《一起出发吧》:Jasper中英文切换自如,网友赞应采儿太会教

真人秀节目《爸爸去哪儿》已更名为《一起出发吧》热度仍在,当中陈小春的儿子、6岁Jasper(陈胤捷)依然属话题度最高的一位,在最新一集中,他更因为中英语切换自如的绝佳能力,令人赞不绝口。

最新一期节目中,一班星二代跟爸爸就来到匈牙利体验生活,去到一处人生路不熟的地方,其实不少小朋友都非常不习惯,其中一项就是语言的问题。当中在一个任务,萌娃们就来到当地的旅游局,需要寻找一名叫David的叔叔,并且将自己已画好的图画交给对方作出解释,这样就可以换一个愿望。

因为语言问题,当中7岁的杨雨辰就提出疑问:“我们不会讲英语呀?”此时在旁的Jasper就非常有自信冲出来表示:“我讲英语。”非常厉害。当大家来到旅游局,Jasper就开始外交官上身同当局的工作人员表示:“They don't know how to speak english,so I'm here because I know how to speak English.(他们不会说英文,所以我来翻译)。”当他们最终找到David的时候,其他小朋友就急不及待用中文向David解释画中意思,但其实对方完全听不明白。此时Jasper眼见情况混乱,就发挥语言天分帮大家进行翻译,先用中文询问过后才用英语与David沟通。

然而当Jasper为饺子翻译她的画作的含义时,Jasper中英语切换自如的能力完全惊呆了饺子,令在旁的她全神贯注看着Jasper翻译,呈现出一副非常崇拜的模样,非常好笑。Jasper除了担当大家的翻译之外,更担当爸爸陈小春的私人翻译,在一次坐车的过程中,陈小春因为英语水平不高在沟通上有一定的困难,所以他不时需要寻求儿子协助,需要儿子替他翻译:“我英语不好,你英语比我好,如果我听不懂你要解释给我听,可以吗? ”不禁令人觉得Jasper个性温和﹑善良﹑语言能力又高,绝对是一位非常优秀的小朋友。

不少网民眼见就快当哥哥的Jasper,小小年纪中英语切换自如,都对他赞不绝口,同时对应采儿培养孩子的教育方式给予肯定。大家在微博留言道:“应采儿真的太会教”﹑“英语简直太优秀”,“绝对是语言小天才”。


转载自马来西亚《星洲网》

本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论