专栏/因为这款AI产品,未来3年将不需要翻译?

因为这款AI产品,未来3年将不需要翻译?

2024年11月13日 09:48--浏览 · --点赞 · --评论
粉丝:14文章:260

Unbabel在周三宣布推出一项由人工智能驱动的翻译服务,这又为竞争激烈的市场增加了一个竞争者。其公司首席执行官Pedro说,有了此产品,三年内人类可能根本不再需要翻译。

Widn.AI是Unbabel的新产品,基于该公司的专有大型语言模型(LLM)——Tower。大型语言模型是支撑像OpenAI的ChatGPT等应用的人工智能模型。Unbabel的LLM可以在32种语言中进行AI翻译。“当我们十年前在Unbabel成立时,人工智能并没有达到现在的水平,因此我们非常关注创建结合人工智能和人类的混合解决方案。”Pedro说,“但我认为我们应该相信,翻译现在完全处于人工智能的能力范围内,你可以做很多事情,而根本不需要人类参与。”Unbabel的传统产品是结合了所谓的机器学习(一种人工智能)来翻译单词,但还需要人类编辑来检查最终产品。然而Pedro表示,新推出的Widn.AI将不再需要人类。“我认为在人类仍在面临的一些非常困难的用例中,人类还有些微的优势。但这种优势现在是如此微薄,除了真的难以理解的内容之外,我们相信人工智能已经非常接近人类翻译水平。而我很难想象三年后,你仍然需要人类进行翻译。”Pedro说。“不过仍然会有一些人类负责确保翻译的内容被适当地交付到正确的地方,”他补充。Widn.AI是一个日益竞争的市场中的最新产品,这个市场包括谷歌翻译和德国初创企业DeepL的产品。Pedro承认,每翻译一个单词的收入“单份”将“急剧减少”。但他说,翻译内容的数量将会增加,这将支撑公司的增长。根据Pedro的说法,Unbabel正在与投资者洽谈,寻求筹集2000万到5000万美元的资金,以促进Widn.AI的增长和发展。

read-normal-img


投诉或建议