《秋水龙吟》二度创作过程
陈影帆
2025年12月20日 10:29
收录于文集
共46篇

《秋水龙吟》,广东音乐。曲作者不详。下面是我将它改编为古筝曲的一些做法和经过:

首先是借鉴。多听听广东音乐的不同演奏版本,对理解乐曲的意境、韵味肯定是有益的。在比较了高胡和喉管的演奏版本后,我觉得喜欢喉管的。因为高胡演奏的版本,给我的感觉比较明亮高亢、跳跃欢快;而喉管的演奏,则给人一种从容、徜徉的感觉,就我对这首乐曲的理解来说,我觉得后者更贴切。秋天,黄叶倒影在清澈的水面,龙在深渊里自在遨游,时不时引颈长啸……乐曲不能奏得快而跳跃,那不是龙的王者气派,而是鱼游春水。但缓(中速)中又要气息连贯、自如,于大气之中蕴含活跃。

要做到这样,必须先使曲子烂熟于胸。说实在的,要想弹好一首曲子,背熟旋律,然后对旋律进行咀嚼、琢磨、加工,所花的时间不少于练习、甚至多于上琴练习的时间。由于曲子还没背熟,所以我选了个简单的,就是接近基本旋律的谱子来背(下图):

不是因为简单就好背,而是我觉得,加工痕迹太多的曲子,一是使曲子“变形”较大;二是,里面已经揉入了较多别人的想法和理念,而我不想受到别人太多的影响——最好是使曲子弹出来有自己的“面目(个性)”。当然,上图的曲谱也不是最原始的,只能说是接近吧。

其次,是对旋律的再加工。开头采用了低音4上滑到5,再接倍低音5和中音5的处理。4的上滑,是对喉管的模拟。而跨两个八度的5的处理,是为了增强对比。因为我觉得,在古筝上用高低八度弹的话,在听感上觉得距离还拉得不够开。谈不上什么具体的理由,但内心就是这么觉得的。

还有就是,怎么在端庄大气中,又恰如其分蕴含有稍微活泼、动态的意味呢?我对三个地方做了加工,分别是第一小节、第十三小节和第十四小节:

第一小节:

第十三小节:

第十三小节经过这样的处理后,如果后面的音符一下又变得稀疏,那连接起来就会有突兀、不自然的感觉,所以,也对第十四小节进行了添加音符的处理,使之过渡自然:

在对乐曲的加工中,还有一个不太引人注意的手法,那就是对音符疏密的安排。疏密的安排,在国画、书法、篆刻等艺术里容易被人发现,如书法中字体大小、疏密的穿插;国画中留白的处理等,但在音乐里就显得有些隐蔽。有时我们听一首乐曲,一句平平的乐句过后,突然会冒出一句连续的、跌宕的、一气呵成的佳句,这就是对音符疏密的巧妙处理。

最后想说的是对乐曲气韵的把握。比如前面说到的“气息连贯”。这里的气息不是指生理上的“呼吸”,而是指乐曲的气韵,或者说怎么牵引听众的情绪自然连续往下走。我不想把它说得太玄奥,我的体会就是,弹奏时,你内心的乐思必须就是连贯的,这样才能分好乐曲的层次,处理好上下句的关系,使之在强弱、快慢等方面自然衔接,仅此而已。

 

 

                              2017.06.25