1/3
2/3
3/3
[熟肉]五等分的新娘 特別活動場刊 (上)一花,二乃,三玖篇
chiuachiua
2019年05月31日 01:28

掃圖:henry0402    翻譯:chiuachiua

文長圖多 分上下兩篇發布 本篇為一花,二乃,三玖三位聲優的訪問。

一人就是100%,五人齊集就是500%!可愛的中野家五胞胎生日的5月5日.在這值得記念的日子裡, 舉辦了一日限定的特別活動!五胞胎&風太郎聚首一堂, 帶來面談跟歌唱節目!


花澤香菜as中野一花

雖然有很多想成為五胞胎的地方, 卻沒有相似的地方!

中野一花

中野家長女

身高               159CM

出身日            5月5日

擅長科目         數學科

喜歡的食物       咸魚

討厭的食物       香菇

喜歡的動物       河馬

-完成了配音工作,放送也完結了的現在,請問心情如何呢?

雖然在不知道這短短一季度之間,中野家的五人會被如何展現出來的情況下進行了配音,不過真的是每個人都有好好地發揮出來呢。一花也有其活躍的場面,有最後的劇情展開裡顧及三玖的戀情時也注意到自己的心意,故事就描寫到這叫人在意在此之後的展開會是如何呢?在看漫畫的時候,就很想在動畫裡飾演營火那裡的故事,所以能演到我覺得很高興。

-在前半的煙花回也有過一花的主場呢。

對風太郎一邊膝枕一邊說著「今天就好好休息吧」。在五人一起的時候會好好注意照顧每人,初時帶著一股姐姐感去接觸這角色的,不過在與風太郎交流時,在一邊調戲他的同時,反而受到他的影響而令我再感覺到一花其實也是跟大家一樣是同年齡的女生呢。

-明明是五胞胎,卻有在好好當長女的是指?

大概就是「我不當個好姐姐不行」這樣的心態存在於她的心裡面吧。即使各人性格不同,要好好照顧大家的話就只能自己來了這樣的。因為我也有弟弟,所以也是有種這樣的感覺去長大的。

-花澤小姐有與一花相似的地方嗎?

同樣是以演藝的道路為目標吧(笑)。當我飾演時,就覺得這是個難度很高的角色。在試演的場景中,不是要好好展示出自己的演技嗎,在我讀原作的時候也在想「這裡非用上很具說服力的聲線就不行」,也叫我挺緊張的。是我所飾演的一花在演戲這樣的二重構造(笑)。結果雖然不知有沒有演好,不過配上可愛的畫面,令我覺得很好了。

-與你最相似的角色是?

可能沒有吧……雖然自己如果是男生的話有很多位都想選為新娘,不過卻沒有這孩子與我相似呢的想法。「想成為這樣」的想法倒是有。比如想成為四葉醬這樣天真爛漫的,有著為大家帶來朝氣的小天使之心,也想像二乃一樣帶點小惡魔的要素。所以呢,想成為的部分雖然有很多,卻沒有相似的呢!(笑)

-在學生時代,喜歡讀書嗎?

喜歡的科目就喜歡。我不擅長的科目是地理,喜歡的是國語。現代文,古文之類的很喜歡。即使現在在讀小說,或者工作上的劇本時,在有限的情報量之中,靠自己的想像去構築飾演的角色。平時讀小說時就經常會有「原來如此」的情況。還有,在高中的時候上過的哲學課我也很喜歡。聽著散發著「這個人真的很喜歡哲學呢」氣場的老師說柏拉圖的事,我覺得十分開心。就在想說著自己喜歡事物的人是這麼的輝亮的,所以對這課堂很有印象。與其要說是喜歡哲學,倒不如說是喜歡愉快地講課的老師吧(笑)。

-在配音現場有什麼印象深刻的趣事呢?

Staff們每一次都會帶些美味的慰問品來。每次我都有在配音之後好好品嚐,在休息時間中看到吃著零食的大家想著「今天也吃得很香呢!」。還有,跟松岡君也變得能說上兩句了(笑)。在其他的現場雖然也有機會碰面,不過通常都是專心工作然後沒有什麼交流就完結了。在「五等分的新娘」裡終於能好好聚在一起呢!本抱著這樣的想法,但是松岡君卻一直只坐在配音室的角落呢。我就想徐徐地能找到跟他說話的機會呢…松岡君來找我說話可以說是不可能的呢(笑)。所以當祈醬跟美來醬能被搭話的時候我都想著「真好呢」這樣的。

-如果現在能跟一花說一句話的話,會說什麼呢?

「把房間整理好的話,就完美了!」(笑)。如果實際上,有要好的孩子去找她玩的時候,看到那個房間會怎麼想呢,實在是叫人擔心呢。

-請對期待這次活動的大家說一句話

因為這是「五等分的新娘」中第一次齊集五人的活動,所以我自己也十分高興。…啊,松岡君也來了嗎?希望能在活動上更說上更多的話就好了(笑)。在活動上唱op跟與大家一起炒熱氣氛,希望能跟大家過上愉快的一天呢。

五胞胎中要選姐姐的話?

我覺得五月認真的個性挺好的。不但會好好照顧別人,也因為很喜歡吃東西,感覺會被帶到不同的店去。要是有那樣的姐姐感覺自己也會長成個好孩子。

五胞胎中要選妹妹的話?

我想是三玖醬呢(笑)。正因為沒有什麼表情的變化,自己就一定會變得想向她搭話。跟她搭話後,感覺她也會好好的回應,捉著這樣的對話節奏的心情我覺得很喜歡。


竹達彩奈 as 中野二乃

二乃的本領發揮可是現在才開始呢,我想要是能再多演下去就好了

中野二乃

中野家二女

身高           159CM

出身日                 5月5日

擅長科目 英語科

喜歡的食物       鬆餅

討厭的食物       醃菜

喜歡的動物       兔子

-完成了配音工作,放送也完結了的現在,請問心情如何呢?

真是轉眼瞬間呢,一個季度說短不短說長不長,我覺得果然是很短呢,好不容易跟風太郎築好關係,五胞胎剛展現出各自個性,還有很多可愛地方沒出現就已經是最終回了,真是叫人十分寂寞呢。我還想看到更多可愛的場面,之後的人物關係也想在動畫看到,也希望能演更多。

-竹達小姐跟二乃有相似的地方嗎?

頑固的地方吧…?我不像二乃這樣強勢,也不會理直氣壯地跟他人吵鬧,而且也不擅長做料理,相似的地方到底在哪呢?想多想,大概就是頑固的地方吧。在姐妹吵架的時候,雖然對風太郎的時候也是,雖然會鬧脾氣但卻能率直地道歉的部分地方相似吧。

-感覺與自己最接近的角色是?

如何呢…?我覺得跟誰都不太相似呢。雖然當發動怕生模式時可能會像三玖(笑)。與要好的人或者知心好友前就會四葉化般「來跟我一起玩啊!」這樣的黏著人,在學生時代會在7月就將暑期作業做好,考試溫習也有非常認真的去做,這部份可能跟五月也挺相似的呢。

-就是說跟五胞胎分別也有相似的地方嗎?

五胞胎有其獨有的個性,而且展現個性的地方十分明顯,所以叫人看著五人有種個性很分明的感覺呢。比如四葉充滿元氣的部分,五月個性認真的部分,二乃注重家庭的部分等等…這樣的感覺,就是有各種個性分開才有這樣子的五胞胎的感覺。

-作業跟考試溫習都有認真去做,所以說學生時代喜歡學習嗎?

不,我討厭學習。可以不去學的話,應該不會去想學的。考試的時候,都抱著「起碼不要不及格」的心態才去認真學習的呢。

-擅長的科目是什麼呢?

我擅長國語科,雖然我漢字不算很擅長,但是對上「請敘述作者的心情」之類的問題時,每次都是拿滿分100分的。因為在文章中不是已經寫了答案嗎?「這還能不拿滿分嗎?」這樣想著而答對的,不過長大後聽旁人說,意外地也有人答不上啊。所以,我就想其實我挺擅長國語科?有點這樣的想法。

-在配音現場有什麼印象深刻的趣事呢?

果然就是每次都有不同的美味點心跟慰問品了。大家都好好依自己風格去品嚐這些慰問品,也有在休息時間大家一起吃,也有時是「我稍後一點才吃」的。就是大家都可以隨心所想,不必太過客氣,就是這樣叫人安心的一個片場,所以我覺得很愉快。

-五位(聲優)的關係也許跟五胞胎也有點相像…?

不會過份刻意吵吵鬧鬧,聊天時也能好好聊上,集中工作時也能好好集中,大家都是些很能適時發揮的人,所以我還想多跟大家在一起呢。

-畢竟動畫也在剛進入高潮的地方就完了呢。

二乃的本領發揮可是才剛開始呢,所以也想要是能演到那裡就好了。

-如果現在能跟一花說一句話的話,會說什麼呢?

「變得率直點吧」。此後雖然會發生各種事件,希望二乃能展現出自己獨有的笑臉吧。

-在活動中會首次唱出齊集五人的OP呢。

在我們五人中,有四人都有在音樂活動…而且,每人都是在不同唱片公司去音樂活動。所以不知該說是夢幻共演,還是異種格鬥技戰呢(笑)。各自個人活動中的人聚首一堂一起去唱同一首歌感覺很不可思議呢。我覺得能超越公司界限演唱這一首作品是件很好的事,所以我也十分期待。

-請對期待這次活動的大家說一句話

希望能一邊放鬆地像平時一樣愉快地聊天就好了,也想要是能對一直支持「五等分的新娘」的各位傳達出感謝的心意就好了。希望大家也能一起渡過一段愉快的時光呢!

五胞胎中要選姐姐的話?

二乃在五人之中是最能照顧他人的。所以與其說是姐姐,不如說是媽媽了呢(笑)。因為我經常會發起呆了所以希望能有人對我說「打起精神來啊」這樣的話。二乃一定會「真沒你辦法呢…」這樣一邊說著一邊做一些好吃的東西給我的。

五胞胎中要選妹妹的話?

四葉在想外出遊玩時一定會陪在一起的,而且遇上困難時也一定會幫忙,與其起說她什麼都能幹,不如說她潛能很高的孩子。一直都充滿陽光元氣的樣子叫人覺得一起喝茶也能很熱鬧,想把她當妹妹學習社交能力呢。


伊藤美來as中野三玖

充分研究之後,感覺到我與三玖的距離拉近了

中野三玖

中野家三女

身高                159CM

出身日             5月5日

擅長科目         社會科

喜歡的食物      抹茶

討厭的食物      巧克力

喜歡的動物      刺蝟

-完成了配音工作,放送也完結了的現在,請問心情如何呢?

感覺才一瞬間就完了!從決定角色,閱讀原作,想想怎樣演等等的時光對我來說已經有種懷念感呢。由在最初配音時會很緊張,接著有不明白的地方會與各位相談,去到後半大家的家庭感也變深,很多時候都是配一次就OK了。雖然是段很短的時間,不過我覺得真是段很充實的時光啊。

-在飾演三玖的時候,隨著故事進行已經習慣掌握這個角色了嗎?

三玖是個看上去有點神秘感跟冷酷的女孩子,而我至今演過的角色都沒有這樣的角色,所以有對她充分研究,感覺自己更接近了解三玖這個角色。

-伊藤小姐跟三玖有相似的地方嗎?

不擅長做料理的地方吧…?(笑)還有,愛害羞的地方也很相似呢。我基本上也是很怕生的。

-對三玖最喜歡的戰國武將有興趣嗎?

老實說沒有太大興趣,不過在三玖回的時候有大量關於戰國武將的台詞,所以也有搜查過呢。「這個人到底是什麼樣的人呢?」這樣的。不過,比起說比較自己像不像三玖,我反而覺得三玖是個有很多地方值得尊敬的地方的人呢。因為是五胞胎中間,所以既是姐姐也是妹妹,對周圍觀察也十分入微,對這些地方我覺得十分敬佩。

-在五位聲優之中伊藤小姐是最年輕的呢。

因為是最小的,所以真的一直受到各位的照顧呢(笑)。

-感覺與自己最接近的角色是?

說了是誰的話,感覺會被那個角色的粉絲說呢。「伊藤小姐,有點不像啊」之類的。(笑)…不過我想的話,有點像五月貪吃鬼的地方吧。我一直的很易就肚子餓的,所以很明白想吃各式各樣的食物的心情呢。

-在學生時代,喜歡學習嗎?

我的時候沒有找過家庭教師呢。所以會在想家庭教師會不會只是存在於漫畫世界呢這樣的。而我學習的時候都很明確地分開擅長與不擅長的科目呢,就像五胞胎們一樣。

-那麼,擅長的科目是?

唯獨國語是擅長的,英語跟數學我都是很爛的呢。

-在配音現場有什麼印象深刻的趣事呢?

雖然每次都有些不同事件,因為我們演的五胞胎是一家人,所以有配音現場氣氛的家庭感也越來越強的印象。有每人做自己事的時候,也有大家一起一邊吃慰問品一邊雜談的時候,大家都不用過份客氣,成為氣氛很好的五人呢…特別因為我是年紀最小的所以感覺到(笑)。在第一話的時候很緊張的去了現場,隨著跟大家聊上很多而安心了。不過,我還想更想跟大家多聊聊呢,一季實在是太短了。現在先抱著有點寂寞的心意,去期望能更有機會再多演一下。

-如果現在能跟三玖說一句話的話,會說什麼呢?

三玖雖然看上去很文靜跟冷酷,其實內裡也有一股在燃燒的心,正是我最喜歡的地方。在這天五胞胎生日活動,雖然跟家人一起渡過也很重要,希望你在何時能與對自己最重要的人一起過就好了。

-請對期待這次活動的大家說一句話

希望在與大家一起慶祝五胞胎的生日跟收到各位祝福的同時,共渡愉快的時光。在朗讀劇上,是首次在舞台上扮演著三玖去帶來演出,所以十分期待。雖然也十分緊張,不過要是能讓大家感受到五胞胎的氣氛就好呢。

-在活動上也會齊集五人去唱OP主題曲呢

因為是不齊集五人就唱不了的樂曲,所以能齊集五人去唱我覺得很光榮跟幸福。在我最初聽的時候就已經是很喜歡的曲子,也是作為代表作品的樂曲,所以在演唱時會更努力去將三玖的聲音帶給大家。不過,在曲中最初大家叫醒風太郎的台詞在LIVE的時候會怎樣呢…?在進行這邊訪問的時候我還是什麼的不清楚,還是不要說太多好了(笑)。

五胞胎中要選姐姐的話?

雖然十分王道,不過我想是一花。因為與其他四人包容力不同呢。對那包容力可以隨意撤嬌,也能一起開玩笑打打鬧鬧,所以一花是姐姐就好了。

五胞胎中要選妹妹的話?

五月跟四葉吧?五月的話可以請她一起周圍吃東西也會「可以哦」這樣回應,四葉的樂天感像是會在我情緒低落時候說一聲「姐姐,沒事吧?」去鼓勵我…所以要選哪個當妹妹的話,我也很苦惱呢(笑)。


感謝觀看( ̄▽ ̄),下篇將繼續有四葉,五月跟風太郎聲優的訪問~