

前天(8月25日)是日本知名乐团CHAGE&ASKA(恰克与飞鸟)出道40周年的纪念日,对于歌迷来说,却是个黑色的日子,CHAGE&ASKA正式宣布解散!61岁的成员飞鸟凉在声明中表达对粉丝的歉意和感谢,表示这个决定对组合来说是最好的选择,喜欢他的歌迷不用担心,他未来会致力于个人音乐活动,也希望大家给予他不变的支持与爱护。CHAGE&ASKA对于70、80后的日剧饭来说并不陌生,大热日剧《101次求婚》的主题曲《Say Yes》就是他们创作的。日本著名动画大师宫崎骏还专门他们打造了一支动画MV《on your mark》,可以说,他们的音乐影响了几代人,他们的解散对于很多人来说,也是无法释怀的事情。

飞鸟凉在Blog撰写了长文致搭档、同样也是61岁的CHAGE(恰克),感叹天下无不散的宴席,并坦言并没有和对方直接联络,原因竟是他没有对方电话和Email。CHAGE也透过律师协助处理解散后团队的相关事宜。飞鸟凉最后表示:我没有讨厌CHAGE,并真心祝福他的音乐事业。

两个人的关系近年来比较紧张,甚至数度形成僵局,几次传出解散传闻,没想到这一次是来真的。CHAGE&ASKA曾在2009年宣布无限期停止活动,当时两个人就开始考虑解散了。时隔四年,2013年宣布复出,还曾经来中国大陆开过演唱会。但是,飞鸟凉却在2014年因为吸毒被捕,导致团队的活动再度暂停。飞鸟凉透露,恰克目前仍不能接受“解散”这一结局,但飞鸟凉认为,就算“恰克与飞鸟”继续,却永远只能以个人名义活动,其实已经行动解散,因此他选择“离开”。恰克在飞鸟凉发表退团声明一小时后,更新了Instagram,只留下一行“已经收到各位对于40周年的温暖祝福,我从心底表示感谢。”对飞鸟凉退团一事只字未提。

CHAGE&ASKA成立于1979年,这个二人组合至今已整四十年。CHAGE原名柴田秀之,1958年1月6日出生于日本福冈、B型血、有一个哥哥,2000年与结发14年的妻子离婚,后于2001年再婚。墨镜和帽子(或头巾)是他的标志,1996年起蓄起了胡子。CHAGE生性幽默、豪放,喜爱饮酒,喜爱电子游戏,甚至有时会失去节制。摄影也是CHAGE的一大爱好,颇具专业水准,并常常对ASKA所拍的照片评头论足。CHAGE还曾经主持过深夜的广播节目,但已经停播了。

ASKA原名宫崎重明,与CHAGE同年也是同乡,1958年2月24日出生于日本福冈、A型血、有一个妹妹,已婚并育有一子一女。ASKA做事谨慎,追求完美。他不仅是一个出色的音乐人和歌手,也是一位诗人,曾经出版过诗集“Only Lonely”,在专辑的歌词内页上也常常有他写的诗。ASKA从小就在父亲的指导下学习剑道,曾获得过全国比赛的冠军,至今有空时仍会进行练习。另外,单手翻是ASKA的拿手好戏,演唱会上的“仆はこの瞳で嘘をつく”中他常常会在舞台上表演。

CHAGE和ASKA名称的来历是因为CHAGE读书时头发较少,被同班的女同学取名叫"HAGE"("秃子"的意思),而后CHAGE在前面加了一个"C",便成为了他的艺名。ASKA曾迷恋班上的一位女同学,但那位女同学却喜欢一个叫做“飞鸟”的男生,于是ASKA就为自己取名叫“飞鸟”。刚出道时他们组合的名字是チャゲ&飞鸟。其实ASKA的艺名全名为飞鸟凉(Ryo Asuka),飞鸟是他的姓。“飞鸟”在日文中的注音是"ASUKA",所以那时他们组合名字的英文写法是CHAGE&ASUKA。但1990年他们在英国制作“SEE YA”专辑时,英国的工作人员看到从日本发给ASKA的传真上写着ASUKA,便念成了“阿休卡”。从那以后,ASKA便决定把名字中的"U"去掉,变为了ASKA。而为了国际市场的需要,原先的チャゲ&飞鸟也不再使用了,CHAGE&ASKA成为了他们固定的名字。但飞鸟凉的名字仍然常常出现在作词作曲的位置上,直至进入2001年,"飞鸟凉"的写法也被"ASKA"取代了。

CHAGE与ASKA结识与福冈第一高级中学,二人同级不同班,各自组成民谣乐团在校内演出。组建恰克与飞鸟乐队之前,虽然二人同在一所高中,并同时升入一所大学,但二人始终不曾相识,直到有一天当ASKA听到一个房间内传出了非常好听的吉它乐声时,他才认识了正在弹奏吉它的CHAGE,通过交谈,才知道两人不但都是甲壳虫乐队的忠实歌迷,而且同样都深深着迷于音乐。这就样,二人因同样的爱好而相识相知,组建了“恰克与飞鸟”组合,并在一连串的流行音乐比赛中获得大奖,从此正式拉开了恰克与飞鸟25年奋斗历程的序幕。1979年8月25日,应该是所有的CHAGE&ASKA的粉丝们应该铭记的一个日子,因为这一天,两人正式发表了成名单曲——ひとり咲き(独自绽放)。

时间很快的过去,《热风》〈幻夜〉《万里的河》〈男与女〉〈终章〉〈ENERGY〉〈LOVE SONG〉等等一支又一支脍炙人口的歌曲的相继问世,让CHAGE&ASKA的音乐事业走向了顶峰。进入80年代以后,日本乐坛偶像风潮日盛,C&A之类的实力派歌手受到了忽视。但他们仍然进行着自己的创作,在音乐事业中不断进行探索。他们从刚出道时的民歌曲风,渐渐融入了更多的音乐元素,风格朝着POP的方向发展。1986年他们转签了新东家波丽佳音,之后的首张单曲“MORNING MOON”成为C&A音乐风格上一个显著的转折点。在这段时期,ASKA也为其他歌手创作了很多歌,其中包括走红一时的少年队和光源氏等。

1989年,ASKA远赴英国,为自己的创作寻找新的突破。半年后CHAGE也来到英国和ASKA会合,共同进行创作和录音。也许正是应了那句“分久必合”的老话,在1991年二人重新开始组合,于同年推出单曲“SAY YES”,这支单曲以280万的销售佳绩成为日本唱片销售史上的奇迹,此外该曲还获得年度最佳销售单曲、日本最佳歌手/组合奖、最佳单曲,ASKA因这支歌曲还获得最佳歌词/作曲奖。之后,CHAGE&ASKA发行的专辑“TREE”再次创下250万的销售纪录,获得年度最佳专辑奖,恰克与飞鸟还获得年度唱片销量最多的艺人奖。这张“TREE”更是引发了日本乐坛的“大树效应”,造成了实力派歌手的大反击,奠定了C&A在日本乐坛的崇高地位。1992年他们的新专辑“Super Best2”获得日本金唱片量最佳得主,ASKA再次获得最佳作词/作曲奖。自92年开始该组合年年赢得“年度唱片销售量最多的艺人”称号。在93年他们获得了“年度唱片销售量最多的亚洲艺人”奖,并三度亲赴摩纳哥领取“最佳亚洲艺人”奖,成为风靡全日本乃至整个亚洲的乐队。此外,他们还成为第一个受MTV邀请的亚洲歌手,进行现场演出。看来这个时候,命运女神真正地开始对他们说 “YES”了。还记得吗,日剧《101次求婚》中,武田铁矢为浅野温子带上象征结婚戒指的螺丝帽的那一刹那,画面之外的音乐响起来,不正是这首吗?

CHAGE&ASKA不仅仅影响了中日两国的70后、80后,他们也影响了我们所熟知的很多中国的艺人,上世纪90年代,很多港台艺人都翻唱过CHAGE&ASKA的作品,其中包括周华健、齐秦、黎明等非常著名的歌手,比如周华健的《让我欢喜让我忧》、齐秦的《原来的我》等等。台湾飞碟唱片曾经出版过一张名为《钟爱-CHAGE&ASKA》的专辑,其中收录了周华健、吕方、费玉清、王杰、叶倩文、李国祥六位歌手所翻唱的CHAGE&ASKA的歌。
许志安 - 一个答案 - 君が爱を语れ
刘德华 - 笑着哭 - 终章~追想の主题
刘德华 - 无法一天不想 - 热い想い
费玉清 - 冬之夜 - 冬の夜
费玉清 - 你是我永远的乡愁 - 伝わりますか
费玉清 - 终章 - 终章~追想の主题
费玉清 - 直到永远 - 风舞
陈迪康 - 情海旋涡 - 终章~追想の主题
叶倩文 - 女人的弱点 - YOU ARE FREE
叶倩文 - 情人知己 - 男と女
叶倩文 - 离开情人的日子 - YOU ARE FREE
吕方 - 午夜恋曲 - MOON LIGHT BLUES
吕方 - 有一天你总会明白 - MIDNIGHT 2 CALL
金城武 - 没有爱情的晚上 - MOON LIGHT BLUES
黎明 - 俩心知 - はじまりはいつも雨
黎明 - 天使的诱惑 - レノンのミスキャスト
黎明 - 送你一瓣的雪花 - 梦を见ましょうか
曾航生 - 情未许一生 - 伝わりますか
马浚伟 - 梦里的最爱 - 伝わりますか
李家明 - 夜迷藏 - Cat Walk
文章 -Say Yes - SAY YES
文章 -风舞 - 风舞
张卫健 - 哎呀哎呀亲亲你 - 二人の爱ランド
林汉扬 - 爱的告白 - 二人の爱ランド
齐秦 - 原来的我 - この恋おいらのからまわり
蔡国权 - 夏日终结的恋人 - 指环が泣いた
于冠华 - 留着一扇窗 - 天気予报の恋人
李国祥 - 从前 - PRIDE
李国祥 - 余情未了 - 梦から梦へ
李国祥 - 杜鹃花般的日子 - 梦から梦へ
李国祥 - 最美世界=你+我 - 今夜ちょっとさ
周华健 - 爱把你给我 - TOMORROW
周华健 - 让我欢喜让我忧 - 男と女
刘令儿 - 情困我一生 - 梦から梦へ
王杰 - 有得有失 - NO PAIN NO GAIN
杜德伟 - 情难定 - ひとり咲き
吴倩莲 - 等到心关了门 - 紫阳花と向日葵
区瑞伟 - 爱是难言 - TOMORROW
曾庆瑜 - 恋相恋 - 恋
蔡济文 - Say Yes - SAY YES
黄仲景 - 黄河的水 - 万里の河
那英 - 相见不如怀念 - GIRL
陈震东 - 你是我的 - NO DOUBT
齐秦 - 原来的我 -この恋おいらのかわまわり

特别推荐的是动画大师宫崎骏在1995年为日本组合飞鸟与恰克拍摄的一部音乐短片《on your mark》,全片没有人物对白,只有从头响到尾的爆炸声和优美的歌声。但整部影片依然秉持宫崎骏一贯关注环境的特点。影片讲述未来的年代,人类被核辐射污染,人类只能永远生活在黑暗的地下,恰克和飞鸟两位特工在执行任务时偶然见到落难天使,并设法救出天使。要想救活天使就必须将天使带出地下,于是两人乘着汽车和天使一路冲破重重阻难驶离地下。看着路标上写着的“注意阳光”的警告牌,我们惊讶于曾经是人类生存必须的东西,竟变成了伤害人类,人类避而不及的东西,心里不禁一阵微凉。当两人终于救出天使,沐浴着阳光的时候,才发现阳光是多么可贵,而且它并不可怕。


曾经在日本乐坛创造过无数骄人成绩的CHAGE&ASKA,这四十年来,在音乐风格上趋多元化,他们既有抒情歌曲,又有节奏感很强并带有摇滚色彩的作品。虽然后来的唱片的销量无法与巅峰时期相比,他们也不再是站在潮流最顶端的歌手,但他们对音乐的热爱和执著始终如一。做自己想做的音乐,不迎合大众的口味而随波逐流,这是他们做音乐的宗旨。CHAGE&ASKA的解散,代表着一个时代的结束,也代表着一群人,已经从人生的一个阶段,迈向另外一个阶段了。(真心不想说老了……)
