此为企划HOWLing Records的官方四格小漫画搬运，自己顺手做了翻译，如果感兴趣的话非常欢迎来了解一下！

这一轮是在去年圣诞节的时候发的 虽然早就过了...

翻译：宿烬-u  

校对：沐沐 

原作：HOWLingRecords twi: HOWLingongaeshi

画师：萩原あろ twi: Aro_Hagiwara 

合集1：网页链接​ 

合集2：网页链接​ 

合集3：网页链接​ 

合集4： https://www.bilibili.com/read/cv22430965​