


当今的网络里VTuber可以说是大红大紫,在这众多VTuber当中有一名则拥有着不同寻常的诞生历程,她就是「銀めくる(shirogane mekuru)」(本文译为:银卷)。

银卷(左)天照(中)阳子(右)
银卷是在线刮奖网站「DMMスクラッチ」的官方角色,她是一名学习和运动都不擅长的笨手笨脚的女高中生。因为是刮奖网站的代言角色所以起名为銀めくる(銀:音同头奖的白金,捲る・めくる:有刮开刮到的意思)可能会让人觉得过于直白,但不知为什么在DMM刮奖的网页上却出现了专门描绘银卷日常生活的页面,推特上的她也在聊一些和零食有关的话题,换句话说这名角色与普通的企业代言角色有着些许的不同之处。
以DMM抽奖站1周年纪念活动为契机,银卷正式出道成为VTuber,可她出道后的活动却着实让人摸不着头脑。她挑战过「真空开球仪式」、还通过捶打铝箔做过自己的原创周边、这些明显有意贴近网络流行文化的活动使得她看起来更像是一个真正的新人VTuber,而并非企业代言角色。
实际上银卷正是诞生于DMM刮奖员工们对她狂热般的喜爱。关于她为什么会开展如此多的异于普通企业形象角色的活动这点,我们采访了银卷的生父:DMM刮奖银卷推广小组(卷组)
过于可爱只好决定成为VTuber

——「DMM刮奖」是出于何种理由开始去创造一个原创角色的呢?
卷组:DMM刮奖是一个在线刮奖网站,我们认为肯定会有用户因为「无法抽到想要的奖品」而内心受挫。于是我们就想如果有一名可以缓解用户这种情绪的角色在就好了,这就是契机。
最早我们考虑的是动物形象的角色。但在与员工们商讨后逐渐定型为「可爱的女孩子」,于是就请来负责插画的夜ノみつき老师画了一下……结果可以说是非常的可爱啊!
——的确非常的可爱呢
卷组:阿卷给人的感觉就是「真实存在的高中生」。其他VTuber都会为自己的角色加上个性十足的设定,但阿卷只是一个很普通的女孩子。
甚至大家可以认为她是一个不擅长与人交流,被阴险的P骗进了演艺圈后却依然会去努力的女孩子。不觉得这样会感到非常可爱吗?阿卷就是这样一个非常贴近现实的角色,我觉得与其说是VR不如说她是AR呢。
——您突然很兴奋呢
卷组:对不起我有点激动了,不过恐怕我们所有员工都像我一样觉得阿卷真的好可爱。于是大家都决定要认真去培育她了,也正好赶上DMM刮奖的1周年纪念,趁这个机会就让她以VTuber的身份出道了。
——那就是说最开始并没有打造VTuber的打算,只是因为偶然间创造出来的角色过于可爱才让她出道的是吗?
卷组:是这样的,因为实在是太可爱了。
——这算是溺爱了吧(笑)
卷组:阿卷刚出生时员工就想着「要早点让她动起来啊」,随即就着手开始准备3D模型,到18年的夏天时模型就已经完成了。而且动起来非常的灵活让她看起来更加的可爱了。然后又准备了许多相关事项,现在终于可以让她出道了。
只是单纯的希望阿卷能够受到大家的喜爱

——作为一名网站的形象角色,阿卷身上倾注了很多的辛苦和时间,但总是能搞一些出人意料的活动,这是为什么呢?
卷组:DMM刮奖的确是有在贩卖很多角色的周边。可是,DMM抽奖还是第一次从零开始去创造并培育一个角色形象,阿卷她是个先例。经营角色周边的DMM抽奖如果不能对自己的角色倾注爱情就太说不过去了吧,这就是我们倾尽全力的理由。
——VTuber在达到一定的人气后视频都会有广告的收入,而卷组并没有在意这点是吗?
卷组:是的,毕竟我们的本职工作是刮奖,我们的想法就是让阿卷随心所欲的去玩吧。自然我们就从没考虑过在视频里加入广告。只是单纯的希望阿卷能够受到大家的喜爱,这是我们唯一希望的。
——爱的好深切啊……
卷组:因为阿卷实在是太可爱了。
——阿卷现在刚出道,今后会进行什么样的活动呢?
卷组:我们在考虑一个叫做「阿卷为你揭开在线刮奖的黑幕」的企划。内容是让阿卷去其他公司的抽奖网页抽奖,当然我们已经得到了对方公司负责人的许可。
会谈的时候对方公司的人还问我们,「阿卷太可爱了吧,能在我们公司发售周边吗」。搞不好以后阿卷的周边会出现在DMM刮奖以外的网站,都说不定呢。
——哎?这内容对DMM刮奖真的没影响吗?
卷组:这个嘛...当时被人夸阿卷可爱,过于开心就....
——太宠爱孩子了吧……
卷组:我们还为阿卷考虑了许多,为了迎接夏季的到来我们还为她制作了泳装。而且阿卷的生活是和现实时间联动的,19年时她就会升到高中二年级,我们也想随着时间的推移让阿卷逐渐去成长变化。
也希望能为大家展现成长后改变了化妆风格的阿卷。搞不好到最后阿卷会成长到30多岁也说不定呢(笑)。
——好长远的计划啊,能让大家为自己如此费心的阿卷真的是很幸福呢
卷组:当然了,也为了阿卷可以更加积极活跃,DMM刮奖这边我们也会认真去运营的,包括我们经手的所有相关内容我们都会用心去做好。今后也请大家多多关照DMM抽奖和阿卷。另外,我们也在征集「想被阿卷玩梗的角色」,有兴趣的企业也请联系我们!

夏天穿着泳装的银卷
“玩别人的梗”就是阿卷的风格

——以11月时公开的「真空开球仪式」做例,其评价如何呢?
卷组:当时我们为了配合1周年活动的时间就直接把视频传上去了,然后我们才发现阿卷还没有发过自我介绍的视频(笑)。一般来说VTuber会先上传一部说明「自己是这样的角色」的视频,然后再开始活动的。所以突然就公开「真空开球仪式」的银卷可能多多少少让大家有所困惑吧。
——标题里的「真空」二字的确很博人眼球,这样的标题在网路上倒是很常见,不过首部视频就发这样的内容确是有点让人费解呢。
卷组:关于这点,如果引起了大家的注意和兴趣的话我觉得还是可以接受的呢。顺便一提这次业余棒球的设定是恶搞「木更津猫眼」。
——啊,原来是这样啊。第二部视频「把铝箔敲打成球」也是在网上非常的火,很多VTuber都玩过的梗呢。
卷组:是这样的。既然是代言刮奖的阿卷「那就多玩玩各种各样的梗吧」。这也是我们的定下的风格。
第二部视频就充分利用了阿卷是手工部成员这一设定,包括让她用铝箔做出莫名其妙的胸像本身也是在玩梗。这个胸像作为官方周边也在DMM刮奖网站开始发售了,自然也有人吐槽「说好的铝箔制成,怎么变成钛合金胸像了」。
——阿卷的活动表面上很正常,可却内藏了许多梗等别人来吐槽呢。
卷组: 例如阿卷的招牌决胜姿势「胖胖个胖」,即使在玩以前流行的「egg姿势」(95年左右流行的拍照姿势)的梗。而且我们还塞了很多的梗进去,至于大家能不能看懂就连我们自己也不清楚呢。
——将视频的乐趣完全托付给观众们的吐槽,这一点很有以前的网络特色啊。就和niconico当时一样呢。
卷组:第三弹的内容是带着阿卷去实际拜访秋叶原的著名店铺,然后在每一家店内都贴上阿卷的贴纸,我们称之为「贴纸突袭」。这个企划可以说是体现了我们“玩梗的境界”。不仅在每一家店里拍下阿卷的各种姿势贴上去,而且每一种姿势其实都是在玩梗。

——选梗的范围很广……!
卷组:虽然梗的大部分都是我们的自High,可即使这样也有人会看懂这个梗,这一点我们也很惊讶呢。
——真没想到活动企划的第四弹回事「线下聚会」呢。
卷组:是啊,当时阿卷的推特关注只有1000人多点,根本就没有什么知名度,说实话我们也有担心过会不会根本就没人来参加。我们也是死马当活马医了,可没想到的是5个名额居然会有50个人来报名。虽然因为地点太远和日程安排的问题实际上当天只有2个人能来参加。可这中意外的惊喜真的让我们感到很开心。

——线下聚会的具体内容又是什么呢?
卷组:可以让阿卷帮粉丝「现场VR按摩」。就是说带上VR眼镜后你能体验到是阿卷在为你按摩,
然而实际上为你按摩的是一个以前练过跆拳道的体型彪悍的按摩师。所以线下聚会才定在了豪德寺的诊所。

线下活动中的VR按摩
——感觉你们现在不恶搞就难受呢(笑)
卷组:和我们预想的一样,线下聚会的氛围很轻松也很搞怪,来参加的粉丝们也很满意。其中一位是在秋叶原看到阿卷的贴纸才认识的阿卷,但他真的是非常喜欢的阿卷呢。贴纸的位置我们也很随便都是贴在一些不易发现的地方,可即使这样也能有人去注意到阿卷的贴纸,这让我们在感到惊讶的同时也非常的欣慰呢。

——4个企划后有什么感想吗?
卷组:这次企划为阿卷带来了一些粉丝,回复推特的人和为阿卷画图的人也多了起来。我觉得这次企划还是很有效果的。(完)

升到高二的银卷
(出于一定考量将翻译稿第三部分与第二部分对调)
翻译:柴馒头
粉丝群:714739995