莫哈维汉化组（Mojave Localization Team）已由Team FOLON制作组授权并支持汉化《辐射4》剧情模组《辐射：伦敦》，汉化开始于2023年1月16日。
声明：莫哈维汉化组为非盈利民间翻译组，组内成员和相关项目参与者均系社区志愿者。我们非常感激社区所有人的支持，但我们不接受赞助，谢谢！
【汉化演示 1】
注：视频展示内容仅供参考，非最终发布效果
《辐射：伦敦》汉化进度统计
触发式物品显示文本 - 99%
消耗品描述文本（A类） - 60%
消耗品描述文本（B类）－100%
弹药显示文本 - 85%
服装护甲显示文本（A类）- 89%
服装护甲显示文本（B类）- 55%
杂志信件显示文本（A类）- 95%
杂志信件显示文本（B类）- 88%
身体部位显示文本 － 100%
室内场景显示文本 － 98%
可制作物品显示文本 － 100%
容器显示文本 － 100%
门/传送器显示文本 － 100%
植被显示文本 － 100%
工坊建筑相关物品归类文本 － 100%
可互动物体显示文本 － 100%
全局界面信息显示文本 － 100%
发型发饰显示文本 － 95%
NPC对话显示文本（旧版）－ 100%
NPC对话显示文本（新版）－ 58%
武器前缀显示文本 － 40%
钥匙显示文本 － 70%
室外标记场景显示文本 － 100%
加载界面小贴士显示文本 － 98%
特殊传奇物品显示文本 － 30%
信息笔记显示文本（A类）- 90%
信息笔记显示文本（B类）- 92%
角色特殊效果显示文本 - 100%
武器配件／杂物显示文本 - 15%
尸体／室外摆放物体显示文本 - 100%
全息卡带显示文本 - 100%
NPC／生物显示文本 - 96%
武器服装改造显示文本（A类）- 10%
武器服装改造显示文本（B类）- 2%
技能显示文本（A类）－ 80%
技能显示文本（B类）－ 65%
发射物/投掷物显示文本 －100%
任务显示文本（A类） － 30%
任务显示文本（B类） － 40%
玩家对话文本（简化）－ 100%
据点工坊可拆解物体显示文本 － 100%
玩家附加状态显示文本 － 100%
据点工坊建筑用物体显示文本 － 100%
可对话物体显示文本 － 100%
终端机显示文本 － 80%
武器显示文本 － 75%
世界空间显示文本 － 100%
脚本显示文本 - 未统计
UI外挂显示文本 - 未统计
过场动画字幕完成度 - 未统计
校对修正条目 - 未统计
内置文本总翻译完成度 - 60%
工程文件：625
联系方式：
【QQ】辐射4伦敦中文交流群：647665664
【QQ】莫哈维前哨站一群：191683030
【QQ】莫哈维前哨站二群：708323462
【QQ】辐射前线中文交流群：726128557
【QQ】辐射新加州中文交流群：698398056
【Discord】Mojave FOB：https://discord.gg/mPQkE3PMJe
【Bilibili】（BH）：网页链接
【Bilibili】（scterry）：网页链接
【Nexus】（BH）：https://www.nexusmods.com/users/68821693
【Nexus】（scterry）：https://www.nexusmods.com/users/80456593/
