赛卡举起了手。“你听到了吗?”他问。

阿巴顿可以听到污水滴落的声音、机器发出的柔和的咕噜声和他们周围旗舰的吱吱声。但是，是的，他听到了。一个声音。黑暗中的低语。

……它们被绑定在一起，世界和物种，一些突发奇想，一些偶然……

他回头看了看。他和赛卡领头。他们连队组成的突击小队，由巴拉夏、还有连长杰拉顿和伊尔曼德，以及执法官费托·泽莱西斯率领，在他们身后宽阔而阴暗的通道里呈扇形散开。他能看到他们在等待，武器随时做好了准备，在听。他们也能听到。

低语。一个女声——

不。几个声音低声说着同样的话。让他起鸡皮疙瘩的回声。这是无生的人。一个无生者的谎言。它们无处不在，渗透在飞船结构的每一个原子里，在墙壁上，甲板上，管道上。他的父亲允许这种可恶的渗透发生。

“忽略它，”阿巴顿说，他示意继续前进。

荷鲁斯之子们又开始行动了，带着老练的、无声的精准。

走在前面的阿巴顿再次听到了阴影中传来的低语。

可以在任何地方。它碰巧在这里……

备注：荷鲁斯军团的人名别在意了，我翻了第四部分第9节，就巴拉夏和塞卡对的上。新增的Jeraddon 、 Yrmand还有Praetor-Captain Phaeto Zeletsis估计都是龙套。

（1）艾泽拉斯·巴拉夏（Azelas Baraxa），托玛嘉顿死后晋升为荷子二连长。

（2）赫拉斯·赛卡（Hellas Sycar），加斯塔林队长。