
如果你用的字体版本在0.95之前,推荐更新!
Futura,法语“未来”之意。 ⋯⋯简・奇切尔德(Jan Tschichold)在了解包豪斯精神后立即接受其观点。他反对不必要的元素,青睐无衬线字体,并提倡不对称的布局。基于“形式必须服从于功能”的原则,“衬线”这种因当年印刷技术限制所产生的事物,自然应被舍弃。1925年,奇切尔德成为包豪斯的官方排印师。 在极简主义影响下,Futura 字体在1927年诞生了,由和包豪斯关系密切的保罗·伦纳(Paul Renner)制作。
我2019年前给自己做了一套字体,后来发展为典迹(Monu)系列,而今又要更新了。

而其中 MonuTitl 原先是2021年给一些 B站up 做的字幕字体,2022年还有更新。
一直未公开发布是因为它有些问题:授权存疑。
现在大多数人都知道不能随便修改免费字体来发布,也知道开源字体(特别是 SIL 的 Open Font Licence,简称 OFL)应该可以修改发布,但我遇到的难题是,开源授权冲突。
我先前制作 MonuTitl 用了开源的 Ubuntu 字体(没错,是同名系统的系统西文字体,我在2020年就写专栏提过),但该字体授权是 Ubuntu Font Licence,改编自 OFL,官网非常贴心给了与 OFL 的对照:ubuntu.com/legal/font-licence/differences

如图,Ubuntu 网页上用的标题粗体和常规等宽皆 Ubuntu 字体系列,看上去类似 Adobe Clean(免费字体,但使用有条件)
糟糕:UFL 的授权要求由 Ubuntu 修改的字体也要以 UFL 发布,而 OFL字体则要求以 OFL 发布,也就是我做的 MonuTitl(Ubuntu) 虽然到制作完毕乃至用于制作字幕都合法,但没法发布的,只能给 B站up 自己用——因为在 UFL字体和 OFL字体作者眼中,使用我字体的 B站up 未发布字体文件,而是混用2个开源字体作视频字幕,所以没有法律问题。
当然,我现已解决。
“Titl”是 title(标题、字幕)的缩写,这系列就取名为「典迹题幕」
本系列是整合并弥补、修正既有字体使之适宜标题、字幕((sub)title)用途的窄黑体。
所谓适宜标题、字幕,
指字幕有不换行的需求,窄体更容易在一行里容纳一句话。为了看清字幕又需要它稍粗,但也不能是粗体,更不能是宋体等横细字体。因此即便你不考虑方正律师函,仅有常规和粗体的微软雅黑不适合做字幕。于是我做了这个完全 OFL1.1 授权的窄黑体,除了常规和粗体,还有介乎两者之间的中等字重。


为了尽可能减少宽度,某些左右空白过大的全角标点宽度稍小于全角。这点可能有些人不喜欢(当然如果确实需要全角标点的话,我可以特别做一个)
所谓整合是个技术活,
字体之间直接复制粘贴不仅OT特性如`kern`会丢失,字重(笔画粗细)也是搭配不上的,比如女书就没中等字重,解决方法必然是用可变字体插值出搭配的来,并重写特性。
我还认为适合搭配女书的汉字应当是窄体。
所谓弥补,
例如 Futura 不支持拼音等拉丁扩充区的字,也没连字(于是我做了ǏǐǑǒǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜǸǹḾḿfifl…)原字体上下标几乎是直接缩小显得很细(但我比原作者更懂插值); コーポレート・ロゴ(Corporate Logo)是没有ヷヸヹヺゕゖ的(我也做了,且修改了)
自0.95版起,我添加了一些“网红汉字”、画正字、小型假名扩充……以及预计在统一码16+版的符号,目前其它中文字体都不包含,如横折斜钩“”和竖折撇“”。

若输入法打不出来,也可在图中的字体发布页复制粘贴(见下)

所谓修正,
我修了一些未来荧黑中继承自思源黑的问题(如苏州码子、⺲㇒、康熙部首,某些不对劲的特性——如中文破折号没有3倍字宽的)以及荧黑0.93最终版自带的问题(如导致“·”号变成“•”且`palt`致其边距为负,/welai/glow-sans/issues/34等)若还有问题请告知。
其主要的中文部分取自未来荧黑(Wêlai Glow Sans)

不过微妙的是,未来荧黑与“未来(Futura)”并无关系,未来也不会有关系,因为其作者选择归档(停更)了。

这是未来荧黑0.93版“试”字的曲线,蓝线圈出的是明显多余的锚点,我已修正
我 昨天19:37:21 (前略)荧黑的曲线意外的好烂,仅检查重复点一项就报了1~2万个字形有错误。检查字形发现有很离谱的问题:思源带圈假名外面的圈是完全一样的,倘若用算法机械变形,那外圈应当变形一致,但我打开就看到带圈假名外圈不一样,右侧线条来回重复划?…… 作者 昨天19:41:12 技术方式肯定有缺陷。 (中略) 作者 11:40:37 已经归档了。 我 12:05:22 (这我去年已经知道)难道放弃了吗? 作者 12:08:11 不值得长期做下去。 工程量太大。现在有更值得去花时间的技术路径。 (中略) 思源发布可变之后,荧黑就不值得那样做了,重做工作量太大。
不过现在起它就与 Futura 相关啦。西文部分我用复刻 Futura 的 OFL1.1 字体改造而成,包含我特别设计的“Q”,如图:

各种文字不调整字号直接混排的效果。注意,图中的省略号是..……⋯•‧七个符号,我特别设计了间距让它呈现为连续。

0.95版修正了荧黑0.93版的缺脚错误,建议更新!
上图展示了不同版本的变化,也能看到我以前绘制的符号——为了与其它文字搭配,我创建了中等字重的版本。自0.95版起,我还创建了可变的半角假名,以改善中等和粗体。

作为 Ctrl Kana 2.x 系列,暂名“CtrlKana:Hwid”,另外发布

0.95版重绘源自思源的『』〖〗〘〙⇦⇧⇨⇩⏎➡(⮕)⬅⬆⬇等标点符号
发布页面:github.com/MY1L/Monu/releases/tag/Titl
发布页面上已列出全部已知问题,你可以在 这里 或 github 向我提议其它问题或需求。
全角大写英文仍是我设计的 Ctrl Ordn 窄体 (且为我未发布的内部更新版),但全角小写英文我想不出怎么设计才好看,暂维持思源原状。

考虑到大多字幕嵌字软件不支持高级字体特性,索性取消了原字体非默认开启特性,改以现有符号或私用区,比如`tnum`(等宽数字)改到𝟶𝟷𝟸𝟹𝟺𝟻𝟼𝟽𝟾𝟿(数学用等宽数字)拼音都用现成的预组拉丁(如 Nǚ 的“ǚ”是1个字)
注:默认开启特性通常不与其它特性冲突,比如`ccmp``kern``liga``palt`,绝大多数软件支持`kern`,非默认开启则往往会有冲突,比如`halt``hwid``ss01``tnum`
但,万一你的软件支持特性,那么本字体特有的`kern`和`palt`可以实现其它中文字体可能有的“标点挤压”,以及其它字体所没有的“汉字与标点消除空隙”,使得一行可以容纳更多字,如下图。

不过大多软件不支持,所以可能没有上图的效果。
呃,还有我不希望重复“女书不是汉字”这些知识,已经写了专栏了。曾经有人发信息说不知为啥我的字体不能显示女书,折腾半宿才发现,他以为女书字体是一种打汉字出女书的东西。我:……