【念诗之王】 改革春风吹满地(日文版)

                                                                 改革春风吹满地(日文版)

                                                                                                                       

人是衣服马是鞍,

馬(うま)も,鞍(くら)で,

一看长相二看穿。

上等下等を見る。

白天想,夜里哭,

夜も,泣いて,

做梦都想去首都。

夢にも首都へ。

俩脚离地了,

地面に 離れ,

病毒就关闭了。

ウイルス防げ。

啥都上不去了。

何でも上げなくて。

嚎!

はお!

 

改革春风吹满地,

改革春風吹いている,

吹满地,春风吹满地。

吹いて,春風吹いている。

中国人民真争气,

中国国民は優れる,

真争气,人民真争气。

優れ,国民は優れる。

这个世界太疯狂,

この世界は狂っている,

耗子都给猫当伴娘,

泥棒も警察になる。

齐德隆,齐东强,

ちだろん、ちどんちゃん,

齐德隆咚呛咚呛。

ちだろんどんちゃんどんちゃん。

 

记得那是2003年的第一场雪,第一场雪。

それは,2003年の初雪,初雪。

比2002年来的稍晚了一些,稍晚了一些。

2002年のよりちょっと遅い,ちょっと遅い。

抓牌看牌,洗牌码牌,

マージャンをする,混ぜる,つむ

失败,知道因为啥失败吗?

失敗,なぜ失敗 知ってる?

真让我替你感到悲哀!

俺も,情けてあげたい。

 

不打针,不吃药,坐着就是跟你唠。

薬,点滴,しないで話す。

用谈话的方式,治疗这叫话疗。

話して治る,そりゃ「話し流」だ。

现在请听第一个话题,

今はテーマを聞いてください,

母猪的产后护理,

豚の産後ケア,

拿错书了。

あっ,本,間違った。

 

粮食大丰收,

お米,豊作(ほうさく)

洪水被赶跑。

洪水追い出す。

百姓安居乐业,

生活,楽しい,

齐夸党的领导。

共産党は最高。

国外比较乱套,

世界は不安定で,

成天勾心斗角。

議論あちこち。

纵观世界风云,

地球を見てみて,

风景这边更好。

アジアは最高。

 

火辣辣的心,

熱い心,

火辣辣的情,

熱い感情,

火辣辣的小辣椒她透着心里红。

熱い唐辛子,中身熱。

火辣辣的范老师,请你多批评。

熱いファン先生,アドバイス ありがとう。

精辟啥,那是屁精。

真剣(しんけん)じゃなくて,そりゃ神経(しんけい)よ。

 

改革春风吹满地,

改革春風吹いている,

吹满地,春风吹满地。

吹いて,春風吹いている。

中国人民真争气,

中国国民は優れる,

真争气,人民真争气。

優れ,国民は優れる。

这个世界太疯狂,

この世界は狂っている,

耗子都给猫当伴娘,

泥棒も警察になる。

齐德隆,齐东强,

ちだろん、ちどんちゃん,

齐德隆咚呛咚呛。

ちだろんどんちゃんどんちゃん。

 

我在意你,含糊你,伺候你,

好きよ,関心よ,面倒を見てあげるよ。

我不光怕你,关键现在我怕你妈呀。

義母が怖いから,恐妻家になるよ。

喝水,闭嘴,揉腿,亲一口老鬼。

お水,黙って,キスしてくれて。

感谢TV,

テレビ ありがとう,

感谢所有TV。

放送局もありがとう。

床前明月光,

床前(しょうぜん)月光(げっこう)を見る,

玻璃玻璃好上霜,

凍りやすくなる,

打麻将,双人床,

マージャンをする,ダブルベッド,

十个木那就念炕。

十人のベッドは,畳になる。

一只公鸡要下蛋,

昔々,コックも産卵(さんらん)したい,

不是他的活他要干。

下手 だけど,どうしてもやりたい。

 

不打针,不吃药,坐着就是跟你唠。

薬,点滴,しないで話す。

用谈话的方式,治疗这叫话疗。

話して治る,そりゃ話し流だ。

现在请听第一个话题,

今はテーマを聞いてください,

母猪的产后护理,

豚の産後ケア,

拿错书了。

あっ,本,間違った。

 

粮食大丰收,

お米,豊作(ほうさく)

洪水被赶跑。

洪水追い出す。

百姓安居乐业,

生活,楽しい,

齐夸党的领导。

共産党は最高。

国外比较乱套,

世界は不安定で,

成天勾心斗角。

議論あちこち。

纵观世界风云,

地球を見てみて,

风景这边更好。

アジアは最高。

 


本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论