望北去(北望去 吴语翻译)
雪螢SiqYin
编辑于 2025年07月09日 21:30
收录于文集
共25篇

望北去 薺麥如雪月照霜滿地

maon6poq7chi5 zia6maq8zyu2siq7ngeq8tsau5saon1moe6di6

幾度鐵馬冰河還依稀 入夢裏

ci3dou6thiq7mo6pin1ghou2we2i1shi1 gniq8mon6li6

金戈氣鎮邊郊塞際 盡催來犯敵

cin1kou1chi5tsen5pie1ciau1se5tsi5 zin6tshe1le2ve6diq8

任光陰摧我軀 雨雪弗暗漢衣 

zen6kuaon1in1tshe1ngou6chiu1 yu6siq7feq7oe5hoe5i1

 

按圖遠眺天極 金甌缺殘山河裂

oe5dou2yoe6thiau5thie1jiq8 cin1eu1chiuq7ze2se1ghou2liq8

九月秋風授衣 清明眼卻半白須

cieu3ngeq8tsheu1fon1zeu6i1 tshin1min2nge6chiaq7poe5baq8si1

書劍素琴幽懷曠清夜 羽扇將雲遣

syu1cie5sou5jin2ieu1wa2khuaon3tshin1ia5 iu3soe5tshian1yun2chie5

萬里空城 烽煙箇夕

me6li6khon1zen2 fon1ie1geq8ziq8

 

獨臣幾許轉天力

doq8zen2ci3ho5tsoe3thie1liq8

生死易料更怎疑

san1si3yi6liau6ken5tsen3gni2

青山是我埋骨地

tshin1se1zy6ngou6me2kueq7di6

來生作布衣 再問樵漁

le2sen1tsoq7pu5i1 tse1men6ziau2yu2

 

望北去 但見胡騎邊塵掠天地            

maon6poq7chi5 de6cie5ghou2ji2pie1zen2liaq8thie1di6

擊舟楫幾許壯士 共我揚旌旗

ciq7tseu1tsiq7ci3ho5tsaon5zy6 gon6ngou6yan2tsin1ji2

跨馬過雨雪燕雲際 落日長江裏

kho5mo6kou5yu6siq7ie5yun2tsi5 loq8gniq8zan2kaon1li6

望北去 望北去 烈士 弗問還期

maon6poq7chi5 maon6poq7chi5 liq8zy6 feq7men6we2ji2

 

極目關嶽舊域  河山那堪缺幾隅

jiq8moq8kue1ngoq8jieu6yuq8 ghou2se1na1khoe1chiuq7ci3gniu2

七月流火天西 歸旌獵獵沙風趨

tshiq7ngeq8leu2hou3thie1si1 kue1tsin1laeq8laeq8so1fon1tshi1

憑欄滿江紅遍煙波起 壯懷七尺軀

bin2le2moe6kaon1ghon2phie3ie1pu1chi3 tsaon5wa2tshiq7tshaq7chiu1

提劍投筆 忽然流涕

di2cie5deu2piq7 hueq7zoe2leu2thi5

 

夢得驃馬三千匹                  

mon6teq7phiau5mo6se1tshie1phiq7

中原直入向腹心

tson1gnioe2zeq8gniq8shian5foq7sin1

蕩滌長風破戎狄

daon6diq8zan2fon1phu5yon2diq8

河山九萬里 永無寇跡

ghou2se1cieu3me6li6 ion3m2kheu5tsiq7

 

望北去 亦見雁語空墳草離離

maon6poq7chi5 yiq8cie5nge6gniu6khon1ven2tshau3li2li2

忠骨遺落淒涼地 也勝臥故里

tson1kueq7yi2loq8tshi1lian2di6 ghaeq8sen5ngou6kou5li6

跨馬過回首征塵起 幾許王師旗

kho5mo6kou5we2seu3tsen1zen2chi3 ci3ho5waon2sy1ji2

望遠去 望遠去 弓刀上 血陽稀

maon6yoe6chi5 maon6yoe6chi5 kon1tau1laon6 shiuq7yan2shi1

 

望北去 薺麥如雪月照霜滿地

maon6poq7chi5 zia6maq8zyu2siq7ngeq8tsau5saon1moe6di6

帳燈鐵馬冰河還依然 入夢去

tsan5ten1thiq7mo6pin1ghou2we2i1zoe2 gniq8mon6chi5

金戈氣鎮邊郊塞際 敢有再犯敵

cin1kou1chi5tsen5pie1ciau1se5tsi5 koe3yeu6tse1ve6diq8

任光陰摧我軀 雨雪弗暗漢衣 

zen6kuaon1in1tshe1ngou6chiu1 yu6siq7feq7oe5hoe5i1