专题前言：“新闻传播学简译”专题旨在将国外新闻传播学相关学术内容翻译出来介绍给各位读者，以期在取其所长的基础上与中国实际相结合，共同促进思想进步和学术发展。每篇文章翻译的部分篇幅不长，只能帮助读者略读内容，如果有需要进一步了解，还请读者移步文章原载处（文章原载处放在文章末尾）。该专题会不定期发布相关的翻译内容。

由于译者翻译水平、能力有限，如有翻译不当的地方，还请各位读者能不吝赐教。

以下的内容仅供学习研究使用，严禁用于商业用途。

对体育新闻研究趋势的深入探讨

Hanny Hafiar（印度尼西亚万隆，巴查查兰大学），Priyo Subekti（印度尼西亚万隆，巴查查兰大学），Ika Merdekawati Kusmayadi（印度尼西亚万隆，巴查查兰大学），Davi Sofyan（印度尼西亚马贾伦卡，马贾伦卡大学），Kholidil Amin（印度尼西亚三宝垄，迪波内戈罗大学）

摘要

体育与媒体都已发展成为一种产业。这一发展迫使体育新闻业要为各种变化做好准备，例如适应数字化转型。信息来源的获取以及包括数字媒体的新闻处理方式，都改变了体育新闻的格局并使其变得更为复杂。这种复杂性吸引了研究者的关注，也驱动了近年来新闻学研究的快速增长。这表明存在着各种亟待关注的紧迫挑战。本研究旨在通过文献计量分析，研究在1976年至2023年间Scopus数据库中发表的363篇文献，以确定与体育新闻相关的研究趋势。结果显示，2022年是这一主题文章发表数量最多的一年。来自不同机构隶属和国家的学者们积极研究这一主题，并在创作最丰富的核心期刊上发表成果。关键词图谱分析生成了七个聚类（clusters），同时关于研究主题演变的发现也表明，体育新闻与数字技术的互联性正日益增强，并开始催生出如数据新闻、数字媒体和人工智能等当代术语。这些发现可为未来研究提供指引，帮助研究者开展与体育新闻相关的当代课题研究。对于从业者而言，本研究的结果可通过借助恰当的媒介，准备并制定体育传播的策略与战术。本研究所用数据库（文献）数量有限，这为未来的进一步研究提供了可能，以获取更具可持续性的知识体系。同样，未来几年该领域新发表的文章很可能产生与当前本研究不同甚至全新的发现。

下面是英文原文，供读者参考。

A deep dive into research trends in sports journalism

Hanny Hafiar(Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia)，Priyo Subekti(Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia)，Ika Merdekawati Kusmayadi(Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia)，Davi Sofyan(Universitas Majalengka, Majalengka, Indonesia)，Kholidil Amin(Universitas Diponegoro, Semarang, Indonesia)

Abstract

Sports and media have developed into industries. This development forces sports journalism to prepare for various changes, such as adapting to digital transformation. The availability of sources and ways of processing news involving digital media have changed the landscape of sports journalism to become more complex. This complexity has attracted the attention of researchers and driven the rapid growth of journalism studies in recent years. It shows the existence of various urgent challenges that require immediate attention. This study aims to determine research trends related to sports journalism by analysing 363 documents in the Scopus database published from 1976 to 2023 and using bibliometric analysis. The result shows that 2022 is the year with the highest number of published articles. Scholars from various affiliations and countries actively research this theme and publish it in a number of the most prolific journals. Keyword mapping produced seven clusters, and findings regarding the evolution of research themes show the increasingly strong interconnection of sports journalism with digital technology, which is starting to give rise to contemporary terminology such as data journalism, digital media, and artificial intelligence. These findings contribute to future research as a guide for researchers in developing contemporary studies related to sports journalism. As for practitioners, the results of this study can be used to prepare and develop sports communication strategies and tactics through the use of appropriate media. The limited number of databases used in this study opens up opportunities for further research in the future to gain sustainable knowledge. Likewise, the addition of new articles published in this field in the coming years will likely produce new and different findings from those presented in this research.

论文原载：Social Sciences & Humanities Open,Volume 11, 2025, 101439,Pages 1-10,https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101439