
本系列将会每期挑选可以公开利用的与日本古武道相关的文献,进行译介或直接分享,有时我也会发表一些评论。当然,主要是根据我的口味和能力挑选,也欢迎同好们推荐或直接向我分享。鉴于我目前非常渣的日语水平和有限的时间,挑选的内容和更新的顺序并不一定会是整本书或整份文献,更新时间也将非常随缘,请慎点关注。当然,佛系粉丝大欢迎。
敬请日语大佬和武道大佬指正!
希望觉得本系列还不错的朋友多加转发推荐!
谢谢!

往期请戳这里:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl17471

欢迎喜欢日系剑术的朋友加QQ群717859201。
本群讨论导向主要是与日本古流武器术、剑道、单刀苗刀等有关的历史文化主题,技术方面仅提倡轻度覆盖。 当然,想比较深入交流技术问题的朋友,非常欢迎直接来武汉当面聊,或者也许哪天我会出现在你的城市也说不定呢?

关于柳生新阴流的专栏,up的日本古武道文献第25期分享过柳生宗严自署的目录,这份目录在本文中也被作为重要资料:
另外,亦有第26期:
视频资料方面,B站有尾张传柳生新阴流春风馆的视频,有中文字幕:
本文不仅从历史角度讨论了上泉之新阴流向柳生之新阴流转变过程中的若干问题,还提出了“かた”作为抽象之“型”与具象之“形”相互关系的理论。在这个框架下,我们可以用更清晰的思路,分析以“かた”作为重要载体的古武道在历史进程中产生变化的原因、是如何变化的等等。
为了阅读方便,up将原文注从文末直接插入到了文中。
以下是正文

武道学研究21-(3),32-40,1989
关于新阴柳生流形成期所见势法的研究
——主要以从“かた”的继承形态着手为中心
加藤纯一(埼玉工业大学)
(按:本文标题和文中的原文都是新阴柳生流,译者按常见称呼还是记为柳生新阴流。)
一、前言
在武道或者艺道中,其流派的流仪是用所谓“かた”(注1)来表达的,因此其门弟可以通过“かた”来知晓流派的流仪性质。可以这样说,“かた”在流派与承载流派的人之间,是起到了桥接作用的。
(注1)武道中虽然“形”、“型”的说法都有使用,这里为了显示总称的情况下,用“かた”来表现。另外,这里取“型”的场合指作为铸型的基盘、“形”乃出自“型”所发现的现象这一含义。
并且,这样的“かた”既有在历史的经过中自然培育出来的东西,也有特定的人物所创造的方面。不论如何,由于“かた”如果不客体化则无法由次世代所接受继承,所以就有了传授者将此“かた”作为“型”而传承下去的必要性。
然而,“型”并不是就此就由被传授者继承了,这过程中从“型”所发现的“形”,在给“型”带来反馈的同时,反过来也使“型”受到了影响。也就是说,“型”自身也会发生一些要素的变化,因此可以想见,现实中并不是完全流畅顺利地继承的。
(按:这里稍微有点绕,解释一下。首先“かた/kata”这个读音,可以两写为“型”或“形”。作者以“型”抽象指代了流派的完整正确的传承内容,而以“形”指代了继承者在继承流派的过程中,从“型”的教导中所看到的东西。由于“型”、也就是流派的完整正确的传承内容,不可能真正抽象成为一个出离于人之外的客体,所以不论“型”还是“形”,都只能成为人的主观体验的一部分。但由于传授者和继承者是不同个体,有着不同的主观体验,因而继承者在学习流派的过程中,一边在看到“形”的时候,也一边在以这个看到的“形”反过来影响着“型”本身,并且无法验证这种影响是否具有和传授者相同的主观体验,因此也就无法通过交叉验证来考察“形”和“型”偏差了多少,因此也无法修正这种偏差。怎么样,看完译者的解释,有没有感觉更绕一点?)
笔者正是出于这样的见解,对近世以来之剑术的“かた”保持关注并进行着研究。其中,特别注目于尾张藩的柳生新阴流,对其“势法(かた)”(注2)的变化进行着考察。这是因为,对近世很多武术流派的考察,都是以附加于时代发展之上来展开的;与之相对,以尾张柳生家这一家门为中心发展起来的、所谓武艺宗家来展开考察,显示出了其流派所处的特殊位置。(注3)
(注2)柳生新阴流的话,是以“势法”书写表示而以“かた”为读法。另外,“太刀”的书写也是读作“かた”。
(注3)根据西山松之助《家元の研究》(吉川弘文馆,1982年,277页),武术诸流并不以家门而连续,而是取非连续之连续这一形式,但柳生家是例外。
柳生新阴流的话,其系谱随着时代的推移,可以分为介者剑术期、素肌剑术期、中兴期三期。1)今次,以这之中相当于柳生新阴流形成期的介者剑术期(上泉秀纲、柳生宗严)为例,对这一时期的势法进行考察的话,作为流祖的上泉秀纲的势法和柳生宗严的势法,是可以看到在目录上的差异的。本来,流祖上泉的新阴流,作为被传授者的宗严来说应当是要对其形进行继承的。但是,考察产生这种差异的背景的话,则应是宗严在继承流派之后,对上泉秀纲的新阴流加上了体现柳生之独特性的东西。
因此,本研究将对这一介者剑术期中,柳生宗严从上泉秀纲处继承之际的势法之变化进行考察,从而解明柳生的独特性。并且,还将触及作为这些之基础的“かた”的继承形态的问题。
二、介者剑术期的势法
这里,以上泉秀纲、柳生宗严的势法为例,将堪称柳生新阴流之原点的这一时期的势法进行说明。不过,虽然上泉的新阴流,是基于有近世流派三源流之称的阴流、新当流、念流而创设的(注4),但与此相关的影响,和本文主题有所游离,所以不做特别的举例考察。另外,史料相关的话,基本都是引用当时所著的传书等,不过根据场合需要,为了有所补完,近世中后期、也就是当时以降的材料也会有所援用。
(注4)渡边一郎《兵法伝書形成についての一試論》(《近世芸道論》,岩波书店,1972年,647页)中,举为近世诸流派之三源流的是念流、新当流、阴流。
(一)上泉秀纲之势法
上泉秀纲是上州(按:上野国,约相当于现在的群马县。)出身,永正五年(1508)作为义纲的次男降生,天正十年(1582)没,享年75岁。他仗剑而生,曾任北条家兵法师范、古河公方(按:关东足利氏)兵法师范等职。2)上泉作为如此之剑豪而名声广传,其背景中想必有他开创之新阴流的一席之地。关于他开创流派的时期,有天文三年(1534)和天文十一年(1542)两说3),但不论哪种都是正处于战国时代混乱正酣的时候,因此也是作为生存之术而被寄托,从而开眼的吧。
而随着关于上泉新阴流之势法的调查的推进,则越发现记载了这些势法的文书是非常有限的。柳生延春(按:柳生新阴流第21代宗家、尾张柳生家第15代当主)氏也曾提到:
我认为现在能够确认是上泉信纲真笔的古目录,只有此《影目錄》四卷和永禄十年二月给予丸目藏人的目录一卷了。4)
因此现在,上泉直笔的目录可以说只有这两种了。
其中,《影目錄》是永禄九年(1566)上泉传授给柳生宗严之物。它的构成是,第一“燕飛”之卷、第二“七太刀”之卷、第三“叁学”之卷、第四“九箇”之卷;内容则是传书和画有太刀姿的绘目录相结合。5)
在这份《影目錄》中,上泉所创编的太刀在几卷中记载如下:
——燕飛——
燕飛 猿廻 山影 月陰 浦波 浮舟 獅子奮迅 山霞
——七太刀——
踞地獅子 天関 容髮 籠手 地軸 明月之風 燕鴈
——叁学——
一刀兩段 斬釘截鉄 半開半向 右旋左転 左旋右轉 長短一味
——九ケ之太刀——
必勝 逆風 十太刀 花木 睫眼 大詰 小詰 八重垣 村雲
上泉的新阴流,虽然存在以上所述的太刀,但在传授给宗严之后两年的永禄十年(1567),上泉授予丸目藏人的目录却有以下记载:
杀人刀太刀、活人剑太刀,此两剑乃我家之至要也。无孰为优无孰为劣,可谓双剑,倚空而飞。习者切莫轻易以此为用。6)
这里出现了所谓“杀人刀”、“活人剑”的名称,因此存在这是否是太刀名的问题。这一点,一般都解释为,是以禅语在用作比喻,来象征性地显示柳生新阴流的理念。但是,永禄八年(1565)上泉送发给胤荣的印可状上可见如下记载:
向後に於て惣べて之を望む方々御座候はば誓詞を以て九箇迄御指南尤に候。殺人刀活人剣の事は真実の仁に寄る可く候。7)
可知,一般的人允许教授至“九箇”为止的势法(也就是《影目錄》所记载的势法),但“杀人刀”、“活人剑”此二太刀,则非技术和人格俱优的人不得指导。也就是说,从这个印可状和之前提到的目录,可以认为上泉时代在《影目錄》的四组势法之外,还有作为技法存在的“杀人刀”、“活人剑”之二太刀。
此外,近世中期顷,担任过柳生新阴流兵法师范役的长冈房成(1763-1838)所著的《刀佱(按:音、义均同法)錄·勢法篇》中,“古来相伝之転勢上中下三段”一项下,记有“此上泉子所撰也”8)。以此推测,当时上泉也创编了自己没有记录下来的所谓“転(まろばし)”的势法(太刀数是九本)。
(二)柳生宗严之势法
柳生宗严于永禄八年(1565)从上泉秀纲处获得印可,继承了新阴流。这之后,宗严出阵了若干战役,并发挥了其伎俩。但是,在目睹了战乱之世的丑恶以及战斗方式的转变之后,他舍弃了成为武将的道路,而选择像他师父上泉一样走上兵法家的道路,并决心在这条道路上不断精进。9)
在这种背景下,宗严的势法和他所走过的时代一道,可以被分为两个部分。第一部分是大约开始步入兵法家之道路的天正九年(1581)以前;另一部分是在谒见了德川家康的基础上,进一步成就了心技之工夫、为新阴流加上了宗严之独特性的庆长元年(1596)以降。
首先,天正九年以前的话,这一阶段所见之势法还是未分化之物,不成体系化。这是宗严在从上泉处获得印可之后,将其消化为自己的东西的过程中,所显示出的势法。这一时期的目录,有天正七年和八年宗严送发给三好左卫门慰(按:原文如此,疑误,“慰”应为尉)的目录。其中七年的目录,记载有如下的太刀10):
円太刀 向上 极意 人取手 居合分
另外八年的目录,有“切合廿七ケ条之事”的条目,记载了太刀名和如下的事项11):
序
一右旋 左転 臥切事
一すり卷入事 小詰 村雲
一くゝり切事 こし切事付調子切事
披
一とうぼう
一折甲
一切合太刀
急
一陰陽向上上構
一向我か身をはなされる太刀上·中·下先三寸十文字一調子の事
一懸 待 表裏三ッ
另外,查看宗严在天正九年再度更新印可之际的目录,可见从此开始有标榜所谓“極意無刀”的名称12)。
其次,关于后一部分、庆长元年以降的目录所记载的势法,则有元年仅有宗严署名的一份目录、六年宗严送发给武田家的一份(书传和绘目录)、八年宗严授予长严(后来的柳生利严,1579-1650)的一份13)。将这三份目录共通的势法总结如下:
三学円太刀
一刀兩段 斬釘截鉄 半開半向 右旋左転 長短一味
九箇
必勝 逆風 十太刀 和卜 睫彳圣(按:音义均同“径”) 小詰 大詰 八重垣 村雲
天狗抄 太刀数八ッ
(奧義太刀)
添截亂截 無二剣 活人剣 向上 極意 神妙剣 八箇必勝
二十七ケ条截相
序 上段三 中段三 下段三
破 折甲二 刀捧三 打合四
急 上段三 中段三 下段三
*“奧義太刀”只记载了太刀名。另外根据《刀佱錄·勢法篇》的记载,“天狗抄”是爱洲移香选出的太刀。
另外,这些目录各有一些不同之处,整理如下:
·庆长元年的目录中,“奧義太刀”最后的太刀“八箇必勝”没有记载14)。
·同上目录中的“二十七箇条截相”中“破”的太刀内容记为“折甲二 打合四 刀捧三”15)。
·庆长六年的绘目录中,“天狗抄”的各太刀名,使用了“風眼房”等阴语16)(按:“陰語”,原文如此,不知何意。可能同“隐语”,指不表露直接意义的暗语等,或指假名书写,或用与假名读音相同但意义不相关汉字书写)。
还有,虽然宗严自身没有在目录中写出,但根据《刀佱錄·勢法篇》的记载,是有由他创编的势法“奪刀法(無刀取のこと)”的17)。考虑到由于这一势法是柳生新阴流的极意,因此没有书传之物吧。
三、介者剑术期之势法的展开
(一)势法的变化
柳生宗严受到上泉秀纲的新阴流相传是永禄八年(1565),而宗严授予其孙利严印可是在庆长八年(1603)。因此,尾张柳生新阴流的基盘就是在这38年间形成的。
在这里想要考察一下,继承了上泉之新阴流的宗严,在柳生新阴流趋于大成的过程中,对什么样的势法是有所展开的。对此,将从宗严时代①继承的势法、②附加的势法、③削除的势法这三个视角来进行考察。
①继承的势法
在比较上泉和宗严之势法的情况下,从他们目录的书面上能判断的宗严所继承的,是“叁学”和“九箇”。另外从宗严之后的被传授者所著的传书来看,能够推察为也被宗严继承了的势法,还有“燕飛”、“天狗抄”、“転”。
“叁学”的话,虽然宗严曾一度用过“円太刀”的名称,但之后是将“叁”变为“三”,并进一步把之前的“円太刀”合并成为了“三学円太刀”。也就是可知有“叁学”→“円太刀”→“三学円太刀”这样的变化。不过,这一组中每本的太刀名是继承下来的。(注5)
(注5)上泉秀纲的《影目錄》中,“右旋左転”一项是记为“左旋右転”的。
“九箇“的话,其中太刀的名称有一部分是有变更的。上泉的五本目的太刀名是”睫眼“,与之相对,宗严将“眼”换为“彳圣”称为“睫彳圣”。这一本太刀在之后也有写作“捷彳圣”的。不过其他的太刀名都原样继承的情况下只有这一本名称变了,是非常有意思的事情。(注6)
(注6)“捷”的文字,是从长冈房成的《刀佱錄·勢法篇》开始使用的,这之前都是用“睫”字。
“燕飛”上泉秀纲所著《影目錄》最先记载的势法,不知为何宗严并没有将此势法进行书传。虽然这一形式在他之后也延续下去,代代后继者都是如此,但长冈房成在《刀佱錄·勢法篇》和《新陰流兵法口伝書外伝》中又再次做了记载18)。观其内容,可知在房成的时期,第五世柳生严包(1625-1694)是将其加以运用的。(注7)从这一点反推的话,可以证明上泉创编的“燕飛”势法是以口传而被代代继承下来的。另外,将上泉的《影目錄》所记载的“燕飛”之太刀与《刀佱錄·勢法篇》中的太刀做比较的话,是可以看到有若干差异的,关于这一点本文就不详细展开了。(注8)
(注7)渡边忠成所编《新陰流兵法古式勢法之研究·續》(新阴流兵法转会出版部,46页)中,有“当今之使用形式是连也翁之使用形式”。(按:柳生严包即柳生连也斋。)
(注8)《影目錄》的“燕飛”之卷中,“獅子奮迅”和“山霞”这两本太刀是记在“浮舟”之后的,共计八本太刀。但是《刀佱錄·勢法篇》中,只记载了至“浮舟”为止的六本太刀。
“天狗抄”是在宗严的目录中初次记载的名称,但根据《刀佱錄·勢法篇》可知,这一组势法是爱洲移香创作的。(注9)这么说的话,自然上泉的时代应该也是存在的,然而如今无法从书面记载中得到确证。不过,从上泉的弟子西一顿的流派的目录来看,也有同样的“天狗抄”的名称和阴语的太刀名、太刀画,所以果然应该还是上泉时代就存在的势法吧。(注10)
(注9)《刀佱錄·勢法篇》中“古来相伝之天狗抄”一项,记有“此亦爱洲子所撰乎”。
(注10)传给西一顿的新阴流之“天狗抄”目录也是,太刀名是以阴语记载的。因此,以“花車”、“明身”等名称来记载,应该是宗严以降的事情。
最后的“転”,从上泉时代开始代代的后继者对此都没有书传。最早对此有书传的,是中兴之祖的第十一世柳生严春(1741-1808),其《陰流書》中可见此名称。另外《刀佱錄·勢法篇》中的记载是,这一势法是上泉创编的。如此看来,直至中兴期的柳生严春时代,“転”都没有书传的这一背景,应是因为其被赋予了作为柳生新阴流极意之太刀之一的位置,(注11)只对被许可相传的人以口传形式传授。
(注11)柳生严长《正伝新陰流》(大日本雄弁会讲谈社,1974年,284页)中,记有“是流祖作为极意古来相传的太刀”。
②附加的势法
属于此类的势法,有“奧義太刀”、“二十七個条截相”及“奪刀法”。
“奧義太刀”这一名称,是在《刀佱錄·勢法篇》中首次以书面形式记载下来的,在这之前则是宗严的风格:在“天狗抄”的名称之后,只直接记载“奧義太刀”每一本的太刀名。这一点,可认为是为了上位者隐秘此组势法的性质。柳生严长的《正伝新陰流》中也有这样的记载:
石舟斋以这样的形式,展示了将题名和太刀名秘而不书的范例19)。
代代后继者也坚守了这样的形式。
(按:这一段是说,柳生宗严在其记载中只是直接写了这几本的名字,而没有对这一组太刀型冠以奥义太刀的名称,从而也就没有显示出这几本的性质是奥义。“奧義太刀”这一名称本身,最早也只见于柳生宗严以后约两百年的《刀佱录·势法篇》中。)
关于“二十七箇条截相”的势法,严春在他所著《陰流書》中,将其和前一组的“奧義太刀”之一的“八箇必勝”放在一起,有如下记录:
二十七ケ条截相、八ケ必勝在宗嚴之後不再使用了20)。
也就是说,在宗严所著目录中所见的“二十七箇条截相”,是只限于宗严一代的势法,之后的人对此没有继承。
关于“奪刀法”,庆长元年(1596)以降的目录中没有见到显示其存在的记述,但天正七年(1579)的目录中,可以见到所谓“人取手”的名称。《刀佱錄·勢法篇》的“奪刀法”一项中,记有:
此上泉子老後使宗嚴作者也21)
可以认为,宗严在永禄八年(1565)从上泉处获得新阴流的印可之后,又进行了“無刀取”的修行,在达到了所谓“人取手”的阶段之后,进行了更进一步的研究,最终形成了作为势法的“奪刀法”。此外,同样在天正七年(1579)的目录中也见到了“居合分”这一名称。当时宗严也很擅长新当流的居合,这应是在其居合的基础之上形成的太刀。“居合分”在《剣道·拔刀術一流の歷史》中有如下记载:
一流拔刀術也包含了新当流居合的極意,——中略——無刀之道,依居合而玄妙具備22)。
因此可见“居合分”是和前文提到的“人取手”一道,是在最终形成“奪刀法”的过程中的太刀。不过,由于现在没有能够明确这一太刀到底是什么样的资料存在,所以现状是无法作出任何判断。
③削除的势法
上泉的新阴流中存在,而宗严的柳生新阴流中不存在的势法是“七太刀”、“殺人刀”、“活人剣”。
“七太刀”,应是受到了新阴流的源流之一的新当流之“七太刀”的影响,而创编的势法。但由于其有相当浓厚的阴语色彩,很难将新当流的与之进行直接比较。(注12)上泉的“七太刀”在《影目錄》中有编成一卷,绘目录中也有。但宗严所著的目录和タイ捨流的目录等里面,都见不到对此有任何显示的名称。又,柳生延春氏称,上泉的“七太刀”之卷被尾张柳生家代代继承下来了,此势法至今日尚存,由于此“七太刀”之卷的一部分已作为资料揭载出来了,可以参照之。
(注12)新当流的“七太刀”,有“晴眼払、卷返、卷所、高霞、風躰、磯波”。
(按:这段是说,上泉的“七太刀”之卷作为书面资料由尾张柳生家保存下来了,但柳生宗严所著目录里并没有“七太刀”的相关内容。)

“殺人刀”、“活人剣”也是同样没有被继承下来的形迹。不过,“殺人刀”、“活人剣”是上泉之新阴流的极意之太刀,《刀佱錄·勢法篇》的“古來相伝之奧義太刀”一项中,有:
此平宗嚴增補于上泉子所秘23)
这一组太刀名中可以看到也有“活人剣”的名称。或许宗严自身在构筑“奧義太刀”之际,也是有将“殺人刀”、“活人剣”取来加入其中的可能性的。
(二)关于“無刀取”
正如上文(一)中所述,在上泉之新阴流向宗严之柳生新阴流转变的过程中,是存在对其势法进行添加、削除等变化的。这里,将特别对其中由宗严创编的“無刀取”进行考察。
宗严接受相传的那一年,正是足利十三代将军义辉被三好义继、松永久秀等谋杀的同年,世道的状况也伴随着下克上的风潮而变得治安混乱。宗严自身也是,在接受印可的翌年即永禄九年(1566),加入松永军而赶赴战场,真正卷入了战国乱世的漩涡之中。
在这样战乱不止的世道中,宗严的兵法当然也是实战色彩浓厚之物,与之相伴的势法也是以实战为想定情形的使用方式。宗严时代的“三学円太刀”,现在是以“古式之势法”而继承着的,其使用的是介者剑术期特有的“沉身”之构。(注13)后来,至第三世柳生利严时代,势法虽然发生了改变,由想定状态是穿着甲胄的方式开始向素肌剑术期特有的“直立之身”之构变化,但宗严时代的社会性的影响仍在,势法也仍是以全般的介者期的方式为主流。
(注13)根据《史料柳生新陰流》上卷(新人物往来社,1967年,179页)的“位五大事”,介者剑术期的构的特征有如下记载:“一,敵拳ニ吾肩可レ成レ同事 二,吾肩成ニ気一重身_事 三,こふ しに身つれ,拳をさける事 四,身のかゝり先なるひさに身をもたせさけさる事 五,我か左のひちをかゝむ事不レ可レ有之事”。(按:这段恐翻译不准确,暂搁置。)
不过,一方面使用着这样实战性的势法,另一方面宗严也在考虑着何为真正的兵法,从而达成了伴随着技术的“心之道”的确立。这是与流传于上泉之新阴流根底之处的“活人剣”思想相通之物。这一理念在上泉授予印可之时,也同样传给了宗严。永禄九年(1566)授予宗严的目录的前书上可见如下记载:
随敵転变一重手段恰如見風使帆見兔放鷹以懸為懸以待為待者常事也懸非懸待非待懸者意在待待者意在懸牡丹花下睡貓兒学者透得此句可識若又向上人來則更施不伝妙24)
这里作为支撑着技法的部分,已经超越了单纯的生杀的层次,可以窥见高尚的理念。
继承了这样的理念的宗严,并不只是停留在理念的层面,而是为了追求真正的兵法在尝试着将其具象化。作为其实现的结果,就是“無刀取”。此“無刀取”是上泉交予宗严的一项课题,一直以来都认为在其完成的基础上,上泉才在永禄八年(1565)授予了“一国一人”的印可。不过,渡边氏以天正九年(1581)对三好左卫门尉再度更新印可之际才初次标榜“極意無刀”这一事实举例,指出应修正永禄八年的“無刀取”完成说25)。也就是说,从永禄八年至天正九年期间,是为了完成“無刀取”而花费的期间,即克服这一上泉未能完成之心愿所花费的修行时间。并且,在此期间宗严还给上泉的新阴流加上了其独特性,确立了作为柳生的新阴流。
此“極意無刀”,在之后集大成的势法中,被赋予了作为“印可之太刀”、作为技法的势法之一的位置,并变为“奪刀法”这一名称。这一“奪刀法”由三部分组成,名称分别为“無刀勢”、“手刀勢”、“無手勢”,这自然也是没有被宗严记载在目录里的,到《刀佱錄·勢法篇》才初次记载了其名称和形式。根据《刀佱錄·勢法篇》记载,此“奪刀法”乃“転”之极意26)。而此“転”则是由上泉所创编的势法之一,是使用一尺三寸的副刀(小太刀)、共计九本而组成的。因此“無刀取”的完成过程,是将上泉的“転”作为一阶段,而以“太刀→小太刀→無刀”这一图式达成的。进一步从势法的观点来看的话,“奧義太刀”的“八箇必勝”是用二尺的太刀以和“転”相同的使用方法来操作的,那么也可以作出“(‘奧義太刀’的)八箇必勝→転→奪刀法”这样的顺序27)。
四、介者剑术期之“かた”的继承形态(作为结语)
继承了上泉秀纲之新阴流的柳生宗严,以“無刀取”的创编为中心对心法性的部分进行了展开,在势法方面也进行了柳生之新阴流的体系化。在此,将以拙稿《尾張藩新陰柳生流の展開とその变容》28)中笔者提出的关于“かた”之继承的三种模式为基础,对介者剑术期之势法的变化进行解说。
首先,关于三种模式,是以下记这样的构造呈现的29)。

然后,各图的左侧表示的是作为铸型的“かた”,右侧则表示的是从中发现出来的、作为现象的“かた”。如果要作若干的补足,那么图A的场合,其关系是没有受到各种要素的影响的,仅是以时间序列维持这这种状态;图B的场合,从“型”中所发现的“形”,是在受到一些影响后变化而来的,此种情形下特别是社会性的影响会成为问题;图C的场合,“型”自身也是受到了影响而变化出来的,这种情形下被传授者内在性的影响是问题的关键。
介者剑术期的柳生新阴流,伴随着从上泉到宗严的时代推移,其势法有所添加、削除等,除目录上的变化可以看到,继承下来的势法也保持了这种变化。因此,继承下来的势法方面,可见是图A这样的继承形态。而从新阴流全体来看的话,“無刀取”等添加有宗严之独特性、确立了作为柳生的新阴流的方面,则可以看到是图C这样的形态。
这一点,虽然显示了宗严并没有对上泉之新阴流的“かた”原样继承,但从创编了“無刀取”的宗严对兵法的思考方面来看,这有着一种并非单纯是对上泉的势法有着向往和追求、而且是对上泉渴求的理念进行追求的感觉。因此,作为现象的“形”与时代共同发生着变化,与之相伴的作为基盘的“型”也在变化,这一前进的方向正是向着上泉所渴求的理念的。
不过,由于关于这一时期之势法的资料至现在已经为数不多了,仍然有很多未知的地方。在将为整体情况作进一步解明作为今后之课题的同时,也希望对给“かた”带来变化的要素进行更加详细的考察。
(全文完)
参考文献



华中地区的古武道爱好者,欢迎关注:
武汉青剑馆·古武道研修会
香取神道流真武馆·武汉支部
https://www.bilibili.com/read/cv3314882