1/3
2/3
3/3
艾尔之光设定集翻译:澄篇(零转-CC)
嘟木桃
编辑于 2023年05月07日 05:17
收录于文集
共14篇

本文翻译内容仅供学习交流之用,所用图片来自【tsdm@轻重孰知】,请勿用于商业用途,如喜欢请支持官方正版。

将本文内容分享至其他平台时,请勿包含图片。

已将vol.1和vol.2内容重新拆分组合。个人翻译,难免有误,请多指正。

设定集vol1发行时间较早,有很多背景故事已有别于当前版本,仅供参考。

澄

13岁,男,铁炮:毁灭者(Destroyer)

赛克家族的男孩在出生时会从家族祭坛中收下特殊的守护石。从澄守护石中生成的武器是两端均为炮口的巨大铁炮「毁灭者」,防具则是全身甲胄「圣衣(Freiturnier*)」。不同于清秀的外貌,他能够自由自在地挥舞巨炮,无视敌人的攻击来施展进攻,展现出相当硬朗的战斗风格。

由于母亲早逝,澄在总是埋头于国事的父亲身边独自长大,这也使得他比同龄人更快懂事,变得面面俱到。实际上很文静,但战斗风格却相当硬朗,所以他常常被误认为平时的模样也是如此。

注:圣衣,原文为「프라이터니어」。源自德语,指中世纪骑士所进行的自由比武,也指进行自由比武时骑士穿着的金属铠甲。

澄 基本转职

背景 / 立绘

本名为普林斯·赛克(Prince Seiker)。赛克家族代代守护着赛纳斯公国首都哈梅尔,出生于此的他,在守护哈梅尔的战斗教育中长大。他的父亲是被称作「哈梅尔白色巨神」的英雄,但当魔族入侵赛纳斯公国时,父亲却被邪恶咒术所惑,遭到魔族操控而带头侵略哈梅尔。他试图阻止父亲与魔族,却力不从心,最终在战斗中受了重伤,在艾索德一行的帮助下艰难地从战场逃离。

在养伤期间,赛纳斯公国的大片都被魔族攻陷,他认为只在哈梅尔对抗魔族是没有胜算的。于是为了守护水之艾尔碎片,也为了从魔族手中救回父亲,澄将哈梅尔的安危暂时托付给红色骑士团,为了变得更强而和艾索德一行踏上旅程。

在变得更强之前,他决定不再使用赛克家族的名字,而自称为「澄」。

澄 转职第一分支

背景 / 立绘

雷霆战将(Fury Guardian)

澄想要通过旅行锻炼自己的精神与肉体,成为真正的哈梅尔守护者。守护石对他这份强烈的意志发生反应,觉醒为形态更强力的毁灭者和圣衣。

不容任何攻击通过的圣衣。

可使一切敌人屈服的毁灭者。

在哈梅尔的守护者面前,任何敌人都会为之胆寒。

钢铁圣骑士(Iron Paladin)

想要守护大家的心愿与圣衣融合,使他化作更坚强的守护者。

不仅能够抵挡对手的攻击,还蓄势待发以对眼前敌人降下无法抵抗的强力审判。

澄 第一分支 

设计概念

雷霆战将

守护者;高贵感

钢铁圣骑士

成长为真正的守护者;大公;威风;白色巨神的再临 /

积累了丰富的经验,成长为真正的赛纳斯守护者後,澄的模样

三转 彗星十字军(Comet Crusader)

「我的信念绝不屈服。我要守护大家!」

如同彗星一般飞入战场中心,压制敌人的守护者。

用强韧的意志坚定不移守护友军的转职。

通过与艾尔搜查队一起战斗积累的经验,以及澄想要努力守护大家的心意,让守护石与之反应,赋予了澄新的力量。

「即使经历无数试炼也坚定不移地向前迈进,如果是你的话,一定能到达更高的境界。这就是你和我真正的力量,普林斯·赛克」

「感受到了…这就是我的力量…!」

最终,澄用不败的意志与力量武装自己,毫无迷茫地冲入战场。

澄 彗星十字军 概念图

彗星十字军 设计概念

超越了父亲那守护大家的道路,决心不断朝着目标变强的澄

关键词:如彗星般登场的战场守护骑士;名誉勋章;仪式装饰;纯白骑士;强大而又温柔

为了提高甲胄的完成度,尽量避免开孔的样式,使用全副武装的甲胄和饱满圆润的轮廓。

使用展现高位骑士礼仪与威严的仪式装饰与披风、勋章等,表现出其成为了受人认可的守护骑士。

虽然强化了正直和坚定的感觉,但为了表现第一分支的温柔,使用了一部分能够展现出柔和曲线的要素。

狂暴化和超技能甲胄的剪裁和基准样式所有区别,不局限于父亲的影子,而是逐渐成长,展现出自己原创性的模样。

服装多视图   A

多视图B

多视图C

狂暴化及超技能

狂暴化服装多视图

超技能服装多视图

立绘草案