目录
合金装备（1/2 msx版）中文怀旧指南
一冷泡茶一
2025年11月04日 11:18
收录于文集
共3篇

简介

众所周知合金装备初代两部作品（Metal Gear/Metal Gear2:solid snake）仅仅登陆了日本的远古个人电脑MSX2，而目前来说科乐美（fkkonami）的大师合集并不是国内中文用户体验这两部作品的最佳手段，因为不支持中文+锁国区，那么通过模拟器来游玩再合适不过了。

RetroArch是一个开源、跨平台的模拟器软件，他集成了大量模拟器核心，可以模拟很多远古游戏机的游戏，并统一配置按键、视频、音频、shader、存档等配置。 通过RetroArch我们可以在windows/macos/linux（Steam Deck）等所有RetroArch支持的平台来完美模拟MSX2游玩如合金装备等MSX2的独占游戏。

需要准备的资源

  • blueMSX运行环境

  • 合金装备1/2 msx版汉化游戏ROM

  • 良好的网络环境，可能需要科学上网

下载BlueMSX运行环境

RetroArch中最推荐用来模拟MSX系列主机的模拟核心是依赖于blueMSX Core，那么我们需要先准备blueMSX的运行环境。

  • 官方下载链接: http://bluemsx.msxblue.com/rel_download/blueMSXv282.zip

  • 夸克网盘: https://pan.quark.cn/s/ddfdaaf56029?pwd=ZMcr

下载合金装备1/2 msx版的游戏ROM

感谢Advance汉化组经历大量的时间对MG1和MG2进行的无偿汉化并提供msx2软件包，伟大无需多言。

  • 合金装备1汉化版原帖: https://tieba.baidu.com/p/7547337037

  • 合金装备2汉化版原帖: https://tieba.baidu.com/p/8205746935?pid=150192552136&cid=0#150192552136

  • 夸克网盘: https://pan.quark.cn/s/7885d1176e58?pwd=djeX

注意游戏压缩包中的BIOS相关内容在blueMSX无用，仅仅需要其中的.msx2游戏rom文件即可

在PC（Windows/Macos/Linux）上安装

安装RetroArch

前往RetroArch官方网站: https://www.retroarch.com/index.php?page=platforms，可以发现RetroArch支持非常多的操作系统，如Windows11/10、Windows7、Macos、Linux，下载对应操作系统的安装包并安装，该软件在各大平台的操作步骤基本一致。

下载RetroArch的blueMSX core

打开RetroArch，选择主菜单->加载核心，此时核心列表可能为空，我们点击下方的下载核心，选择MSX/SVI/ColecoVision/SG-1000(blueMSX)。

下载完成后回到刚刚的加载核心就能看到该核心，点击它进行加载。然后前往主菜单->系统信息->核心信息，我们应该可以在里面找到一条固件：查找xxxxx， 缺失文件夹的红色报错。 我们需要关闭RetroArch然后把上面下载的blueMSX运行环境（包括Databases和Machines两个文件夹的所有文件）解压到系统的这个目录，再重新回到这个地方看是否正常。

加载游戏

在blueMSX运行环境一切正常后我们就可以进入游戏了，主菜单->加载核心后，下方有个加载内容，我们进去后选择游戏ROM文件夹中的.msx2游戏rom文件，此时如果能看到MSX2的启动动画并出现konami说明游戏加载成功了。

游戏控制相关

游戏默认只能使用键盘控制，手柄的话可以使用RetroArch的控制设置进行映射，在游戏中按下键盘的F1进入RetroArch菜单，进入下面的控制->端口1控制，把第一个设备类型改成RetroKeyboard，然后按照游戏的操作按键把端口1下方的按键进行一对一映射即可使用手柄游玩。

游戏默认操作按键

推荐设置以ps手柄为例

  • F1 暂停游戏 推荐设置为手柄的start

  • F2 打开武器菜单 推荐设置为L1

  • F3 打开物品菜单 推荐设置为R1

  • F4 打开电台 推荐设置为三角

  • F5 失败后重试 RetroArch

  • N 近战 推荐设置为方块

  • 空格 使用武器/道具 推荐设置为叉

  • 回车 对话下一条 推荐设置为圈

其他

模拟器自带随时保存状态，关闭后打开会恢复关闭前的状态，也可以自行进入RetroArch的即时存档菜单进行手动存档，游戏自带的检查点存档比较坐牢。

在Steam Deck掌机上安装

众所周知Steam Deck本质上也是一台Linux PC，所以通过上面的方式也可以一样的进行安装。但是Steam Deck最佳的方案应该是使用EmuDeck的整合方案。但是EmuDeck亲测极度依赖网络性能，如果没有安全上网推荐还是手动安装RetroArch。

EmuDeck 是什么

EmuDeck万能模拟解决方案，它内置包含RetroArch在内的大量模拟器，基本可以模拟大部分远古-到现代的游戏机。依靠EmuDeck我们可以一键安装RetroArch和其他模拟器如3ds、ps2等，推荐给已经折腾了EmuDeck和准备折腾EmuDeck的玩家一劳永逸，具体参考站内EmuDeck安装教程。

！！注：EmuDeck安装的RetroArch打开后模拟MSX的合金装备仍然需要手动添加MSX运行环境，内容同PC安装方法，使用方法也基本一致。

cv43603141