扎哈瑞尔之殒

在阿斯特兰挫败卡利班忠诚派政变的同时，赛弗领主和扎哈瑞尔正在卢瑟的命令下，来到北野生态城的地下继续调查混沌污染的迹象。殊不知，Ouroboros正在卡利班深处开始觉醒。随着两人在地下前行地愈发深入，两人都感觉到了某些异样。赛弗领主认为他们不该继续前进，应该离开这里，但扎哈瑞尔坚持继续前行。赛弗领主遂抛弃了扎哈瑞尔独自离开，孤身一人继续前进的扎哈瑞尔则最终落入了Ouroboros的魔爪。但他再度从北野生态城地表现身时，他已被Ouroboros所腐化。

卡利班的政治游戏

在扎哈瑞尔失踪的那段时间，他的智库学徒们秘密集会商讨寻找扎哈瑞尔的下落。然而赛弗领主却现身打断了众人的秘密集会，智库们惊讶地发现，赛弗领主竟然已经和黑暗守望者结了盟。

与此同时，阿斯特兰和加勒丹则来到了天使堡深处的地牢中，这里关押着此前政变失败的忠诚派。此时，阿斯特兰已被卢瑟授予了骑士团第一导师（First Master of the Order）的头衔，以显示卢瑟对他的信任。但阿斯特兰十分清楚，他和卢瑟只是相互利用相互支持罢了。阿斯特兰拜访了梅利安战团长，尽管梅利安怒斥阿斯特兰叛徒，阿斯特兰却告诉梅利安自己仍然忠于帝皇，终有一天他会推翻卢瑟，只是目前时机尚未成熟。阿斯特兰告诉被囚禁的暗黑天使，当时机到来之时，他会需要他们的帮助与支持……

梅里尔·阿斯特兰

扎哈瑞尔从北野生态城逃离出来后回到了奥都鲁克，此时他的内心已经有了新的使命——解放Ouroboros。扎哈瑞尔的学徒兼副手瓦萨戈（Vassago）告诉他赛弗领主已经和黑暗守望者结了盟，而扎哈瑞尔很清楚，黑暗守望者和Ourboros乃是死对头。他需要更多的支持，尤其是卢瑟。

阿斯特兰、赛弗领主和扎哈瑞尔三人在奥都鲁克与卢瑟会了面，毫无疑问，他们四人是当前卡利班政治游戏中最主要的四位棋手。扎哈瑞尔的回归毫无疑问令阿斯特兰和赛弗领主感到忧虑，这位智库所拥有的力量十分强大，而卢瑟本人也需要他的忠诚支持。阿斯特兰手下则有着数个忠于他的战团，这也是卢瑟为其授予第一导师头衔的重要原因之一。赛弗领主的影响力则更为隐秘。卢瑟很清楚，这三人都有着自己的目的所在，他们支持他仅仅是出于利益的衡量。

扎哈瑞尔和赛弗领主之间因北野生态城的事件而关系紧张，但卢瑟则率先发言，一方面暗示赛弗领主抛弃了扎哈瑞尔，一方面则表示这一切是源于他自己的决策失误，并表达了自己的歉意。扎哈瑞尔审慎地接受了卢瑟的调停，不打算进一步升级同赛弗领主的冲突。卢瑟为进一步争取扎哈瑞尔的支持，表示他将允许扎哈瑞尔进一步开发他的灵能队伍，并为其开放巨石深处图书馆中禁忌的巫术知识，同时卢瑟还为扎哈瑞尔授予了一个新的头衔——弥斯泰之主（Master of the Mystai），弥斯泰原本是卡利班对于灵能者的一种称呼，而这个新头衔无疑令扎哈瑞尔成为了卡利班智库队伍的领袖。

归乡的天使

数艘帝国的舰船突破亚空间来到了卡利班星系。

最先侦测到它们的是扎哈瑞尔的智库队伍，他们第一时间向卢瑟作了秘密报告，卢瑟迅速下令轨道防御进入全面戒备。阿斯特兰的副手加勒丹碰巧在执勤中得知了这一消息，并转告给了阿斯特兰。阿斯特兰对于自己并未被卢瑟第一时间告知这个情报而感到一丝疑虑。帝国舰船的到来无疑会对于卡利班局势未来的发展产生极其深远的影响。

“它们抵达轨道会花上十天的时间。提前几小时知道有什么区别吗？”

“几小时内会发生很多事情。例如，对防卫指挥官下达的第一道命令。由谁下达的，确切的措辞怎样？我们是否应该实施额外的火炮操作，以确保他们在接到通知的那一刻准备好开火？我们是否能够在关键位置上安排好懂得变通的执勤军官，以同舰船抵达的通告保持协调？如果我们能掌控这些事务，那我们将洞若观火。加勒丹，争夺卡利班主要权力的派系斗争正在酝酿。”

——阿斯特兰与加勒丹的对话

贝拉斯和阿斯特兰曾经在大远征时期因为征服某个人类世界的策略问题发生过冲，但两人再次相见时并未流露出过多的情感。阿斯特兰询问贝拉斯战争的进展如何，贝拉斯则称自己只同卢瑟交谈，并且他将会快离开。在前往奥都鲁克的途中，贝拉斯表示自己在下降途中看到北野生态城的废墟，并询问二人北野生态城发生了什么事，扎哈瑞尔打算作出进一步解释，阿斯特兰却抢先表示只是一些小叛乱，并且已经得到解决。两人都意识到了贝拉斯略带指责的口吻。扎哈瑞尔向贝拉斯问起自己的兄弟内米尔的情况，贝拉斯却遗憾地表示内米尔已经死了。扎哈瑞尔进一步询问内米尔是怎么死的，贝拉斯却闪烁其词。扎哈瑞尔突然暴起，向贝拉斯发出灵能攻击，击垮了贝拉斯的精神，探出了贝拉斯脑海中的真相——内米尔因违抗莱恩命令而被原体一掌击碎了脑袋。阿斯特兰拉开了两人，但兄弟惨死的情景已深深刻在了扎哈瑞尔的脑海之中。

卢瑟为贝拉斯举行了一场隆重的欢迎仪式，当贝拉斯踏入天使堡的大厅时，在场的暗黑天使军官们纷纷为他喝彩鼓掌，仿佛再现古老骑士团的传统仪式。贝拉斯对此感到很是不安，表示自己来此只是与卢瑟私下交谈的。卢瑟遂遣散了在场的暗黑天使们——除了赛弗领主、扎哈瑞尔和阿斯特兰。尽管贝拉斯一再表示自己只和卢瑟交流，但卢瑟则坚称这三人是他信赖的副手。卢瑟询问莱恩是否还活着，贝拉斯却并不太确定，他表示自己是奉考斯韦恩（Corswain）之命回到卡利班的。考斯韦恩已经成为了莱恩的大总管——卢瑟的替代者。贝拉斯进一步揭露了当前荷鲁斯叛乱的局势，莱恩在与暗夜领主作战的萨拉马斯远征结束后，决定兵分两路，原体本人带两万战士前往了五百世界，考斯韦恩则带领剩下三万战士继续追击泰丰的死亡守卫。而此次贝拉斯返回卡利班的使命，便是前来征召更多的暗黑天使新兵，加入战争。

贝拉斯请求征召三万新兵，卢瑟却显得不太情愿。阿斯特兰直言，贝拉斯所述的也许是真相，也许只是个谎言，他们并不确信贝拉斯的忠诚所在。扎哈瑞尔亦表示支持阿斯特兰的看法，卡利班之外他们无人能够信任，也许莱恩前去和基里曼结盟，也许莱恩已经倒戈荷鲁斯。贝拉斯则坚称考斯韦恩是绝对忠诚的。最终，卢瑟开口了，他希望贝拉斯能接受扎哈瑞尔的灵能测试，以检测他的忠诚。尽管贝拉斯对于此般羞辱怒不可遏，但他最终还是接受了。

扎哈瑞尔进行灵能试探后表示贝拉斯所言皆是真实的，卢瑟随后向贝拉斯表达了歉意，同时表示自己将做好准备重新加入军团。贝拉斯却说卢瑟误解了他，考斯韦恩并不打算解除原体的命令，卢瑟依然要继续呆在卡利班，自己只会带走训练的新兵。

贝拉斯走后，阿斯特兰立刻表示应该杀了贝拉斯。卢瑟断然回绝了他，并进而称自己会保卫卡利班和骑士团的安全和未来。阿斯特兰质疑若让贝拉斯带走三万新兵，他们将无法保卫卡利班。扎哈瑞尔此时站出来，认为众人此时此刻应当团结目标，并向在场众人抛出了那个一直尚未提出的疑问——他们是否愿意背弃对莱恩的誓言。

“我们全都要明白一件事，并且要就此目的而团结一致，即便我们在其他事情上有着不同的观点，这很重要，”这位灵能者说道（译注：指扎哈瑞尔）。“我们当中有任何人不愿背弃对莱恩的誓言的吗？我们是否同一条心，决定原体已不再值得我们的效忠？”

这个问题在众人心中萦绕片刻。阿斯特兰第一个作出了回答。

“需要我再一次大声说出来吗？我不欠莱恩任何情义。”

“我们每个人都遭到了他的不公正对待，我们曾以为他是我们最伟大的兄弟，”卢瑟缓缓说道。“无论是出于有心还是无意，他已对我们所有人施加了过度的惩罚。我还要说的是，我们已不再是暗黑天使了，这也很重要。他们才是泰拉的武器，雄狮的子嗣。”

“骑士团已然光复，只缺其名，这有何区别？”阿斯特兰说道。

“有很大的区别，”赛弗领主回答道。“骑士团独立于世。若我们不再是暗黑天使，那他们将成为外人。成为敌人。”

言毕，弥斯泰之主、赛弗领主和第一导师，向骑士团大导师卢瑟致礼效忠。

当贝拉斯再次返回卡利班地表时，带来了一位智库同伴——阿斯蒙蒂斯（Asmodeus）。扎哈瑞尔和阿斯特兰二人再次接待了他们，扎哈瑞尔和阿斯蒙蒂斯也暗中用灵能试探对方。为了防止阿斯蒙蒂斯窥探到阿斯特兰的脑海，扎哈瑞尔将自己的灵能伸入阿斯特兰的大脑，却惊讶地发现阿斯特兰有一层强大的灵能防护层，能防止他人利用灵能窥探他的脑海。阿斯特兰后来向扎哈瑞尔解释，他作为当初帝皇打造的第一批死亡天使，获得了帝皇为他们铸造的一层强大的灵能防护，以作为统一战争时期抵抗诸多强大灵能者的屏障。

贝拉斯再次来到奥都鲁克与卢瑟会面，卢瑟向他展示了一万名训练有素装备精良的暗黑天使新兵，并承诺他会满足贝拉斯三万暗黑天使大军的要求。卢瑟强烈要求贝拉斯手下的暗黑天使一齐光临奥都鲁克，为这一历史性的时刻举行一场凯旋盛宴。尽管贝拉斯十分不情愿，但最终还是妥协了。于是，一场盛宴在天使堡展开，卢瑟亦将进一步施展他的计划，他已交代赛弗领主暗中接触归来的部分老兵，试探他们的忠诚。但暗怀阴谋的并不只有卢瑟一人……

血色盛宴

盛宴开始了。贝拉斯和他的四位军官，以及31位暗黑天使老兵出席了这场盛宴。阿斯蒙蒂斯用灵能保护着在场的暗黑天使，以免他们的脑海遭到灵能试探。出席盛宴的还有一位特别的人物——炎翼的直选校尉格里芬（Griffayn）。出席的暗黑天使之间也有着微妙的关系，他们或是相互传递着信息，或是相互点头致意，亦或是面无表情一言不发。扎哈瑞尔密切关注着在场的每个人，暗中评估着他们。

赛弗领主此前已于格里芬暗中接触，并表示炎翼校尉格里芬可能会选择效忠骑士团，而在场的炎翼成员也有可能会随着他们的主子动摇。扎哈瑞尔此前也很阿斯蒙蒂斯有过接触，表示这位智库有一定可塑性。但贝拉斯的作用才是重中之重。卢瑟开始在盛宴上向众人施展他的雄辩术，扎哈瑞尔和他的学徒们则暗中利用灵能试探着在座的暗黑天使，同时避免引起阿斯蒙蒂斯的注意。

卢瑟赞誉着归来的英雄们，向他们讲述着卡利班的历史与传统。他那技艺精湛的雄辩术感染着在场的众人，也暗中播下了反叛的思想。扎哈瑞尔和他的学徒们开始为在场的暗黑天使端上酒杯，那些被认为易受卢瑟影响动摇的人被呈上了金色的酒杯，而那些不为所动的人则被呈上了银色的酒杯。卢瑟易在大厅上方的长廊中安排好了自己的战士，监视着盛宴。扎哈瑞尔分发完酒杯，卢瑟的演讲亦达到了高潮。

卢瑟在演讲

在场的所有人都陷入了沉默。卢瑟迅速抓住机会，开始对众人进行他的雄辩说服，激发起暗黑天使们对于卡利班的情感，并述说着莱恩乃至帝皇如何背弃了卡利班，述说着大远征和荷鲁斯之乱中的种种暴行。扎哈瑞尔渐渐意识到，在场的许多人已因卢瑟的言论和自己微妙的灵能干预而动摇。他很快意识到，若在场的暗黑天使们倒向卢瑟，骑士团将前所未有得强大，卡利班将迎来崭新的和平。但卡利班不需要和平，卡利班需要纷争，扎哈瑞尔知道，要解放Ouroboros，要解放卡利班，需要无尽的冲突与纷争。扎哈瑞尔迅速做出了反应，他以一道灵能攻击击中了贝拉斯，并高声呼喊贝拉斯妄图袭击卢瑟。宴会陷入大乱，众人纷纷拔剑抽枪，摆在桌上的酒杯也被碰得七零八落。扎哈瑞尔高呼“杀死刺客！”，现场顿时枪声四起，刀剑相交。混战中，赛弗领主突然拔出等离子手枪朝扎哈瑞尔射击，幸得扎哈瑞尔得学徒纵身一跃挡下了这一击。见刺杀失败，赛弗领主迅速转身逃离现场，扎哈瑞尔迅速动身追逐赛弗领主。

赛弗领主和扎哈瑞尔最终在奥都鲁克的地穴中对峙。扎哈瑞尔表示自己仍然忠于卡利班，赛弗领主则指称扎哈瑞尔效忠的是Ouroboros，扎哈瑞尔则进一步宣称Ouroboros就是卡利班，而赛弗领主则认为Ouroboros是卡利班的囚徒，骑士团才代表着卡利班。赛弗领主召唤出了黑暗守望者，并要求扎哈瑞尔放弃Ouroboros，重新效忠骑士团，而扎哈瑞尔则表示骑士团是为守望者而非卡利班而战，骑士团是守望者们的狱卒，监守着Ouroboros。赛弗领主企图利用黑暗守望者压制住扎哈瑞尔，然而扎哈瑞尔却召唤出Ouroboros的力量，逼退了黑暗守望者，并最终击败了赛弗领主。

在血色盛宴进行的同时，阿斯特兰已带领着加勒丹战团长及其手下夺取了贝拉斯在轨道上的舰船，并控制了贝拉斯的旗舰——战斗母舰“真理之矛”号。正所谓“将在外，君命有所不受。”阿斯特兰告诉加勒丹自己要带着这只舰队离开卡利班，前去征服其他星系。然而此时“真理之矛”号却被卡利班的轨道防御系统锁定。

卢瑟的讯息很快传来，卢瑟质问阿斯特兰为何违抗他的命令。卢瑟进而声称自己将派一队骑士前来令阿斯特兰就范，但阿斯特兰却表示如果卢瑟不撤回他们，自己将下令战舰朝卡利班开火。最终，两人达成了妥协。卢瑟将同意阿斯特兰的要求，利用这种舰队在星海中拓展他们的势力范围，而阿斯特兰将继续为卢瑟效命。

新的征程

鲜血既洒，当止戈为仁。格里芬及其手下已效忠卢瑟，扎哈瑞尔被任命为新的赛弗领主。大导师卢瑟已拥兵三万，且舰队在握。卢瑟向众人宣称，骑士团的荣光已然恢复，如今将开启新的远征。他们的首个远征地，乃是扎拉蒙德。而在那里，他将再度遭遇卡拉斯·泰丰与死亡守卫……

卡利班的故事就此告一段落，而卡利班的终局想必大家也都知道了——荷鲁斯之乱后，莱恩率领暗黑天使返回卡利班，却遭到了曾经同袍的攻击。忠诚的暗黑天使们与叛徒展开厮杀，行星破碎，最终一场亚空间风暴令卡利班随之毁灭。目前尚未有小说描写卡利班之战的详细情况，而自卢瑟远征扎拉蒙德到最后卡利班之战这段空白时期，也有待黑图书馆的小说加以填补。骑士团文化造就了卡利班人，然而高贵的骑士们却也倾覆于人性、荣誉与野心的悲剧之中。卡利班的政争如同荷鲁斯之乱的缩影，同室操戈的悲剧总是令人唏嘘不已。忠诚与荣誉，此乃骑士团的信条。卡利班纵然毁灭，但过去的传统仍将在暗黑天使们身上继续传承。

卡利班政争史（上）（中）（下）三篇的参考书目：

1. The Horus Heresy VI: Descent of Angels

2. The Horus Heresy XI: Fallen Angels

3. The Horus Heresy XXXVIII: Angels of Caliban

4. The Horus Heresy: Master of the First

5. The Horus Heresy: Cypher: Guardian of Order