
各位BanG Dreamer大家好呀,这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。 好久没有以本地化笔记的方式与大家见面啦,大家最近怎么样呀~ 10月份已接近尾声,《BanG Dream! 少女乐团派对!》简中服也即将迎来4.5周年庆典,同时大家十分期待的超大型更新也将跟随4.5周年庆典的开启一同到来!大家期待已久的3D演出模式与众多全新功能也将在本次更新中实装哦! 为了庆祝简中服4.5周年庆典的到来,我们预计将于11月8日开启以「4.5周年纪念」为主题的系列活动,其中包含了11月8日开启的Dream&KIRAMEKI Festival与11月17日开启的KIRAMEKI Festival双重庆典活动哦~此外,活动期间登录游戏共计可领取「星石×7500」,并且将限时开放免费10连招募,最多可进行200连免费招募。 同时,为了庆祝4.5周年庆典的开启,本次更新维护后将追加多首歌曲的3D演出模式,并且追加多首人气翻唱歌曲,敬请期待吧。 当然啦,为了能让简中服的各位玩家能获得更好的演出体验,我们对3D演出模式进行了简中服独有的优化,同时新增了120帧的演出优化选择,希望能给大家带来更好的游戏体验~ 不要忘了还有简中服原创的超高难度歌曲挑战活动哦! 前言就不说那么多了!一起来看看本次「4.5周年纪念」庆典活动与版本更新都有些什么重要内容吧~ (一)4.5周年纪念庆祝活动 4.5周年纪念庆祝活动——上 活动预告 期间限定超值招募: 1. 4.5周年纪念Dream&KIRAMEKI Festival 招募

在11月8日更新维护后,庆典限定招募「4.5周年纪念Dream&KIRAMEKI Festival 招募」全新登场,全新Dream Festival限定成员&过往登场过的KIRAMEKI Festival限定成员将以 全新稀有度★5限时登场,此外本次全新登场的常驻成员也将是★5成员!还请不要错过呀! 2. 周年纪念★5成员1人确定招募&4.5周年纪念★5确认招募券 招募&4.5周年纪念★4以上确认招募券 招募

11月8日更新维护后,游戏内将开启「4.5 周年纪念★5成员1人确定招募」届时参与招募将必得一位★5成员! 此外,参与周年庆典活动获得对应招募券即可参与「4.5周年纪念★5确认招募券 招募」&「4.5周年纪念★4以上确认招募券 招募」,可以免费获得一名★5成员与★4成员哦! 3. 周年纪念1日1次免费10连招募(共200连)

为庆祝「4.5周年纪念」庆典活动开启以及庆祝大家完成4.5周年庆典纪念特别SNS活动,11月8日更新维护后,游戏内将开启「4.5周年纪念 1日1次免费10连招募」,届时每日可进行免费10连招募,最多进行200连哦!大家要记得去抽卡! 限定登录奖励: 1.周年开启纪念特别礼物赠送

11月8日更新维护后登录游戏即可获得「星石×6000」+「音色水晶×100」,同时为庆祝大家完成4.5周年庆典纪念特别SNS活动,我们还将特别发放达成纪念奖励「星石×1500」,即最多可以获得「星石×7500」+「音色水晶×100」!丰厚奖励在等着大家,要记得登录游戏领取呀~ 2.BanG Dream养成支援礼物赠送!

为了帮助大家培养自己喜欢的角色卡牌,11月8日维护后,我们还将为大家发放养成支援礼物,可获得大量的养成素材。去培养自己心仪的成员卡牌吧~ 3.庆祝4.5周年!登录奖励活动!

11月8日更新维护后,继「4.5周年纪念徽章」提前GET登录活动后,我们还将开启「庆祝4.5周年!登录奖励活动!」,每日登录游戏获得4.5周年纪念徽章,去兑换想要的道具吧! 全新商店礼包: 1.新增常驻礼包

11月8日更新维护后,游戏内将新增一批常驻礼包,其中包含了【每周免费礼包】每周可免费获得星石与金币哦!此外还将上架【属性特训礼包】、【3D演出服装道具解放礼包】等超值礼包,欢迎大家前往选购~ 2.限时纪念豪华道具礼包&限时纪念高级道具礼包&3D演出服装解放高级礼包

为庆祝4.5周年的到来,游戏内将上架全新豪华礼包「4.5周年限时纪念豪华道具礼包」、「4.5周年限时纪念高级道具礼包」购买对应礼包可分别获得★5确定招募券×1、★4以上确定招募券×1、大量付费星石与养成道具,超值礼包不要错过呀。 此外还将上架「3D演出服装解放高级礼包」,购买礼包可以获得付费星石与裁缝套装! 3.周年纪念★4奇迹招募券礼包&★4期间限定招募券礼包&FES★4奇迹招募礼包

为庆祝4.5周年的到来,游戏内将推出超值的「FES★4奇迹招募礼包」可获得FES★4奇迹招募券,届时可以自选一名心仪的FES★4成员哦。 「★4期间限定招募券礼包」与「周年纪念★4奇迹招募券礼包」也将同步上架~ 4.周年纪念特惠充值

为纪念简中服4.5周年活动庆典的开启,11月8日更新维护后,我们将开启4.5周年纪念特惠充值活动,活动期间购买即可获得增量星石,还请不要错过~ 期间限定活动: ①周年纪念道具交换所活动!

每日登录游戏以及参与活动演出都可以获得「4.5周年纪念徽章」,使用徽章可以兑换「★5确定招募券」与 「★4以上确定招募券」等稀有道具! ※受篇幅所限,详细活动公告还请前往对应公告进行确认 ②3D演出实装纪念歌曲任务

为了纪念3D演出功能的实装,我们还将开启对应的3D演出实装纪念歌曲任务,完成任务即可获得丰厚奖励! ③3D演出模式歌曲掉落提升活动!

为了纪念3D演出歌曲的追加,活动期间游玩3D演出模式对应歌曲,即可获得进行「服装裁制」的必要道具「金币」与「裁缝套装」! 4.5周年纪念庆祝活动——下 活动预告 1.周年纪念KIRAMEKI Festival 招募

本次招募中,全新 KIRAMEKI Festival限定成员即将登场!本次登场的KIRAFES限定成员将以★5成员的形式登场,同时也将会有其独一无二的动态卡面,大家千万不要错过! (二) 7.0超大型更新追加功能详细介绍 11月8日维护后,我们将会对游戏版本进行大更新,游戏版本将提升至Ver7.0.0,并实装大量全新功能,由于本次涉及到的新功能较多,我们将会针对不同功能进行分类介绍。 1、养成系统全新功能追加: ①全新稀有度「★5」追加! 11月8日大版更更新后,游戏内将推出全新稀有度★5,全新登场的★5成员在招募初次获得的时候即会附赠「3D演出服装(服装+发型·饰品)」! ★5成员在数值方面相较★4成员将会有所提升(最高等级上限不变),

【关于全新稀有度★5成员详细内容】 最高等级:Lv60(与★4相同) 综合力:比★4成员稍高 技能:比★4成员分数加成稍高 3D演出服装(服装+发型·饰品):获得成员时附赠 ※★5成员卡图不会有特别变化。

同时,由于超大型更新后追加了全新稀有度★5,因此11月8日更新之后开展的招募,都将按照以下稀有度成员构成进行。 【更新前】 ★4成员2人 ★3成员1人 【更新后】 ★5成员2人 ★4成员1人 ※后续招募构成及新登场成员数量可能会根据具体活动内容有所调整。

同时与以上变更相照应,11月8日更新后开展的的招募中不同稀有度的获得概率,以及新登场成员的概率UP将按照以下概率调整。 【更新前】 稀有度概率 ★★★★ 3% ★★★ 8.5% ★★ 88.5% 新登场成员概率UP ★★★★ 0.7% ★★★ 1.2% ★3以上成员1名必得概率 ★★★★ 3% ★★★ 97% 【更新后】 稀有度概率 ★★★★★ 2% ★★★★ 3% ★★★ 8.5% ★★ 86.5% 新登场成员概率UP ★★★★★ 0.5% ★★★★ 0.75% ★3以上成员1名必得概率 ★★★★★ 2% ★★★★ 3% ★★★ 95% ※除了★3以上成员1名必得的概率有所变动,★4、★3稀有度的出现概率不会变动。 ※由于★5成员的加入,★2成员的出现概率,以及★3以上成员1名必得时★3的出现概率将对应降低。 ※在DreamFes以及KiraFes招募中,★5、★4的出现概率会变为通常的2倍,即★5成员出现概率将由2%提升至4%、★4成员出现概率将由3%提升至6%

此外,此前登场过的Kirameki Festival成员将会在本次更新后提升至★5稀有度,且11月8日更新后,后续登场的Kirameki Festival成员也将以★5稀有度登场 「★5 Kirameki Fes限定成员」与其他★5成员一样,也将拥有「3D演出服装(服装+发型·饰品)」。 ※超大型更新前登场的所有「DreamFes限定成员」的星级不会变更。 ※在11月8日更新维护后,如初次获得过去登场过的「KiraFes限定成员」,也将会赠送「3D演出服装(服装+发型·饰品)」。 ※我们将会在11月8日更新后为所有在超大型更新前曾获得「KiraFes限定成员」的玩家补发对应「KiraFes限定成员」的3D演出服装(服装+发型·饰品) 【关于变更稀有度★5后的KiraFes限定成员详细调整】 最高等级:Lv60与★4相同 综合力:比★4成员稍高 技能:比★4成员分数加成稍高 3D演出服装(服装+发型·饰品):获得成员时附赠 ②「角色评级」功能追加!

11月8日版本更新后,游戏内将追加全新的养成系统——角色评级系统!每个角色都将追加全新的评级系统,编成乐队进行演出即可提升编队内的成员的「角色评级」,并且到达对应的角色评级即可获得相应的报酬奖励哦! ③「潜能解放」功能追加!

11月8日大版本更新后,游戏内将开放全新养成系统——「潜能解放」系统!使用金币即可提升对应角色的各项属性数值,快来强化心仪的角色吧~ ※提升所选角色的某项属性后,对应的全部卡牌都将获得该项属性的数值提升。 ④「星光练习」功能追加!

11月8日大版本更新后,游戏内将开放全新养成系统——「星光练习」系统!通过招募重复获得角色时可以获得「星光魔方」&「EX星光魔方」,使用以上两种道具即可提升对应卡牌的星光等级,提升星光等级后,可以提升对应卡牌的「角色评级EXP」「综合能力」。 ※★5成员卡牌在提升星光等级后将会获得对应3D演出服装的异色服装! ※不同稀有度的成员进行「星光练习」所需消耗的道具数量各不相同。不同星级所需要的具体道具数量如下。 ★5:「EX星光魔方」1个 ★4:「星光魔方」100个 ★3:「星光魔方」10个 ★2:「星光魔方」1个 ★1:「星光魔方」1个 ※所有成员的星光等级均可提升至4级。 ※通过「星光练习」提升的综合能力仅对该成员生效。 ※所有成员的大师等级均可升级到等级4。 ※通过「星光练习」获得的异色演出服装,与初次获得该名★5成员的「3D演出服装(服装+发型·饰品)」颜色有所不同。 ※通过「星光练习」所获得的异色服装,可以进行「服装裁制」。

【道具入手方法】 在招募中获得重复成员时,即可对应获得「星光魔方」、「EX星光魔方」。且根据重复成员的不同星级,可获得的「星光魔方」、「EX星光魔方」数量如下。 ★5:「EX星光魔方」×1个 ★4:「星光魔方」×100个 ★3:「星光魔方」×10个 ★2:「星光魔方」×1个 此外,每月可在道具交换所中使用400个「星光魔方」兑换1个「EX星光魔方」。 ※以上兑换方式每月仅可兑换一次。 ※在交换所等除了招募以外的方法获得重复成员时,将无法获得「星光魔方」、「EX星光魔方」。 【此前招募所产生的道具补发】 ※11月8日超大型更新后,游戏内将对每位玩家的账号进行统计,并补偿发放简中服开服至今的账号所获得的全部卡牌(包含重复获得过的卡牌)对应的「星光魔方」。 2、游戏系统更新: ①3D演出模式更新

全新的演出效果即将呈现给各位! ②3D演出服装系统

伴随着【3D演出模式】与【3DCutin】 的实装,成员们也将身穿【3D演出服装】以全新的3D姿态登场! 3D演出服装由「服装」与「发型·饰品」两部分构成。各位可以在「演出服装」界面中对「服装」与「发型·饰品」进行自由替换。 此外,部分3D演出服装还将会额外拥有【异色】,在满足一定的解锁条件后可以解锁对应服装的异色服装。 【3D演出服装的获取方法】

1、星石商店直接购买获得 「星石商店」界面中加新增「服装组合」类别,在「服装组合」中可购买您心仪的「3D演出服装」。 ※部分「3D演出服装」不包含「发型·饰品」。 ※星石商店中的「服装组合」的售卖时间与更新时间皆不固定,还请留意后续安排。

2、闪耀演出计划获得 在「星石商店」界面中购买「闪耀演出计划PASS」后,在对应的每月演出计划任务中达到对应档位的演出点数,即可获得当期的「3D演出服装」。 ※「闪耀演出计划PASS」中的「3D演出服装」将每月进行更新。 ※「闪耀演出计划PASS」中获得的「3D演出服装」将只有「服装」

3、角色评级报酬获得 通过提升对应角色的「角色评级」即可获得各个乐队成员初代主视觉图的「3D演出服装」。 ※通过此途径获得的3D演出服装仅对应角色可穿着,且没有异色服装。

4、通过招募获得 11月8日更新后,招募中将登场附赠「3D演出服装(服装+发型·饰品)」的★5成员。在招募中初次获得★5成员时,将赠送其对应的「服装」和「发型·饰品」。 ※部分3D演出服装没有异色服装。 ※部分3D 演出服装,通过使用全新道具「裁缝套装」和「金币」,即可实现「服装裁制」,对应角色外的成员也可以穿着完成「服装裁制」的服装。 ※11月8日更新后登录的全服玩家,均可免费获得足以进行1次「服装裁制」对应数量的「裁缝套装」。 ※部分3D 演出服装无法使用「服装裁制」。 ※对应成员以外的「发型·饰品」无法使用「服装裁制」。 ③全新UI更新

11月8日大版本更新后,游戏内将对UI设计界面等进行全面更新升级,无论是歌曲选择界面还是匹配界面等都将会进行更新。 ※如若喜欢旧版本的画面也可以选择切换回旧版本样式哦。 ④美咲登场!

11月8日大版本更新后,美咲也将在在演出中登场哦!大家可以根据自己的喜好选择米歇尔或者美咲进行演出,同时美咲也会在演出以外的画面登场 ※后续版本更新中,如在招募中初次获得★5奥泽美咲时,可同时获得米歇尔和奥泽美咲的3D演出服装。 ⑤「3DCut in模式」功能实装

伴随【3D演出模式】的实装,游戏内还将实装【3DCut in模式】功能,使用此功能可以让3D成员以Cut in形式登场!同时【3DCut in模式】与【Live2D模式】相同,皆可以在全部的歌曲演出中使用。 3、其他更新: 1.乐队KV更新

7乐队全员默认衣装焕新!焕新衣装将在11月8日维护后登录游戏直接解锁。此外,还将同步更新默认登录界面、服装模型、角色图鉴立绘及下载界面等。 2.场景更新

本次更新维护后,将更新3个全新场景【庆鹏女子大学】、【四叶女子大学】和【RiNG】,还将新登场3个新区域「RiNG」「主街道」「校园大道」! 3.匹配房间更新

11月8日更新后,游戏内将对「协力演出」进行更新,原有的房间将进行调整合并,此外还将新增全新的协力演出房间——传说房间,该房间需要综合能力290000方能进入。 并且在「传说房间」中将会有新的分数上线「SSS等级」,初次达到「SSS等级」还可获得对应的报酬! ※详细变动还请前往对应公告查看。 4.日常服装更新

11月8日大版本更新后,全体成员们的日常服装将进行更新哦~ ※简中服本次更新节点为秋冬季。 5.邦友邀请

11月8日更新维护后,游戏内还将开放「邦友邀请」功能,邀请您的好朋友成为邦友,完成对应的邦友任务,双方都获得「星石×2500」的丰厚奖励哦! 「邦友邀请」方法 ①通过菜单或任务界面跳转至邦友邀请界面。 ② 在邦友邀请界面生成邀请码,对象玩家在其邦友邀请界面填写对应的邀请码即可。 ※仅可邀请一名玩家成为您的邦友,一旦相互配对成功则无法再更换对象玩家。 ※可输入邀请码的玩家范围为完成新手教程后30天以内的新玩家以及触发回归登录奖励起30天以内的回归玩家。 ※11月8日之前的新玩家与回归玩家,在版本更新后的30天以内均可输入邀请码。 6.其余更新 ・活动报酬中将追加3D演出服装进行服装裁制时所需的「裁缝套装」等道具。 ・11月8日更新维护以后的活动报酬成员将不再附加小故事、回忆小故事。 ※阅读回忆小故事可获得的星石将转移至活动点数报酬中。 ※活动报酬成员的属性数值,将预定调整至小故事已读完的状态。 ・「星石招募券」「★3以上必得招募券」在版本更新后可以获得★5成员。 ※11月8日更新前获得的招募券,可以继续使用。 ※「★3以上必得招募券」中各稀有度的抽取概率为: 「★5:2%」「★4:10%」「★3:88%」。 ・咖啡厅道具等级上限提升至等级7。 ※相关道具升级到等级6后,便可提升至等级7。 ※本次等级上限提升不包含「巧克力螺」「极上咖啡」 ・进阶闪耀舞台中各乐队的「主舞台」将追加至30。 ・「队伍编成等级」,将根据各乐队的「乐队综合能力」和各颜色的「评价值」,在SS之上将追加「SS1」~「SS5」5个等级。 (三)简中服原创优化&活动 原创优化: 1、3D演出画面优化

为了进一步提高3D演出模式下的画面效果,大家可以根据自己的硬件需求以及效果需求,自行前往设置页面,对3D演出模式的画面效果进行自行设定! 为了方便大家直观的看到画面效果的变化,还请大家看一下以下的对比图哦~

【详细设置方法】 在选项设置页面——【演出效果·音量设定】中往下滑动至最底部即可选择【进阶画质设置】 点开即可进行进阶画质的设置啦!

【可调节选项】 ①3D MV画质调整 调整该项渲染设置即可让3D演出画面更加的精致哦 ②UI 3D衣装画质调整 调整该项渲染设置可以在更换3D演出服装等界面下的试穿画面更加精致。 ※具体渲染效果可能与实机有所出入,还请您根据自身硬件设备条件进行相应的设置。 2、游戏帧率可选优化

为了满足大家对帧率的可选要求,后续我们还将在【进阶画质】设置内新增帧率选项,大家可以根据自己的需求以及游玩手感自行选择60帧或120帧进行游玩。

【详细设置方法】 在选项设置页面——【演出效果·音量设定】中往下滑动至最底部即可选择【进阶画质设置】 点开拉至底部即可进行帧率选择,目前可供选择的帧率为【60帧率】&【120帧率】 ※还请根据自身硬件设备情况选择合适的帧率设置。 ※ 本次帧率选项功能仅为测试版本,还请大家根据自身设备配置情况选择是否开启。如在测试版本的使用过程中有任务建议,也欢迎私信告知我们! 原创活动: 1.超高难易度原创活动

至今为止最高难度的「超高难度 新SPECIAL难度 」即将来袭!11月8日更新维护后,游戏内将以期间限定歌曲的方式同步开放「六兆年と一夜物語」「HELL! or HELL?」的超高难度!此外,正如原先公告通知,为了能纪念挑战成功的玩家!我们还将开启简中原创的特别挑战活动。 活动期间内,达成对应目标即可获得以下称号奖励! ①【直面魔王之人】②【顶点】③【新人类】 ※受篇幅所限,详细活动内容还请前往对应公告进行确认。 2.简中服原创礼包—【演出进阶礼包】

全新演出助力礼包——【演出进阶礼包】来啦,玩家等级提升到对应目标即可获得大量星石奖励,大家不要错过呀! ★礼包内容★ 礼包价格:178元 限购1次,购买礼包后可立即获得「付费星石×500」,玩家等级到达Lv.400时最多可获得「免费星石×25500」 ※详细礼包说明还请留意后续公告。 以上就是本期本地化笔记的全部内容了~ 祝各位BanG Dreamer 4.5周年快乐,希望能与大家一起,创造更多的闪闪发光与心动不已!当然,还请大家对接下来的简中服5周年充满期待呀!让我们5周年再聚~ 今后还请继续支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!