在新纪行武器「峡湾长歌」的背景故事中，提到了一片名为「亥珀波瑞亚」（Hyperborea）的极北冻土，传说英雄阿贾克斯【注1】曾意外坠入此地冰海的深处，在绝境中发现了因远古灾难沉入大地的不可思议的「黄金与白石之国」。这一地名同样也在「水仙的安」任务中被提及，水仙十字院的孩子们就曾拿它当作幻想冒险游戏中对「世界中心」的称呼之一【注2】，而根据图鉴物产志中对柔灯铃的介绍，枫丹历史上的著名剧作家科佩琉斯曾以这座传说中的北境失落国度为灵感来源创作了名剧目《黄金的亥珀波瑞亚》，亥珀波瑞亚这一意象便是由此在枫丹得以闻名的。
「亥珀波瑞亚」一名的原型为古希腊神话中已知世界极北方的国度「许珀耳玻瑞亚」（古希腊语：Ὑπερϐόρεοι），含义是「在北风之外（Beyond Boreas）【注3】」，这里是传说民族「许珀耳玻瑞亚人」（极北族人）生活的国家，虽然国土位于极地，但这里却被描述为一片阳光明媚、气候温和的受神明祝福的乐园，因许珀耳玻瑞亚人是太阳神阿波罗的虔诚信徒，也是最受阿波罗宠爱的沐浴神恩的民族，他们有时也被描写成提洛岛与德尔斐阿波罗神殿最初的神话建造者。
许珀耳玻瑞亚具体指代的位置并不确定，存在着各种看法。图为杰拉杜斯 · 麦卡托 1595 年制作的地图中的极北之地
有很多著名的希腊和罗马作家都对这片极北之地做过浪漫的想象，如老普林尼、希罗多德、维吉尔和西塞罗。据他们的说法，许珀耳玻瑞亚人享有千年的寿命，过着永恒幸福的生活，希腊神话中的英雄忒修斯与珀耳修斯都曾慕名拜访过这里；许珀耳玻瑞亚人的国度中还藏有有非常多的黄金，而这些黄金由狮鹫守护，这便是游戏设定中将亥珀波瑞亚称为「黄金之国」的由来。
传说许珀耳玻瑞亚的太阳每年只升起一次，依现代眼光看来，这些记载可能反映了北极圈地区极昼和极夜的自然现象，而在那里一「年」的确只等于一「天」，这也许就是古代作家误认那里的人都能活一千年的原因。总的来说，许珀耳玻瑞亚被认为是融合了古代乌托邦主义、世界边缘叙事、太阳神崇拜以及对北欧地区自然现象的夸大而产生的神话。
作为特殊专有名词，亥珀波瑞亚不仅本身具有考据一番的价值，如果我们思路再延伸一些，将其与游戏中存在的其他线索结合起来，还能在世界观设定方面做出一些有趣的猜想。实际上，游戏在这块的设定或许还涉及参考近代神秘学领域分支「神智学」（Theosophy；另译「证道学」【注4】）中的「根种族」（Root Races）概念。
神智学协会徽章
按照神智学创始人、神秘学家海伦娜 · 布拉瓦茨基（Helena Blavatsky）创建的这套世界观理论，星球上的人类可被划分为七个「根种族」，每个根种族又分为七个亚种族，这并非指通常意义上以肤色血统划分的「人种」概念，而是代表人类作为一个整体所经历的进化阶段，与这些根种族相关的时期则被后来的神智学家称作「纪元」（Epochs）。
神智学理论所描述的人类进化阶段中的七个根种族，当人类最终抵达进化的终点即第七根种族时，人类将离开地球
依进化之顺序，第一根种族为「以太」（Ethereal），亦称为「极人」（Polarian），彼时初形成的星球还在冷却，生命体由纯粹的以太物质构成；
第二根种族即是上文所提到的生活于极北国土「亥珀波瑞亚」（Hyperborea）的「亥珀波瑞亚人」（Hyperborean）；
第三根种族则是居住在想象中已沉没的古代大陆「利穆里亚」（Lemuria）上的「利穆里亚人」（Lemurian），此是游戏设定中枫丹前文明「雷穆利亚」（Remuria）的名称原型之一【注5】；
第四根种族为起源自利穆里亚人第四亚种的「亚特兰蒂斯 / 亚特兰提亚人」（Atlantean）。按布拉瓦茨基的观点，目前人类正处于第五根种族进化的中途 —— 分离自亚特兰蒂斯人的「雅利安人」（Aryan）。
根据游戏设定，远古时期的提瓦特曾受天空岛直接管辖，经历了漫长往复的「环形的永恒」时代，即火水雷冰祭礼头冠所对应的四大礼冠纪元。彼时的人类遵从高天降下的神圣规划建立起地上天国，但当人类文明发展到一定阶段、科技水平足以质疑高天的威严时，天理便会摧毁地上的所有文明，留下一丝薪火让文明重头再来，如此不断循环。参考武器「峡湾长歌」文案中的提法，「亥珀波瑞亚」很有可能就对应了祭冰头冠中描述的「气息渐弱，大地永冻」的「冰之时代」。
根据祭礼系列的记载，高天曾为世界制定了「环形的永恒」—— 从毁灭走向新生，再由新生回归毁灭
「峡湾长歌」武器故事文案，请注意红框标注的部分
那么基于上文的考据，提瓦特的四大礼冠纪元是否也有可能对应了根种族进化的概念？或者说，这是针对文明发展阶段的概念性描述，当今的提瓦特文明实际上仍未脱离「环形」的发展轨道（虽然目前一系列线索都在暗示葬火大战已让原初的那一位逝去了，【注6】）——
譬如当枫丹先民的国度被高天摧毁，即「冰之时代」（亥珀波瑞亚）终结后，重新将文明带回这片土地的雷穆利亚王朝就对应了「薪火再燃」的「火之时代」（利穆里亚）；而随着雷穆利亚的覆灭，由众水的女王厄歌莉娅建立的繁荣新枫丹则对应了「甘霖降下」的「水之时代」（亚特兰提亚）；而如今文明是否正处在轮回中的第四阶段，即象征了人类开始质疑高天、向神发起挑战的「雷之时代」的途中呢（对应向天理举起叛旗的大主线）？
当然上述内容目前都还只是些有意思的猜想，不过游戏在原型参考面以及设定深度方面一直都没让人失望过，或许后续版本中很快就会出现佐证这些观点的线索。
注1：「公子」达达利亚的真名就叫「阿贾克斯」（Ajax），根据「公子」角色故事三，因为他的父亲非常迷恋阿贾克斯的冒险英雄故事，所以才给儿子取了这个名字。仿佛冥冥中注定，正如故事中意外发现古国的少年英雄阿贾克斯一样，年少的「公子」在日后迎来了属于他自己的非比寻常的奇遇，从而改变了自己一生的命运。
注2：对话中提及的另外两个地点也有其对应的原型。其中，「阿卡狄亚」（Arcadia，古希腊语：Αρκαδία）原指古希腊伯罗奔尼撒半岛中部一高原地区，名字来源于神话人物阿卡斯（Arcas），在希腊神话中，它是赫耳墨斯（Hermes）和潘神（Pan）的家园。
历史上多里安人入侵伯罗奔尼撒半岛期间，阿卡狄亚地区由于地理、人口分布等因素未被占领，居民与世隔绝过着牧歌式生活，故古希腊和古罗马的田园诗常爱将其描绘成一处世外桃源。后来在文艺复兴时期，阿卡狄亚一词被引申为「未受世俗污染的、返璞归真亲近自然的和谐乌托邦」，形容田园牧歌式的理想生活。
现实中的希腊阿卡狄亚州风景
古希腊时期阿卡狄亚及周边地区在伯罗奔尼撒半岛的位置示意
实际上阿卡狄亚一词早在凯亚传说任务中就已出现了
而「失落的夷斯古城」（the Lost Ancient City of Yith）原型则取自克苏鲁神话（Cthulhu Mythos），「夷斯」指的就是外星智慧种族「伊斯之伟大种族」（Great Race of Yith）。「失落的夷斯古城」可能是指「纳克特城」（Pnakotus），这是一座已经毁灭的超古代城市，伊斯人在这座城市中建造了它们的大图书馆。
此虚构星际种族最早出现在洛夫克拉夫特于 1934 年发表的短篇小说《超越时间之影》（The Shadow Out of Time）中。伊斯一族没有实体，但拥有跨越时间投射意识并借此与其他生物交换躯体的不可思议之能力，还拥有极其发达的科技水平。在遥远过去的某个时刻，伟大种族的意识跨越宇宙而来，与地球上的一种圆锥形生物交换了躯体，并在原始的地球上建立了繁荣文明。
转移到古代地球时期的伊斯人的肉体形象
居住在地球上的伟大种族最终被一种称为飞天水螅（Flying Polyp）的外星种族所毁灭，但它们通过将自己的意识投射到未来的一种昆虫种族体内而得以幸存下来。这一种族有朝一日将继人类之后统治地球。而在更为遥远的未来，当地球快要毁灭的时候，它们又再度转移至水星的一种球茎植物上。伟大种族便是如此这般，在时间长河中永恒地行进着。
注3：「玻瑞阿斯」（Boreas，古希腊语：Βορέας）是希腊神话中的北风之神，他是提坦阿斯特赖俄斯和黎明女神艾奥斯之子，有三位兄弟，分别是「东风之神」艾乌洛斯、「西风之神」仄费罗斯以及「南风之神」诺托斯。不过许珀耳玻瑞亚之名也有除「在北风（玻瑞阿斯）之外」的其他来源解释，有一部分学者认为这个名称实际上源自古希腊语 ὑπερφέρω，即「继承」之意。
注4：神智学是 19 世纪末在美国建立的一种混合宗教，或者说是一种基于对上帝和灵魂本质的神秘洞察的信仰体系，名称由希腊语 θεός, theos（神）与 σοφία, sophia（智慧）结合而来，意为「神的智慧」。主要由神秘学家海伦娜 · 布拉瓦茨基在俄罗斯创立，其教义主要源自布拉瓦茨基的著作。
海伦娜 · 布拉瓦茨基与神智学会另一位重要创始人亨利 · 斯太尔 · 奥尔科特的合影，摄于 1888 年
FGO 中当然少不了以这位著名神秘学家为原型设计的从者
它被宗教学者归类为一种新的宗教运动，也是西方神秘主义神秘主义潮流的一部分，借鉴了新柏拉图主义等古老的欧洲哲学以及印度教、佛教等印度起源的东方宗教（这点从学会混搭元素的徽标上也能看得出来）。神智学认为，史上所有宗教都是由久已失传的「神秘信条」演化而来，而神智学是「曾经普世的宗教」的现代形态，其源头被认为是西方秘契主义。
神智学会与「黄金黎明赫尔墨斯教团」（Hermetic Order of the Golden Dawn）等其他团体一起，被认为是 19 世纪末西方发生的「神秘复兴」的一部分。神智学说对印度教与佛教思想在西方世界的传播起到了促进作用，同时也影响了 20 世纪一系列西方神秘学说（如亚利安秘学、人智学与新纪元运动）的发展。
注5：有关游戏世界观下枫丹古文明雷穆利亚帝国的背景故事，推荐阅读下面这篇文章的第一部分「深水中的秘密、旧日帝国与公爵的方舟计划」。
注6：「想要了解那维莱特 · 其三」中那维如此评价提瓦特的现状：「最近看过一出戏剧，一个已经逝去的夫人凭借个人魅力与恶意的安排，如同无法驱散的鬼魅一般笼罩着她已不在其中的豪宅。演员无可挑剔，故事也很精巧，让我想到了世界的现状」，结合部分已有线索去理解其中的暗示意味，这似乎是验证了一个长久以来都存在的猜想，即「真正的天理其实已经消逝，世界的旧秩序在由维系者勉强支撑」，而根据旅行者相关角色信息，维系者自己也「正在死去」。
「维系者正在死去，创造者尚未到来，但世界不会再度灼烧，因为你将登上『神』之座」
