《CODE GEASS 反叛的鲁路修》剧场版3部曲监督谷口悟朗访谈:十年之道

作者:Cookieman

封面:《CODE GEASS 反叛的鲁路修》

距离动画《反叛的鲁路修》播出已过去10余年,在去年的10周年纪念活动上,官方公布新作剧场版《CODE GEASS 反叛的鲁路修》正式启动。终于,第一部《兴道》在明日(10月21日)迎来首映(第二部《叛道》、第三部《皇道》)。剧场版分成3部曲展开,采用全新配音并加入新作镜头,内容主要整合了TV版动画(第一季和第二季)全50话的剧情。原TV版监督谷口悟朗继续担任剧场版监督,Bandai Visual旗下网络媒体v-storage对其进行了访谈,直击企划的诞生经过和制作故事。

谷口悟朗,生于1966年10月18日,爱知县出身。动画监督兼演出家。在TV动画《反叛的鲁路修》中同时担任监督、脚本原案和分镜职位。作为监督的代表作有《无限的利维亚斯》《分身战士》《星空清理者》和《ID-0》。

谷口最初的打算是作成TV动画的形式,但正式开始运行企划之后,发现还是有必要把最初的TV版整理一遍。毕竟距离播出已经过去10年,知道作品名字没看过的大有人在,还有的人看的时候还年轻,怕是早已模糊了记忆。虽然现在网络上有配信,谷口又觉得再让观众回头去补50多话TV版有些于心不忍,最后干脆决定将剧集压缩成剧场版。可做成几部是个问题。起初被要求压成1部剧场版,经过一番评估之后,别提1部了,2部都够呛,姑且做出来也只能算得上摘要,但此前已经有“Special Edition”这种形式,谷口觉得如此一来意义不大。所以最终定成了3部曲的形式,层层展开剧情。

项目正式开始运转的同时,谷口陷入了繁忙状态,自己常常会梦见在制作现场,一通梦话之后忽然醒来。实际着手之后的辛苦远远超乎了他的想象。考虑到重现前作是宗旨所在,谷口也将每部剧场版的长度从2小时以内延长至2小时20分钟左右。而第一部《兴道》时长大约在2小时15分钟。谷口认为没有充裕的时间是无法传达内容的,否则只能是单纯的剧情堆砌。何况他想在不影响主线剧情节奏的前提下,刻画登场人物的心理层面。

辛苦之余也不乏趣事。本次3部曲全部采用新的录音,CAST基本采用TV动画原班人马。时隔10年,许多声优也从当初的鲜肉成了业界老手。所以现场录音的时候,谷口一直强调让声优们演绎得年轻一些。同时也建议他们不要单纯模仿10年前的配音,也结合现在的时间点试着探索新的表演模式。结果福山润突然发出了大叔的声音,谷口连忙说“还是稍微年轻一点吧”。另外,原先TV动画中的部分信息和人物的立场也在本作中发生了一些改变。比如鲁路修和C.C.的距离感会不同于TV版,这些新尝试有的是事先设定好,有的则是来自演绎时的感悟。

《反叛的鲁路修》一直以峰回路转的剧情深深折服着观众,而其对人物的塑造无疑也是成功的。谈及主人公鲁路修的魅力之处,谷口觉得“可能是无论做什么都竭尽全力”这点。最初和角色原案CLAMP讨论,他把鲁路修描述成“同学会上叫不出名字的人”。当时谷口设想了一个情景,鲁路修在街角偶遇同学利瓦尔,对方问他昨天没有参加同学会的原因,鲁路修震惊之余急忙结束话题说,“当时有事,我可是很忙的。”可之后回到家,又会一个人闷闷不乐想不通为什么没人叫他。谷口认为,正是因为鲁路修不向他人敞开心扉,所以对待别人从来不会有嘲讽和偏见。这也算是鲁路修的人格魅力之一。

看过的人大概都不会忘记鲁路修发动Geass之力时的招牌动作,谷口说起初设计这一动作也是做了一番挣扎。当时谷口找到主导动画的木村贵宏、千羽由利子,还有副监督村田和也一起商量,大家开始都没有头绪,甚至提出了像魔法少女那样一边转圈一边说“诶”这种方案。还有的提议让pose和KMF战斗结合。后来考虑到Geass时眼睛的戏份是重中之重,要突出这点只有靠半身镜头,因此就没有腿部什么事儿了,于是大伙儿决定在手的动作上做文章。当时也是参考了视觉系、演剧和舞蹈的各种造型,才成了现在这番帅气模样。

再回到本作,除了前述的采用全新配音,为了给观众更好的剧场版体验,在音响制作上也讲究了不少。包括将音效分成好几个声道,到时候用影院里的音响分开表现。比如有一个场景是在一片嘈杂人声中人物凝神听脚步声,于是用左右两边的音响播放人声,中央音响表现脚步声。所以比起电视的立体声效,电影院的声音营造出来的氛围是完全不同的,更容易突出一些特定信息。谷口也希望粉丝届时能够移步影院。

对谷口而言,《CODE GEASS 反叛的鲁路修》是一部包容了不同身份背景的人们,梦想和欲望的作品。谷口忆起,动画进入《R2》之后,分镜变得很难做。而从来没有接触过分镜的谷口也不得不硬着头皮亲自上阵,还要同时进行台词的把控,一次次调整和修改让他费尽心力。比起“人气作品生产机”的虚名,谷口和团队选择扎根于制作,不负粉丝们的十年热爱。


本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

原文地址:http://www.anitama.cn/article/487d97efdf24c693

官方网站:http://www.anitama.cn 

官方微博:@AnimeTamashii 

微信公众号:Anitama0815 

合作邮箱:bd@anitama.cn

本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论