【翻译】关于KIRA暂时停止活动的通知
森诺可
编辑于 2022年12月26日 19:29
收录于文集
共4篇

推文链接:https://twitter.com/kira_prod/status/1607030980052942848


正文

嗨,伙计们,我希望每个人都在享受假期!今天我想宣布一下,我将暂时离开一段时间。长话短说就是这样,你们当中的一些人可能会认为这就是一直在发生的事情,但是如果你愿意听,就请继续读下去吧。

对我来说,心理健康一直都是个很难公开谈论的话题。像许多人一样,我从小就被教育这样的观点:“公开讨论心理健康是软弱的表现,你可以随时选择重新站起来,充分利用你的时间,做最好的自己。”以及,“如果你的工作效率不够高,按照社会的标准来说,那就是你懒惰。”


今年对我来说并不容易。这是我远离了家人和朋友之后独立生活的第一年,我开始承担更多超出我能力范围的工作,以及独自应对疲倦。我在人生中第一次失去了一个重要的家庭成员,并被诊断出抑郁症(慢性抑郁症)

现在,我的生活是在药物之间寻求希望,祈祷着某种成分能够持续它的药效。我在尽最大努力去对抗药物的副作用。我很难离开自己的房子,更别提起床了,所以每当我成功让自己在电脑上工作时,那真的是美好的一天,然而这样的情况也非常罕见。我觉得自己已经失去了对某种事物的热情,这个东西让我度过了糟糕的青春期,是唯一能给我带来真正的快乐和兴奋的东西。

我认为我不仅辜负了我自己,也辜负了我的家人、同事以及那些喜欢我的作品到依然会时不时来打卡的听众朋友们。我从来没有希望过事情会变成这样,更不愿意相信事情会变成这样。


除此之外,一直以来我都很难弄清楚自己真正的归属。我承认到目前为止我已经取得了成功和令人倾佩的成就【有时,冒充者综合症(自我能力否定倾向)会让我很难真正相信】,我对所有这些都心怀感激,但是我整个旅程开始的地方对我来说总有点不太友好。

我明白,这种情况总是以某种形式出现在网上,但今年对我来说是非常艰难的,还是在我对歌声合成作品不再拥有热情的节点上。无论如何,我不喜欢被贴上任何标签,但是弄清楚我真正想去做的事情到底是什么,从来都是我不得不去面对的最大的创作斗争。为了自己的幸福,我需要休息一下。我认为有必要发这个帖子,因为我感觉已经被压垮了。

每天都感到压力山大,因为我觉得我有期望要去实现。我收到的每一条通知都让我焦虑不安。我不知道该对这些事情如何回应,更不知道以后可能会做什么决定。但我现在这样做,是因为或许能减轻我的负担,也因为我对那些依然在支持我的人们有所亏欠。谢谢你们做的一切,我保证会回来的。相信明天会更好💛