原作：小野不由美       

出版：新潮社       

译者：原up

 1、

    刮下白圭宫的风日渐寒冷，就算是接近云海的王宫的上部，早上能看到霜也是常事了。在北方的山上的高处，听说更是已经降下了初雪。

      项梁和泰麒依旧被关着，过着无所事事的日子。在这期间，完全没有类似寻问的东西。甚至连来拜访泰麒的人都没有。阿选自然不说，连以张运为首的高管们也毫无动作。

      这到底是怎么一回事，项梁想道。就算是一向沉着的泰麒的表情也布满了阴云。项梁所知道的，就只有事情遇到了什么意料之外的阻碍，这点而已了。然后，白圭宫的内部多半和项梁他们所预想的完全不同。

      至今为止，项梁理所当然地在脑海中描绘着君临于在玉座之上阿选的样子。窃取了王位，肆意使用权力，一副旁若无人的样子掌管着政事。六官看着阿选的脸色，一心只想着怎么自保，无心顾及国家和人民。有心之人想让事情回到正轨的话，就像下界经历过的那样，遭到残酷的报复。因此只能选择沉默，所以戴才变成了这个样子——

      但实际上，阿选的王朝和项梁想象中的样子完全不同。

      首先，看不到阿选本人。不论是根据平仲所说的还是浃和所说的，阿选在朝中的存在感恐怕十分稀薄。虽然登上了王座，但很少从王宫的深处——六寝出来。既不出席朝议，也没有公开地发布过什么命令。

      ——说不定，项梁想。

      “阿选已经被什么人暗杀了，这种可能性存在吗？”

      项梁一问，浃和惊讶地停下了正在给泰麒梳头的手。

      “怎么会。”浃和瞪圆了眼睛说，“这还是不太可能的吧。”

      自从浃和被派来这里，在牢里的生活显著变好了。她住在这间牢房的一间屋子里，早起就把火点起来，让大堂变得暖和起来，又烧起开水，扫除了过后为泰麒更衣，细心的关照泰麒，也不休息就立刻开始工作。今早也是，虽然泰麒说没那个必要，但浃和还是像这样，开始为泰麒整理头发。

      “——好，这样就好了。”浃和对泰麒说，“虽然很少能看到阿选大人的样子，但身体还依旧康健这点应该没错。”

      但是，要想维持国家的运转就必须要有谁来行动才行，做这件事的是身为冢宰的张运和六官长。而六官长大半都是张运的亲信，实际上，就算说是张运在统治的戴国也不为过。然而，张运也并不是什么穷凶极恶的官吏。

      本来，张运在骄王时代是春官长的次官——小宗伯。

      “我记得，张运因为是春官长大宗伯的有利候补所以成为了小宗伯。”

      “我也是这么听说的，特别是他并不是因为巴结骄王而得到的官位，而是一点点积累功绩，提高评价而得到官位的人。”

      项梁点点头。据说是只要是和礼仪相关的事情就没人能和他比肩，这样的人物。因为是骄王治世的末期，所以有一群相当荒唐的家伙在肆意妄为，但他不是那样的家伙。是一个办事周到的能吏，在项梁的记忆中张运是被这么评价的。所以骁宗当年才会把他提拔为春官长。

      “没有人说他行事残忍或者冷酷。虽然对我这样的人来说，都是云端之上的人，所以也说不上来那位大人究竟是什么样的人，但至少没听说过那是一个会让国家荒废的酷吏。”

      “那么，为什么戴会是这副样子？”

      项梁问了问，但浃和没能回答。把浃和他们的话综合来看的话，并不是因为谁做了什么而导致戴的荒废，而是因为谁都没做什么——这才是最接近事实的说法吧。正如平仲所说的“散乱”一样，朝廷本身已经散裂，已然国不成国。

      “不过也真是不可思议。”泰麒插话道，“为何阿选不在外面出现呢。”

      的确，项梁点点头。这时从门外传来了平仲的声音。想着他一定是拿了早餐进来，于是像往常一样回应后，就看见平仲一如既往地和端着早餐的下官一起进来了。

      “让您久等了……”

      越过抱歉地行了一礼的平仲，下官们把早餐拿进了大堂。看到这些下官，项梁皱了皱眉。在这一群下官之中，有一个官吏，没有任何动作也没有任何表情地站在那里。从官服和腰间挂着的绶带来看，这个人也是一个天官。尽管如此，这个人却丝毫没有要和准备早餐的官吏们一起帮忙地意思。——不仅如此，他根本没在看周围工作着的同僚。而是对着不知在何处的天空发着呆。觉得奇怪的不止项梁，平仲、和平仲一起的下官也纷纷对这个阴森森的人投以异样的目光。

      ——那是什么人？

      为什么在这里？项梁和平仲对上了视线，用眼神问他，但平仲却也摇摇头。不知道，的意思吧。从平仲他们的样子来看，虽然是一同前来的，但应该是因为其他系统的指示前来的吧。

      完成了工作的下官们从大堂离开了。平仲带着暧昧的笑容对泰麒说：“很抱歉让您久等，还请……”还没说完，那个像雕像一样站着的官吏突然动了。他走到泰麒的面前，用机械般的动作跪拜。

      “主上在召见您。”

      项梁大吃了一惊，但很快就控制住了自己。主上，也就是说阿选。他有一种——终于来了的感觉。

      “还请台辅移步内殿。”

      “这是来自阿选的直接的邀请吗？”

      项梁这么问，但天官毫无表情，没有回答。甚至连视线都没有移过来。

      “是有什么事情，我想先确认一下。”

      再次发问却依旧没有得到回答。一刻钟左右过来会来接您，还请做好准备，这么说着，忽然站起身来，依旧没有任何表情，就这么离开了屋子。

      一刻，浃和小声地说，慌乱的看了看周围。如果要和阿选会面，那自然要有相应的装束才行，想必浃和是在考虑这件事吧。

      平仲也是一副狼狈的样子，看来平仲之前并不知道天官的意图吧。不过比起这个，项梁更在意另一件事，于是问平仲：

      “刚刚那个官吏是什么人？”

      这……平仲歪了歪头。

      “应该是在六寝侍奉的天官，但名字就……”

      项梁并不是想问名字，但却不知道具体要问什么，该怎么问。他从这个人的本性中感觉到了违和感。最显著的是个人浑这浊的眼睛，就像是醉了一般，聚焦于不存在的地方。无法窥探其内心——与其说这双眼睛无法映照出其内心，不如说根本就没有内心，这个人给项梁的就是这种感觉。没有表情的身体作出机械一般的动作，声音也没有抑扬顿挫，甚至感觉不出那是凭借自身的意志而发出的声音。

      “该怎么说呢……像是人偶一样。”

      平仲听到项梁低声说，随即点点头回答，是啊。

      “侍奉于六寝的天官大体上都是这种样子。”

      “大体上？”

      是，平仲点了点头，看向浃和。浃和也点点头，两个人都露出了有些不安的表情。他们也有那种毛骨悚然的感觉吧。

      “就是说阿选净是在集结一群这样的人吗？——说到底，那到底是什么？”

      平仲摇了摇头。

      “我也不甚清楚。从什么时候开始，像那样子的官吏就出现在各个地方，在那边毫无目的的晃悠。实在是让人毛骨悚然，不过很快就不见了。”

      “他们是一开始就是那个样子的吗？”

      不，平仲放低了声音。

      “根据一些同僚的说法，是后来变成那样的。就像是病了一样突然失去进取心，最终变成那样子了。”

      项梁注意到“像是病了一样”这句话。

      “就在之前还很正常的人，忽然就变得沉默寡言失去了精神。样子也变得飘飘然起来——更准确来说，像是心不在焉一样反应迟钝，要是问他是不是哪里不舒服，就会回答，没什么。就这样变得更严重，不久后就算跟他搭话也不会有反应，只会面无表情的到处闲逛。然后就见不到人了。”

      “那些人就去了六寝？”

      “似乎是。意识到这个人不见了的话，就会发现它的记录从之前部署的地方消失了。想问问这人去哪里了，但谁也不知道。但是有听到在六寝看到这样消失的人的消息。所以看来他们是变成侍奉六寝的天官了。”

      “和之前的部署没有关系吗？”

      “是，跟我说这个事情的朋友是秋官。说是和他同样部署的人变成那种情况消失了。”

      平仲这么说，

      “有时候也会有变化非常剧烈的人。这种一般都是不满阿选的朝廷的人。前一天还在批判阿选，第二天就变成那种状态了。这种人的话也有不消失而是最后留在那里的情况。”

      “真是让人毛骨悚然……”

      是，平仲点点头，轻轻靠了过来。

      “是失了魂魄了……”

      项梁皱了皱眉，平仲看到后又继续说。

      “我们是这么叫的。”

      项梁自言自语地念叨着：“失了魂魄”，这种说法意外地形象。仿佛脱壳一般，只留下了人的身体这一容器。

      ——就是这些东西聚集在阿选周围吗。

      对项梁他们陷入思考的样子，浃和不知道是注意到还是没注意到，嘴里念叨着“衣服”就急忙离开了。

      就像之前预告的一样，一刻钟后又有下官前来。当然，项梁还是跟着泰麒的，也没有被阻止。留下不安的平仲和浃和，跟着面无表情的下官，项梁和泰麒久违地离开了这个牢房。外面虽然吹着冷风，但也因此让呼吸变得顺畅了不少。这才注意到在那个半吊子的牢房里生活的日子实在让人喘不过气。

      项梁他们在到道路的尽头走出了路门。这是一道贯穿了岩石表面的巨大的门。在那前方延伸着白色的宏伟阶梯。这段被施了咒的台阶能一口气就从这里上到云海。

      登上又白又长——但绝不能和实际的距离相比——的台阶便是云海之上了。轻轻的潮水的味道顺着冰冷的风飘了过来。巨大的白色空间中有轻轻的波浪的声音。

      穿过打开的门，项梁愕然地看着眼前的景象。正面的广场上耸立着到外殿为止的门阙，其左右也修建着贯穿东西的门阁，广场的四方耸立着角楼。然而，这些建筑物全部都随所无残的坏了。由石头垒起的隔墙满是裂缝，各处建筑物的外漆都剥落地不成样子。屋顶的梁柱歪斜着，屋檐的角也都掉了下来。

      “这……是怎么回事。”

      项梁不自觉地说了出来，但在前方带路的天官并没有回答。

      简直像是发生过战争一样，项梁吃惊地想道。当时宫城也发生了事变，发生了本不该在云海之上发生的蚀——

      项梁快速地回头看了一眼泰麒。泰麒也同样一脸惊讶地看着周围。一直到隔墙对面的能看得到的堂宇都有损伤。虽然有像是在修理的，被架子覆盖着的建筑物。但大多数都是就那么损坏着被放置在哪里了。

      就在他们目瞪口呆地环顾四周的期间，外殿过去了。周围的建筑物虽然总算是看不到受灾的样子，但往来的官吏极端得少。偶尔有几个人擦肩而过，但这些人却似乎带着厌恶的表情伏下身子，或者甚至没有表情，带着虚无的眼神像飘着一样走来走去。

      事情很奇怪。这个异常的样子到底是什么。

      那可能是来源于和鸿基的街道之间的落差吧。因为鸿基城中的样子和他的记忆中相比没多大的变化。变化小到让人想不到这个国家已经失去了其正当的王，而被伪王占据了王座。与此相对，燕朝的这个变化是怎么回事。他知道之前发生过鸣蚀，也知道因此有很多地方受灾。但是自那时候已经经过了六年的岁月，这像是一直被放置不管到现在一样的可怕样子，到底是……

      当然，仅仅六年能做的事情是有限的。他觉得异常的并不是王宫没能从当初的受灾恢复过来，而大概是根本看不到其想要恢复过来的意志。虽然总归还是收拾了收拾，但瓦片掉落的屋顶，爬满裂纹的墙壁，歪斜的地基都原样放着。

      姑且还没有瓦砾。但即使如此即使是一些小小的损坏也没有修复，就那么放置着。——就是这种，王宫整体都有哪里很奇怪。说到底，泰麒像这样只带着项梁，由一个天官带领着在宫中行走本身就很奇怪了。在这附近走着的官吏也很少，他们谁都像是不认识泰麒一样，既没有要叩头的意思甚至也没有停下脚步。

      ——仿佛幽鬼之宫一般。

      有秩序。但是，却基本感受不到生气。安静到阴郁沉淀了下来。就在他这么想着的时候，唐突地听到了声音。

      “……这是怎么一回事！”

      在静止的风景里，出现一个让人吓了一跳的有着强烈生气的声音。是传达着愤怒和惊愕的有人类味道的充满生气的声音。他因为这个声音中的生气而惊讶！但同时也安心了下来，一回头，眼前是正用肩膀呼吸着的因为愤慨而脸红了的官吏。项梁见过这张脸。应该是张运，现在的冢宰。

      “难道是，台辅吗？”

      张运这么说着，他和他周围围着的几个人都有着强烈的“人”应该有的强烈色彩。他们各个都用探查般的眼神打量着泰麒。张运他们应该认不出泰麒的脸吧，项梁这么想着。

      “是谁许可的和台辅面会。”张运朝着下官大声说道，“是谁给的权限就这么擅自把台辅带出来。现在立刻……”

      刚一开口，张运就被下官毫无抑扬顿挫的声音给打断了。

      “是主上的召见。”

      一瞬间，张运的脸像是在嘴里含了什么苦东西一样扭曲了。项梁在心中歪了歪头。——看来阿选的这个王朝，也不都是一整块石头。

      “为什么… ”张运刚想说什么却又咽了下去，“我也一同前去。”

      “并没有收到冢宰也要陪同的命令。”

      张运瞪着这个没有感情的官吏。

      “擅自做出这种事情实在是让人难办，既然已经被召见了也没办法，但至少我要同行。”

第七章 第1节 完

1、本文仅限学习交流之用，请勿用于商业用途，未经允许请勿转载。

2、

这是尽我所能对小说内容进行的，考虑到信达雅之后的翻译。多少还是会有一些语句不通，无法完全表达原文意思的情况。         

2、如果有愿意支持我的读者，希望可以点赞收藏评论转发，如果有大会员的并且觉得我还配的可以用大会员每月送的5bb给我充电……很卑微，但是很穷  

3、最近比较忙。评论可能没办法一一回复，但我都会看，还请多多评论