Pog/Pogchamp/Poggers：Play of the Game的缩写，直译为游戏中的精华时刻；实际上是语气词 用于表达震惊/激动的心情（类似于“卧槽!!!”吧）

TSKR：日语中“助かる”罗马音首字母的缩写，直译为“帮大忙了” （通常出现在比较好冲的地方 类似于中文里的“救命文学” 例如“救命，他好帅！tskr!!!!”也比较像是一个语气词）

OP：operator的缩写 “房管”（“有操作权限的人”）

Scuffed：adj. 直译为“受到磨损的”；实际上用于形容直播的画质不佳或者画面卡顿等情况

Subs：subscribers的缩写，意为​订​阅数（粉丝数）。衍生词有sub count（订阅数）等

Virgin&Chad：直译为处男&渣男。现在多用于形容他人的行为特征具体可以参考beta male和alpha male。（查了一下资料 感觉chad有点褒义 形容一个人比较受欢迎 或者说他是一个sexually active alpha male）

VOD：Video on demand的缩写 意为：自动存储的直播录像

Mald：单词mad（生气）和bald（秃）的结合体，意译一下就是“气秃了”。（ 王小盒气秃了：Vox is mald. Reimu直播学习中文的时候说了这句中文）

LOL/LMAO/LMFAO/ROFL：英文互联网最早期且最常用的缩写，表示某件事情很有趣/搞笑。依次为“Laugh Out Loud/Laugh My Ass Off/Laugh My Fucking Ass Off/Rolling On the Floor Laugh”的缩写。和中文里的“xswl”一样

F：不是fuck的缩写，实际含义是外网的按F梗，通常在直播因意外被切断时使用

Clip/Clipper/Clipping：指将直播者的直播录像剪辑并重新发布的行为（切片）​