罗马音 罪と罰
清柠yuki
编辑于 2025年01月10日 22:39
收录于文集
共32篇

作詞·作曲:DECO*27

編曲:DECO*27(2009 ver.)

       Hayato Yamamoto(2024 ver.)

唄:初音ミク

*加粗字体为旧版独立的歌词,青绿色字体为新版新加入的歌词

(デコ)

de ko

もしも君に耳があったら

mo shi mo kimi ni mimi ga a tta ra 

この歌を聴かせてあげられるのに

ko no uta wo ki ka se te a ge ra re ru no ni

もしも君に心があったら

mo shi mo kimi ni kokoro ga a tta ra 

この好きで包んであげられるのに

ko no su ki de tsutsu n de a ge ra re ru no ni

ねえ

ne e

嫌いになるなら僕を殺して

kira i ni na ru na ra boku wo koro shi te

君に愛されない仆なんかいらない

kimi ni ai sa re na i boku na n ka i ra na i

どこにもいないいないいない

do ko ni mo i na i i na i i na i

ばぁ

baa

もしもなんてどこにもなくて

mo shi mo na n te do ko ni mo na ku te

(もしもきみに声があったら)

mo shi mo ki mi ni koe ga a tta ra

きっと用意されてなんかない

ki tto youi sa re te na n ka na i

(この想いと喧嘩できるのに)

ko no omo i to kenka de ki ru no ni

「どうしよう」

do u shi yo u

+「こうしよう」

ko u shi yo u

+「そうしよう」

so u shi yo u

=心中会議

samitto

とは聞こえの良い自己淘汰

to wa ki ko e no i i jiko touta

でもしょうがないのさ

de mo shyo u ga na i no sa

こうでもしないと

ko u de mo shinai to

君は僕を  見ない

kimi wa boku wo mi na i

ねえ

ne e

嫌いになるから/くらい僕を愛して

kira i ni na ru ka ra ku ra i boku wo ai shi te

君に愛されたい僕はいないから

kimi ni ai sa re ta i boku wa i na i ka ra

(傷を付けて汚して)

kizu wo tsu ke te yogo shi te

(ぼくで遊んでほしい)

bo ku de aso n de ho shi i

どこにもいないよ ねえ痛いよ

do ko ni mo i na i yo ne e ita i yo

(注いでほしいよ ねえ痛みを)

soso i de ho shi i yo ne e ita mi wo

もしも君に耳があったら

mo shi mo kimi ni mimi ga a tta ra 

この歌を聴かせてあげられる

ko no uta wo ki ka se te a ge ra re ru

もしも君に心があったら

mo shi mo kimi ni kokoro ga a tta ra 

この好きで包んであげられる

ko no su ki de tsutsu n de a ge ra re ru

ねえぼくが生き残されたのはたぶん

ne e bo ku ga i ki noko sa re ta no wa ta bu n

てゆーか絶対

te yu u ka zettai

きみのおかげでぼくはきみの影

ki mi no o ka ge de bo ku wa ki mi no kage

ずっと側に

zu tto soba ni

キミの耳なんていらない

ki mi no mimi na n te i ra na i

(きみの好きがあればそれでいい)

ki mi no su ki ga a re ba so re de i i

キミの心だっていらない

ki mi no kokoro da tte i ra na i

(きみの嫌いなんていらない)

ki mi no kira i na n te i ra na i

キミがそうやって

ki mi ga so u ya tte

(ぼくが罪 きみが罰)

bo ku ga tsumi ki mi ga batsu

苦しんでる顔が見れたらいいよ

kuru shi n de ru kao ga mi re ta ra i i yo

(何度だってこの世界がいいよ)

nando da tte ko no sekai ga i i yo

おー

o o

(キミの耳なんて/きみの好きがあれば)

(いらない/それでいい)

(キミの心だって/きみの嫌いなんて)

(いらない)

(キミがそうやって/ぼくが罪)

(苦しんでる/きみが罰)

(顔が見れたら/何度だってこの世界が)

(いいよ)

好像是火锅上周刊的第一首曲子

好希望deco能回到那个时候啊——

看到一种解析是说“我”害“你”出了车祸,最后“我”决定把自己的器官移植给“你”,“你”苏醒后看着奄奄一息的“我”悲伤地想道“明明只要痛苦地看着我就好了”但是为时已晚……立马变成黑深残了啊喂(゚〇゚ ;)

(2025.1.10 二编)是冷饭我们有救了!!!

果然deco的冷饭水平是一流的(不如说他可能是唯一一位旧曲新编还好听的P主)

黑深残爆改小甜曲(๑´ڡ`๑)

其实新旧版相同的歌词的人称写法是不一样的,旧版是汉字新版是假名,但是为了方便就合并力(心中会議这句也是)

新版最后的吟唱仔细听了一下应该就是两版最后一段副歌的组合,但是b站专栏排版太难搞了,索性舍弃了吟唱的罗马音(反正上面已经有一份了对吧(目移))

终于不用rockwell编曲了……