Chapter 13 Nicolas Flamel 尼可·勒梅
第122期 第13章1 球赛坏消息
1. 连续三夜 three nights in a row
2. 课间休息 break
3. 找碴 pick on
第123期 第13章2 纳威受欺负
1. 告状 report
2. 反抗 stand up to
3. 欺负 walk over somebody
第124期 第13章3 魔法石功效
1. 分数 mark
2. 长生不老药 Elixir of Life
3. 著名的 noted/famous/well-known
第125期 第13章4 紧张的哈利
1. 治疗 treat
2. 偏心的 biased
3. 施加压力 pressure
第126期 第13章5 马尔福挑衅
1. 放声大笑 laugh out loud
2. 打赌 bet
3. 焦虑 anxiety
第127期 第13章6 哈利抓飞贼
1. 拳头 fist
2. 领先 in the lead
3. 树叶 leaf/leaves
第128期 第13章7 秘会在禁林
1. 保密 keep private
2. 忠诚 loyalty/loyal
3. 强迫 force
Chapter 14 Norbert the Norwegian Ridgeback 挪威脊背龙—诺伯
第129期 第14章1 图书馆偶遇
1. 复习 revise/revision/review
2. 我是怎么了 What's got into me?
3. 不合时宜 out of place
第130期 第14章2 海格的秘密
1. 说实话 as a matter of fact/in fact/to be honest/actually
2. 驯服 tame
3. （说话）拐弯抹角 beat about the bush
第131期 第14章3 海格讲秘密
1. 非常热 boiling
2. 蹲 crouch
3. 一大笔钱 fortune （幸运的 fortunate）
第132期 第14章4 小火龙出壳
1. 翘课 skip class
2. 裂缝 crack
3. 给某人自由 set somebody free
第133期 第14章5 火龙的归宿
1. 咬嘴唇 bite his lip
2. 成箱成箱地 by the crate
3. 夜里十二点 midnight （中午十二点 noon）
第134期 第14章6 马尔福探秘
1. 别无选择 have no choice
2. 一下子坐或站直 sit/stand bolt upright
3. 城堡 castle
第135期 第14章7 送火龙离开
1. 抽泣 sob
2. 撒谎 tell a lie/tell lies
3. 破坏 spoil
Chapter 15 The Forbidden Forest 禁林
第136期 第15章1 麦教授发怒
1. 书房 study
2. （理由等）牵强的 feeble
3. 拖鞋 slippers
第137期 第15章2 丢分激公愤
1. 安慰 comfort/soothe/console
2. 多管闲事 meddle in/interfere
3. 吸引注意力 draw attention
第138期 第15章3 接受新考验
1. 决心 resolution （新年决心/愿望 New Year's Resolution）
2. 屈服 give in
3. 开除 （开除老师 sack/fire） （开除学生 expel）
第139期 第15章4 费尔奇训话
1. 罪有应得 deserve
2. 消失 die out/disappear
3. 教训（动词） lecture（倾向于说教）
第140期 第15章5 寻找独角兽
1. 小路 track/path/trail
2. 一道月光 a ray of moonlight
3. 小溪 stream
第141期 第15章6 初遇半马人
1. 落叶 dead leaves/fallen leaves
2. （意外）碰到某人 run into somebody
3. 举起 raise/lift
第142期 第15章7 重新分两路
1. 挡住视线 block somebody's view
2. 敏锐的 sharp
3. 生气（动词） fume
第143期 第15章8 找到独角兽
1. 苗条的 slender/slim
2. 撒腿就跑 bolt
3. 汗水淋漓地 sweaty
第144期 第15章9 马人泄天机
1. 骡子 mule
2. （动物的）后腿 hind legs
3. 付出惨重的代价 at a terrible price
第145期 第15章10 哈利受惊吓
1. 握紧拳头 clench your fists
2. 把某人干掉 finish somebody off
3. 嗓子疼 have a sore throat
Chapter 16 Through the Trapdoor 穿越活板门
第146期 第16章1 期末大考试
1. 考试成绩 exam results
2. 公布 come out
3. 揉 rub
第147期 第16章2 哈利灵光现
1. 让某人失望 let somebody down
2. 摆脱 get rid of/shake off
3. 赶上 catch up
第148期 第16章3 寻找邓校长
1. 脱口而出 blurt out
2. 请放心 rest assured
3. 弯下腰 bend down
第149期 第16章4 监视斯内普
1. 大吃一惊 get a real shock
2. 监视 keep an eye on/watch out for/on somebody's tail
3. 咆哮 storm
第150期 第16章5 去找魔法石
1. 得到 get hold of
2. 伸懒腰 stretch
3. 做贼心虚的 guilty
第151期 第16章6 纳威来拦路
1. 铁了心 steel yourself to do something
2. 勃然大怒 explode
3. 僵硬的 stiff/rigid
第152期 第16章7 智斗皮皮鬼
1. 都怪我 my mistake
2. （唱歌）跑调 out of tune
3. 咬紧牙关 grit your teeth
第153期 第16章8 勇闯第一关
1. 挣扎 struggle
2. 缠绕 twist/wind/curl
3. 搓着双手 wring her hands
第154期 第16章9 来到第二关
1. 危机 crisis
2. 对面的 opposite
3. 仔细查看 examine
第155期 第16章10 抓到门钥匙
1. 天赋 knack/talent/gift
2. 棋子 piece/chessman
3. 代替 take the place of somebody/something
第156期 第16章11 勇闯第三关
1. 毫不留情 show no mercy
2. 面无表情 blank face
3. 牺牲 sacrifice
第157期 第16章12 来猜谜语啊
1. 困住 trap/be stuck 被困住
2. 选择（名词）choice
3. 逻辑推理 logic
第158期 第16章13 赫敏揭谜底
1. 对手 match
2. 失效 wear off
3. 喝光 drain
Chapter 17 The Man with Two faces 双面人
第159期 第17章1 坏人现原形
1. 理解 take something in
2. 点火 set fire
3. 好打听的 nosy
第160期 第17章2 利用那男孩
1. 仇恨 loathe
2. 忠心耿耿地 faithfully
3. 拍手 clap one's hands
第161期 第17章3 伏地魔现形
1. 鼓起勇气 screw up one's courage
2. 胡编乱造 invent
3. 白白地（送命） in vain
第162期 第17章4 奇洛起水泡
1. 用尽全力地 with all his might
2. 冒水泡 blister
3. （感觉）逐渐增加 build
第163期 第17章5 人类的追求
1. 没收 confiscate
2. 分散注意力 distract
3. 无言以对 be lost for words
第164期 第17章6 深爱的印记
1. 谨慎 caution
2. 窗台 window-sill
3. 尽管问吧 fire away
第165期 第17章7 校长的妙计
1. 意外遇到 come across
2. 恳求 plead
3. 谣言 rumour/rumor
第166期 第17章8 懊悔的海格
1. 打了个落花流水 steamroller
2. 整理 straighten
3. 体检 check-up
第167期 第17章9 颁发学院杯
爆发 break out/erupt
欣喜若狂 be beside oneself
惨败 downfall
第168期 第17章10 回家过暑假
弥补 make up for
吸引注意力 attract attention
普通人 ordinary people
