
在距离目的地的pyramid(金字塔)不到一kilo(千米)处,venture(风险)冒险企业难得一见社的Cessna(塞斯纳小型飞机)被击坠了。右翼冒着黑烟,在埃及(Egypt)沙漠的热沙之中迫降。
乘坐Cessna的细田社长,现在唯一的公司职员富士雄·片仓,作为佣兵雇佣的自由职业·黑道出口,还有本地导游阿兹拉德,敏捷地藏到cream(奶油色)的Cessna飞机后面。阿兹拉德之外的3人拔出手枪。Cessna的机体,热得好像能烤bacon(培根)。
身穿黑色robe(长袍)、骑着黑马的一群神秘埃及人从两百meter外的沙丘棱线现身的。好可怕! 全员嘴里叫喊着什么,举着圆月刀向Cessna逼近! 「Aieeeee!在说什么? 」细田社长大叫。「是‘杀了你们’! 好可怕!」阿兹拉德说。
「怎么办,社长?」穿着黑色黑道suits的出口,厚厚的sunglasses(墨镜)反射着阳光。这是只有多次经历生死边缘的佣兵才有的冷静。
「迎击吧」富士雄说。「只有做了」细田也做出觉悟。「他们恐怕是保护古代忍者文明秘密的cult」
「耍我啊混账—!」出口犹如解开锁链的猎犬,跳上Cessna的左翼,连射automatic(全自动)·黑道gun(枪)! 「咕哇—!」「AIEEE!」「咕哇—!」cultist们被射穿身体当场毙命!富士雄和细田从机体后用不习惯的手枪应战,阿兹拉德在恐惧中颤抖。
敌人有十几骑。打算分左右两路,迂回到Cessna的后面。富士雄握着手枪的手湿漉漉地渗出汗水。难得一见社实际上是反复进行近乎违法行为的treasure-hunter(探险寻宝者)。玛雅(Maya),卡帕多西亚(Cappadocia),死海,死亡谷(Death Valley)……经历过了很多的危险,但这次明显异常。
「来了,富士雄君! 你左,我右!」体格像猪一样的细田社长看上去就像是toughness(坚强)本身穿上了衣服,前所未有地异常兴奋着。「知道了,社长!」富士雄重新举起枪……我还有使命。怎么能死。只要刻在背上的ancient·汉字还在指引我……!
……几分钟后。沙漠上倒着一些cultist和马的尸体,黑色的血渗入沙子。贪婪的秃鹫群不知从哪里飞来,在上空盘旋。细田,富士雄,出口三人仅受了轻微的刀伤,就杀死了全部袭击者。阿兹拉德完全无伤,但好像精神在悲鸣着。
「Aieee……Aieee……」阿兹拉德像牡丹饼一样团起身体失禁,不停向众神祈祷。「赶快,也许会有敌人的增援过来!」细田说。「不行,我想回去!」阿兹拉德大叫。「我听到了他们临死时说的古代话语!其中有忍者这个phrase(词)!」
「忍者-Reality·Shock(忍者现实震撼症状,NRS)…」细田社长摇摇头。这个埃及人心中构筑的世界史观,被真正的历史,即古代忍者文明的痕迹破坏了。错乱的可能性也很高,状态很危险。「把他留在这吧。富士雄君,把他的水留在Cessna上」
「了解」富士雄按照细田社长的指示,从Cessna取下食物和水,note(笔记本)UNIX,遗迹调查机械器具等等,巧妙地塞进了三人分的冒险rucksack(背囊)。有能的助手。细田社长望向远方的pyramid。出口脸上流着血,但表情没有丝毫变化,他坐在Cessna的影子中,拿剩下四只手指的手抽着烟。
热沙的原野中,2个穿着探险家服的冒险者和1个黑道行走着。他们向着观光客和埃及考古学调查队都不会造访的,被抛弃的崩塌pyramid走去。「社长,杀了九个人。所以是9百万円」出口吐出烟雾说道。「当然」走在先头的细田听到高额的支出,有些表情扭曲。
难得一见社是,在新埼玉大学的宇美乃考古学研究室担任助手的细田,五年前离开academism(学术派)的世界兴办的venture企业。契机是他在提出古代忍者文明学说时,在考古学会遭到了嘲笑。同研究室的富士雄也从大学退学,成为了职员。
3人已经走入了pyramid落下的巨大影子中。凉爽得仿佛另一个世界。「入口的方向是哪边?」细田回过头,质问富士雄。「稍稍左边」富士雄一边走一边打开note-UNIX,冷静而无表情的回复。奇怪的男人,细田再次在心中嘟哝。
虽然从共同行动开始已经过了5年,但细田社长还没有把握住这个名为富士雄・片仓的年轻人的性格。大多数考古学者在接近历史性的发现时,都会喘着粗气兴奋起来……就像细田自己。但富士雄没有这个样子。实在是太过淡漠,完全让人感受不到热情的喜悦。
「终于到最后了啊,富士雄君」细田稍微放慢脚步,浮现出energisch(德语,精力充沛)的笑容对富士雄说。「古代忍者文明的秘密,终于能够弄清楚了……和市价不低于数兆円的海量黄金一起」「是,终于到最后了」从探险家帽溢出的灰色刘海下,钢色的眼睛硬挤出笑容。
富士雄・片仓有着接近人类的感情。但说到实际表现出来,实在是不能称之为拿手。他实际对身为研究者、拥有深厚知识功底的宇美乃非常尊敬,另一方面,也会从细田的热情和俗气行为中得到鼓舞。因为如果细田不在的话,他也不可能到达这里了。
「方位没问题。通道应该在这堵墙对面」富士雄用小型drill(钻头)在pyramid的墙壁打出孔,用熟练的手法塞入dynamite(炸药)。这里没有会respect(尊重)人类历史遗产的人。「嘿,虽然由我这个黑道说有点那什么,但你们总是很粗暴啊」出口一边保养枪,一边讽刺地笑了笑。
KABOOOOOM! 硝烟消散后,隐藏着数千年的秘密的石制通道出现了。两侧排列着4个像是阿布辛贝(Abu Simbel)大神殿的Pharaoh(法老)坐像的2meter高石像,仿佛是在守护回廊入口。但是,哦哦……南无阿弥陀佛!那些座像的脸,全都隐藏在忍者头巾之下!
「哦哦……佛陀……可怕……何等背德的光景……」细田社长摘下墨镜,手微微颤抖着,似乎是想要隐藏住兴奋和紧张。「对吧……」他向富士雄回过头。然后看到了,呆滞地愣在4座忍者坐像前的助手的样子。「喂……! 富士雄君! 富士雄君!? 」
南无阿弥陀佛!眼前出现的光景确实会引发正常人疯狂的。但是,常年研究忍者文明的富士雄,真的会这种程度就引起忍者Reality-Shock吗?……否。他后背的汉字激烈疼痛,将富士雄的意识带回了遥远过去的trauma(心灵创伤)……
◆◆◆
「呐爸爸,为什么我和爸爸的背上,有个汉字?」年幼的富士雄·片仓,在某个寂寞的秋夜这样问父亲。「难道是黑道吗?」「哈哈哈,怎么会」记忆中的父亲从黑暗中看过来,看不见脸,他用干涩的声音笑了。
「黑道这种东西,是谁告诉你的?」父亲的声音微微低沉。「在托儿所里被说的」富士雄拿出勇气说。「是坏朋友呢。这个汉字,可不是黑道tattoo(纹身)。是爸爸的家族一直延续的,胎记」「一直延续?」「没错,爸爸的爸爸也是一样。是遗传」
「遗传是什么?」富士雄躲在黑暗卧室的棉被里问。他对第一次听到的词语感到某种不详的感觉,把棉被提到嘴边遮住。「是呢,很难懂的词语。Class(班级)里也有个头高的孩子和个头低的孩子吧?」「有」「和那是一样的。从最初就决定的,怎么也没办法的事」
「谁决定的?」「谁知道……佛陀吧」「为什么?」「只有佛陀知道」父亲坐在富士雄旁边。然后为了让谁不着的儿子relax(放松),用手掌隔着棉被轻轻拍着儿子的胸部,用定期的rhythm(节奏)引导入眠。「讨厌吗?」「……讨厌」「为什么?」「我的汉字比爸爸的更浓」
父亲短暂地沉默。然后微微地笑了。「那么,拿掉吧」「能拿掉?」「能拿掉。因为只是胎记。但手术可很够受的。得再稍微长大一点才行,而且要花钱。所以爸爸必须工作……放心了吗?」「……嗯」
◆◆◆
大概两年后,在老家。富士雄一家造访了中国地方某处的无人旧居。年幼的富士雄还不太明白,但那是为了卖掉旧居剩下的家当。
「爸爸,看!」富士雄在仓库深处崩塌的木材下,发现了看起来是古董的金属制amulet(护身符)。虽然年幼,他感觉像是碰到了世纪大发现。「举到光下的话……就会在墙上映出汉字。和我背上的一样!」「这样啊……」父亲的声音没有生气。因为事业陷入了僵局。
富士雄有点灰心。本以为会被表扬,但希望落空了。「……可以给我吗?」「给我看一下吧」父亲伸出手,品评了一下amulet。他认为没有金钱的价值就「可以」。然后又开始朝着画着鹤和tiger(虎)的、满是洞的屏风,断断续续地敲打UNIX。
「呐,爸爸,这个是多久以前的呢? 难道,汉字的遗传,是很久很久以前,比江户时代更久以前的……!」「你再到那边去吧」父亲的后背传来了明显的焦躁感。年幼的富士雄·片仓闪耀着好奇心的眼睛再次暗淡,回到满是灰尘的仓库里。
◆◆◆
2年后,Christmas·Eve(圣诞夜)的夜晚。新埼玉降下的重金属酸雨,逐渐变成灰色的雪的夜晚。脖子上挂着amulet的小学生富士雄·片仓,和双亲一起来到新歌舞伎町附近的restaurant(餐厅)。此时已经微微发觉家庭经济状况不好的富士雄,对久违的奢侈感到惊讶。
「可以吗? 这么奢侈。好厉害」料理完全不能说是豪华。只是普通的鸡蛋·寿司和牡丹饼·寿司。「可以的」父亲就像那一夜一样干巴巴地笑着。但是,没有力量。寿司送了过来。「爸爸,我……」富士雄想要传达些什么,但说不出话「抱歉,去一下toilet(厕所)」
……富士雄少年从toilet回来后,双亲不见了。他觉得不可思议,坐回到榻榻meter上,把胸前的amulet举到天花板的光下,看着在桌子上映出的ancient汉字。过了一小会,两名满身烟草气味的黑道坐在他面前。「是富士雄·片仓君吧?」
◆◆◆
「……雄君,富士雄君!? 没事吧!?」细田社长摇晃着助手的肩膀。「AIE……!」富士雄·片仓憋住微微的悲鸣,清醒过来。风吹来的细沙塞住了喉咙,让他不由得咳嗽。这里不是新埼玉。是越过大海的地球另一面,埃及。
富士雄手伸进胸前的pocket(口袋),取出加入了马力的烈酒喝光。「…呼,没事了,好得多了」「真的吗?不是忍者Reality·Shock吧?!」「对不起,社长,大概是因为太阳的热量和dynamite的爆炸声,意识有点……不过已经没问题了,好得多了」
虽然还带着些冷汗,不过富士雄的神色又恢复成平时那个有能而冷静的助手的脸。「好,那么拿出amulet吧」「明白」富士雄将那个amulet与UNIX直连的小型发光装置组合起来。汉字的光像指南针一样旋转,指向pyramid之中。
「Bingo! 哈哈—!」细田做出胜利pose(姿势)「我的推论正确的话,这个光指示的方向,就是古代忍者文明的财宝! 然后……哦哦,看吧! 富士雄君!」「啊!」富士雄不由得倒吸凉气。汉字周围,出现了至今未曾见过的表示『非常近』的神秘rune(卢恩)片假名!
「走吧! 向史前时代的黑暗之中! 从背后操纵人类的全部文明的半神存在,古代忍者文明的谜团和财宝近在咫尺!」细田社长喘着粗气奔向忍者坐像守护的走廊。富士雄和出口跟着他。「出口=桑,这么说来你没事吧?」
「啊? 指什么?」出口抽着细烟沉着地说。「忍者Reality·Shock啊! 没出现症状吧? 失禁之类的?」「嘿!」出口漠不关心地笑了笑。「社长,对我来说古代忍者文明什么的怎么都好。他们已经死了很久了吧? 那么就没什么可怕的」
「这样啊,那就放心了!」缺乏想像力的人,发生忍者Reality·Shock的可能性也更低。这是细田社长雇佣这个freelance(自由职业)·黑道的最大理由。「我相信的东西呢,就是钱和枪嘛」出口把细烟按在庄严的忍者座像膝头,把火捻灭。就在这时!
「AIE—EEEEEE!」突然出口脚下的大石头,像隔扇一样左右打开! 南无阿弥陀佛!十meter深的忍者pit(坑洞)底部,立着4根可怕的ancient·竹枪! 好危险! 他会就这样变成烤米棒一样的尸体吗!?
「AIE…?」落下突然停止。是富士雄迅速跑近,抓住了出口的手臂。「因为是……team(团队)……」富士雄无表情地说。2人把穿着黑色suits的黑道艰难地拉上来,把他从死亡命运中拯救了出来。「呐,社长……」出口坐在地上,又打着一支烟。「报酬要增加5成啊」
联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336,有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里!
TRPG群(游乐场):920873408
猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club(安价安科群):766236272
Curse of Ancient 汉字
#1 网页链接