Ad Astra
本文首发于森空岛
转载须遵照 CC BY-NC-SA 4.0 署名-非商业性使用-相同方式共享 协议的相关规定。对于违反协议的转载，我们保留追究责任的权利。
2024年4月27日，明日方舟正式发布 PV4。视频中再度出现了我们期待已久的谜题，第一阶段的解谜过程，请回顾：
2024年5月10日，在漫长的等待后，成功登记信息的博士，收到了来自明日方舟官方的确认短信。
2024年5月15日，物流数据显示，鹰角官方寄出了邮件，本次解谜的下一个阶段，由此开启。
小心地打开官方送来的包裹，可以发现，内容物是一盒磁带以及一张蓝色纸片。
一份录音带
磁带录音及字幕请回顾：
图片来源：Future 攻坚组
磁带的外观上并无肉眼可见的信息。这份录音时长约为 6 分钟（视播放器情况可能略有差异），正反面录音基本一致。录音内容可分为四个片段，以标题和时间戳作为开头。其中涉及了前文明计划和源石的性质等基础设定。
1. the Custodian [看守人] TT 9th March 209 16:29
2. the Fosterer [养育者] TT 23rd December 228 02:16
3. the Security [保卫者] TT 16th January 229 09:46
4. the Lumberer [伐木工] TT最后一段录音的时间戳显然缺失。而且值得注意的是，在该段录音中多数句子的末尾，伴有女声播报的四位英文数字。经过分析，这些数字为十进制表示的 GBC 区位码，我们的解码结果如下。
表中的第 11 个字符，我们推测可能朗读有误，谨予更正。
警惕你自己，源石目标已经改变，相信 AMa-10
我们之前已经了解到，Ama-10 即为凯尔希的编号。这条录音中暗藏的警告，对于今后的剧情发展，将是非常关键的信息。随着对泰拉历史时刻的进一步追溯，这片大地最终的真相，与我们从未如此接近。
蓝色纸片
随磁带附送的，还有一张蓝色纸片。纸片的两面均印有内容，一面为拉丁字母写就的文本。另一面看起来是一篇文章的片段，印有特殊的条块状不规则图案。
图片来源：Future 攻坚组
经研究员确认，文本是以西班牙语写下的诗歌。
这句诗的作者是智利诗人、1971 年诺贝尔文学奖得主——巴勃罗·聂鲁达 （Pablo Neruda，1904 - 1973）。他的诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》（Veinte po emas de amor y una canción desesperada）中的第十八首《在这里我爱你
》(La Voz Del Poeta)，包含了这一句诗。
我们摘录如下：
Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos. Pero la noche llega y comienza a cantarme. La luna hace girar su rodaje de sueño. Me miran con tus ojos las estrellas más grandes. Y como yo te amo, los pinos en el viento, quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.
我的倦意 在流动的暮色中挣扎 但是黑夜来临 开始为我而歌唱 而那月亮 转着她梦幻般的圆轮 那些最大的星星 藉你的眼眸望我 而因为我爱着你 连晚风中的松林 也用那细细针叶 歌颂你的名 （译者：Future 攻坚组——ZUNGoeng）
资料显示，该诗集首次出版于 1924 年，当时聂鲁达年仅 19 岁。如今距离该诗集的出版已百年，它仍是最畅销的西班牙语诗集。
另一首出现的西语诗，则是聂鲁达写下的《诗歌》(La poesía)，呈现为诗歌段落。
图片来源：Ascorbic-Acid & 泰拉旅社
西语原文如下：
y vi de pronto el cielo desgranado y abierto, planetas, plantaciones palpitantes, la sombra perforada, acribillada por flechas, fuego y flores, la noche arrolladora, el universo.
突然间 我看到 天穹 被击中 被打开 行星们 悸动着的种植园 黑暗 被箭头、火焰和花朵 刺得千疮百孔 黑夜无尽 宇宙浩瀚
是否有第三种文本暂不明确。
灰质销钉
蓝色纸片的另一面，是印有不规则图案的文章片段。通过其他参与者分享的图片，我们发现每段黑色图案约占纸张版面的七分之一，版面上各个位置上的图案均不相同。而每个相同的位置上，则存在着黑白互补两种图案。共计有 14 种类型的图案。
图片来源：Future 攻坚组
经尝试确认，不同的图案边缘处可以吻合，最终它们可拼合成一张完整的版面。在汇集了各位玩家所分享的线索后，我们得以将线索成功拼合，在此鸣谢参与的各位收件人。
初步拼合纸片后，可以发现文章主标题为 Lynchpin。
lynchpin n. linchpin的变体书写 1. a pin placed transversely through an axle to keep a wheel in position 用于紧固车轮避免从其轮轴上掉落的销钉 2. a person or thing regarded as an essential or coordinating element 起到关键或协调作用的人或事物
（来自柯林斯词典）
这个单词在第一阶段解谜中，也曾出现在网页中的磁带图片上。
Be aware of lynchpin（警惕销钉）
我们在明日方舟官网链接后添加 lynchpin， 可以进入该网站：
https://ak.hypergryph.com/lynchpin
https://ak.hypergryph.com/lynchpin
5 月 16 日访问时，网页中央的进度显示为 15%。在 17 日凌晨 00:00 时，进度增至 24%。后续随着时间推移和谜题的深入，预计仍将继续增加。
我们根据上述纸片上的图像，最终拼合出文章的正文：
原文
译文
不止一位的领航员与亚空间航行等字样，将明日方舟的世界观提升至新的尺度。此刻我们可以预见，这场巡旅的最终的方向，绝不会仅仅局限在这片大地之上，而一定会在更遥远的彼方。
注：右上角的黑色图标，曾在 PV4 第一阶段解谜的登录页面出现。升变文字对应的英文字母为 DM，右下角数字为 01，推测 DM01 或为预言家的代号。
漏斗双星
经研究员辨认，拼合后的纸张上分布着的方块图案，其宽度有着一定规律。
根据对条码的排布状况和起始符终止符的分析，我们可以确定该图案为 Code 49 条形码。由于互联网上找不到与 Code 49 条码相关的解码工具，我们根据编码规范为本次谜题编写了 Code 49 解码工具，现已开源：
https://github.com/theTeamFuture/code49-decoder
我们随后基于拼合的图像，逐格确认出 Code 49 编码内容，使用上述解码工具识别得到：
overcontact binary
https://github.com/theTeamFuture/code49-decoder
相关资料：
相接双星是天文学中伴星与主星非常接近，共享一个互相接触或合并的气体包层的联星系统。共享包层的联星系统也称为 overcontact 或共享包层联星。几乎所有已知的相接双星都是食联星，这类食相接双星称为大熊座 W 变星，其原型为大熊座 W。
（来自维基百科 - 相接双星）
图片来源：W Ursae Majoris variable - Wikipedia
尾声
与泰拉众生相伴的日子 不经意间已走过了五年 当年初识这片大地的你 也与他们一起经历蜕变 去探寻这颗星球的过去吧 去开辟属于所有人的未来 你仰头看向那一缕河汉 却见茫茫繁星千万 孤星璨然 双星流转
