作为最早一批玩到亚托莉的老玩家之一，我个人是很难对这部动画化打出高分的，
先说结论∶亚托莉的动画对我个人而言并不算好，除了最后结局的修改，它的不足之处远远大于长处，之所以它还能让人感动，是得益于原作就打下的剧本底子，而不是所谓的“花田魔法”，它的许多描写和塑造都仅仅浮于表面，完全做不到原作那样的共鸣，
首先，动画的各种莫名其妙，充满个人理解的修改绝对是重中之重，
比如，第一集过快的节奏，本就很难吸引人，甚至原创了夏生追车并扔掉拐杖的情节，当时的夏生无论是心态还是身体状态都不应该有这么做的理由，那为什么会这样呢？很简单，仅仅是因为“花田想”，
而且放眼整个亚托莉动画，这样充满“个人理解”的修改数不胜数，
后面原创的“黑衣人”内容，不仅完全意义不明，而且与亚托莉故事的风格也完全不符，颇有一种私货的感觉，即使是为了加快剧情发展，这种程度的修改又是否过于夸张了？这真的合适吗？
更别说，很多剧情重要节点都被大大简化，两次登岛合一，笔记的剧情，这些都是大大影响节奏的部分，而这些被省略的部分空出的时间他们用来做什么了呢？除了加一些私货塞满，充满个人理解的原创内容，难道就不能拿出来完善一下剧情了吗？
这就引出了另一个更大的问题，人设方面的问题，
人设上，更是动画对比原作最大缺陷的地方，当然，因为动画本就很难做出文字那种细腻的感觉，所以做些省略也无可厚非，适当的修改是完全可以理解的，
但花田是怎么做的呢？是充满个人理解的原创和“无视”，
夏生的内在塑造完全不够，其心理创伤等设定几乎仅停留在表面，只看TV的话，观众完全不会体会到夏生的苦难和艰难，甚至会觉得他心态其实还不错，导致人物形象单薄，
亚托莉的人设也与原作更是偏差，原作中亚托莉性格更加天然，说话温和，更有一种陪伴机器人的感觉，而犯蠢耍浑的部分则是为她的可爱添砖加瓦的小萌点，
唯二还原度比较高的名场面了…
而动画中，花田选择了一种最简单，最低成本的塑造方式，也是某些流水线二游最喜欢的塑造角色方式∶“特意强化属性而忽略角色内涵”，
于是，动画的亚托莉大大增强了其“笨蛋”的属性，不仅变成了话痨，总是把高性能挂在嘴边还特意突出了她什么都干不好，甚至增加了一些不符合原作性格的轻浮情节，如飞吻，揭浴巾挑逗夏生等，这种“互动”看似可爱，实际上是最不负责，最低成本的塑造方式，他让角色仅仅用“属性”浮于表面，而很难让观众深刻的去感受到角色的心态与成长，
配角就更别说了，凛凛花的细节删减，龙司被大大弱化了前期的冲突，而是选择加强了其“傲娇”属性，凯瑟琳到小花的剧情更是被改的面目全非…这样“重标签而轻内涵”的方式真的是“比原作更好”的吗？
当然，动画不是没有优点，首先是te的修改，这个几乎无可争议，对于一些观众来说，原作游戏的结局并不完美，而动画结局则相对更加圆满，给人一种治愈的感觉
极其难崩的超级玛丽大跳跃
而后期的剧情节奏和角色戏份分配都似乎逐渐回到正轨，配合最后的修改，可以说，仍然是一部能够带来感动的作品了，
需要弄清楚一点，它之所以还能让人感动，是因为它是《ATRI》的动画化，有原作坚实的剧本底子，而非全是花田自由发挥的功劳，
事实上动画的制作很便宜，能明显看出某些部分的不用心，对各种名场面的修改让人难绷，很多本来很感动的名场面在花田那充满个人理解的改动下都让人难以接受，甚至连绀野本人都忍不住吐槽，花田自己也承认过“不太参考原作”之类的话，如此的态度，真的适合拿来和原作比肩，甚至说什么超越吗？
原作者都表示难蚌
总结一下，动画在某些剧情节点的修改，音乐等方面有突出表现，在某些地方的增添细节也可以说不错，但总体来说，其剧情改编和角色塑造上存在很多不足，甚至可能会影响原作游玩感受，
原作篇幅很长，因此动画前期进行了大量纯原创的修改导致节奏稍显不流畅，虽然后面的剧情节奏观感回升，但也是因为原作就有底子，不应该全部归功于“花田魔法”，
角色塑造上，给很多配角有加戏，尤其水菜萌后期在动画中的表现比原作更加丰富立体，但亚托莉和夏生的塑造被大大削减衰弱，同时某些角色的原创部分和个人发挥过多，非常影响观感和印象，
动画删去了很多游戏里类似这样细腻的部分
结局更加治愈——这个可以说无争议，但我想说，这不是忽略他前面所有问题的理由，他能改好的主要原因，是因为原作不够好，
剧情改编不合理 ，塑造缺乏深度，原创情节使得人物行为逻辑混乱，作为恋爱动画，删减了夏生和亚托莉很多感情线的细节，却花在了过于夸张的插科打诨上，导致人设偏离原作，
原作作为视觉小说，能够通过大量的文字描写让读者深入了解角色的内心世界和情感变化，而动画由于时长限制，无法完全展现这些内容，削弱了作品的表现力和感染力，这也是动画绝对无法取代原作的原因之一，动画和原作更适合拆分开来看，如果先看动画，再代入进去去推游戏，很可能会导致游戏体验打折扣，
我不认为因为动画再次得到感动之后就有必要忽略甚至逃避这些问题，说白了，动画之所以让人感动，是因为它是《ATRI》，而不是他本身有多优秀的自我发挥，当然可以喜欢他，但如果因此就觉得它有资格比肩甚至超越原作，那我只能表示尊重了。
