不会太简单了哈哈）
祝大家节日快乐！
