請覅得帶走我(请不要带我走-吴语歌词)
雪螢SiqYin
编辑于 2025年09月09日 23:10
收录于文集
共25篇

簡體版

请覅得带走我 走到血满路

tshin3fiau5teq7ta5tseu3ngu6 tseu3tau5shiuq7moe6lu6

箇搭呒归途 屈服转跌堕

geq8taeq7m2kue1du2 chiuq7voq8tsoe3tiq7du6

我朆种因果 啥体判我错

ngu6fen1tson5in1ku3 sa5thi3phoe5ngu6tshu5

要如何挣破 覆上绶带前亡脱只俘虏

iau5naeq8han1tsen1phu5 foq7zaon6zeu6ta5zie2maon2theq7tsaq7fu1lu6

可神明倾诉 运命个枷锁

khu3zen2min2chin1su5 yun6min6keq7ka1su3

为奖励死命唱在许个歌

we6tsian3li6sy3min6tshaon5leq8he3keq7ku1

可人民侪教唆 骤起个烈火

khu3zen2min2ze2ciau5su1 zeu6chi3keq7liq8hu3

归属逝世者永弗朽个毒污

kue1zoq8zyu6syu5tse3ion3feq7shieu3keq7doq8u1

沉在上个天(在许裂)

zen2leq8laon6keq7thie1(leq8he3liq8)

倾盆雨(箇末险)

chin1ben2yu6(geq8meq8shie3)

梦魇侪望我足尖蔓延

mon6ie3ze2maon6ngu6tsoq7tsie1me6ye2

渠匍匐(吐出人言语个恶)痛哭(斥责神明个残酷)

yi2bu2voq8(thu3tsheq7gnin2ye2gniu6keq7oq7)thon5khoq7(tsheq7tseq7zen2min2keq7ze2khoq7)

擔我个血污浊

ne1ngu6keq7shiuq7u1zoq8

请覅得带走我 走到泪欲潽

tshin3fiau5teq7ta5tseu3ngu6 tseu3tau5li6yoq8phu1

我窥着信徒渠拉面煞戆大

ngu6khue1zaq8sin5du2i1la1mie6saeq7gaon6du6

佚名个诗篇 遗失个信笺

yiq8min2keq1syu1phie1 yi2seq7keq7sin5tshie3

双眼介纯净 却再也弗好读懂语言

saon1nge6ka5zen2zin6 chiaq7tse1ghaeq8feq7hau3doq8ton3gniu6ye2

可是海洋说 太阳湮灭脱

khu3zy6he3yan2seq7 tha5yan2ie1miq8theq7

该怪罪渠沉默

ke1kua5ze6yi2zen2meq8

可是姆妈却说 因渠魂掉¹

khu3zy6m1ma1chiaq7seq7 in1yi2wen2deq8

再诞落傲慢颜色

tse1te5loq8ngau6me6nge2seq7

迟来个后悔(浅得来)

zyu2le2keq7gheu6hue3(tshie3teq7le2)

正义还(贱得来)

tsen5gni6we2(zie6teq7le2)

亡人渠拉建好伲墓堆

maon2gnin2yi2la1cie5hau3gni6mu6te1

渠留恋(自诩美满个人间)遮掩(早完弗了个虚幻)

yi2lieu2lie6(zy6shiu3me3moe6keq7gnin2ke1)tso1ie3(tsau3woe2feq7liau6keq7shiu1we6)

也再呒没明日

ghaeq8tse1m2peq7min2gniq8

放开我只手 归还我个自由

faon5khe1ngu6tsaq7seu3 kue1we2ngu6keq7zy6yeu2

放开我只手 拿去侬个腐朽

faon5khe1ngu6tsaq7seu3 no2chi5non6keq7vu6shieu3

徒劳个触碰 将死个挣扎

du2lau2keq7tshoq7ban6 tsian1si3keq7tsen1tsaeq7

箇束花一生 逃弗出四季忒狭

geq8soq7ho1iq7san1 dau2feq7tsheq7sy5ci5theq7yaeq8

但高塔总(终)要塌

de6kau1thaeq7tson5(tson1)iau5thaeq7

原版

請覅得帶走我 走到血滿路

tshin3fiau5teq7ta5tseu3ngu6 tseu3tau5shiuq7moe6lu6

箇搭嘸歸途 屈服轉跌墮

geq8taeq7m2kue1du2 chiuq7voq8tsoe3tiq7du6

我朆種因果 啥體判我錯

ngu6fen1tson5in1ku3 sa5thi3phoe5ngu6tshu5

要如何掙破 覆上綬帶前亡脱隻俘虜

iau5naeq8han1tsen1phu5 foq7zaon6zeu6ta5zie2maon2theq7tsaq7fu1lu6

可神明傾訴 運命个枷鎖

khu3zen2min2chin1su5 yun6min6keq7ka1su3

爲獎勵死命唱在許个歌

we6tsian3li6sy3min6tshaon5leq8he3keq7ku1

可人民儕教唆 驟起个烈火

khu3zen2min2ze2ciau5sou1 zeu6chi3keq7liq8hu3

歸屬逝世者永弗朽个毒污

kue1zoq8zyu6syu5tse3ion3feq7shieu3keq7doq8u1

沉在上个天(在許裂)

zen2leq8laon6keq7thie1(leq8he3liq8)

傾盆雨(箇末險)

chin1ben2yu6(geq8meq8shie3)

夢魘儕望我足尖蔓延

mon6ie3ze2maon6ngu6tsoq7tsie1me6ye2

渠匍匐(吐出人言語个惡)痛哭(斥責神明个殘酷)

yi2bu2voq8(thu3tsheq7gnin2ye2gniu6keq7oq7)thon5khoq7(tsheq7tseq7zen2min2keq7ze2khoq7)

擔我个血污濁

ne1ngu6keq7shiuq7u1zoq8

請覅得帶走我 走到淚欲潽

tshin3fiau5teq7ta5tseu3ngu6 tseu3tau5li6yoq8phu1

我窺着信徒渠拉面煞戇大

ngu6khue1zaq8sin5du2yi2la1mie6saeq7gaon6du6

佚名个詩篇 遺失个信箋

yiq8min2keq1syu1phie1 yi2seq7keq7sin5tshie3

雙眼介純淨 卻再也弗好讀懂語言

saon1nge6ka5zen2zin6 chiaq7tse1ghaeq8feq7hau3doq8ton3gniu6ye2

可是海洋説 太陽湮滅脱

khu3zy6he3yan2seq7 tha5yan2ie1miq8theq7

該怪罪渠沉默

ke1kua5ze6yi2zen2meq8

可是姆媽卻説 因渠魂掉¹

khu3zy6m1ma1chiaq7seq7 in1yi2wen2deq8

再誕落傲慢顔色

tse1te5loq8ngau6me6nge2seq7

遲來个後悔(淺得來)

zyu2le2keq7gheu6hue3(tshie3teq7le2)

正義還(賤得來)

tsen5gni6we2(zie6teq7le2)

亡人渠拉建好伲墓堆

maon2gnin2yi2la1cie5hau3gni6mu6te1

渠留戀(自詡美滿个人間)遮掩(早完弗了个虚幻)

yi2lieu2lie6(zy6shiu3me3moe6keq7gnin2ke1)tso1ie3(tsau3woe2feq7liau6keq7shiu1we6)

也再嘸没明日

ghaeq8tse1m2peq7min2gniq8

放開我隻手 歸還我个自由

faon5khe1ngu6tsaq7seu3 kue1we2ngu6keq7zy6yeu2

放開我隻手 拿去儂个腐朽

faon5khe1ngu6tsaq7seu3 no2chi5non6keq7vu6shieu3

徒勞个觸碰 將死个掙扎

du2lau2keq7tshoq7ban6 tsian1si3keq7tsen1tsaeq7

箇束花一生 逃弗出四季忒狹

geq8soq7ho1iq7san1 dau2feq7tsheq7sy5ci5theq7yaeq8

但高塔總(終)要塌

de6kau1thaeq7tson5(tson1)iau5thaeq7

註釋:

1魂掉wen2deq8:根據習語「特deq8脱魂/掉了魂」造詞