【广播剧翻译】艾利西亚三部曲 上 艾利西亚之子
about319
编辑于 2019年12月07日 11:11

“让我来给你讲讲撒迦利亚(Zachariah)的故事吧。他是我的战友,我的朋友。我和他肩并肩,不知道一起经历了多少战斗。他在无数的战斗中救了不下1000人,其中就包括我。他心中只有帝皇,和他自己的部下。他这么多年以来的行为,足以为他配上无数的勋章,而不是,这样的惩罚。”

在艾利西亚空降团训练场D64的一处固若金汤的碉堡中,政委申德瑞克·马斯特瓦正静静的盯着技术军士艾德伦,一名爆破专家。在一般情况下,政委早就会因为过于好斗而惩罚他了。但是,现在的情况,绝对谈不上平常。 “我先声明,军士,我是看在你过去为帝皇做出过杰出贡献的基础上,才不惩罚你对我的冒犯。” 那位两鬓斑白的老兵坐在椅子上,怒视着地板。

政委选择这个碉堡是因为它的坚固和偏僻的位置。但政委知道,如果他仅仅想用这么一个森严的审讯室就吓住一个老兵,那是毫无疑问的浪费时间。艾德伦军士根本没有计划欺骗他或者撒谎。他不必害怕马斯特瓦政委,因为他讲的都是实话。“你可能不相信,但我也和某些人有着亲密的关系,这联系是在无数的战斗中用血凝结成的。我知道你也是条汉子,但从我现在收集到的证据来看,我不会对你的中士做出同样的评价。” 艾德伦下巴抽动,紧握着指关节,用力掐着椅子,脸色变得苍白。他的政委双臂交叉在胸前,用锐利的目光注视着他 。

要想从这个人口中撬出他想听的东西,马斯特瓦需要付出足够的耐心。

“要不然,你就必须证明我错了,劝服我接受你的说辞,军士。从战事开始的时候讲,让我搞明白,为什么你坚信你对撒迦利亚的看法。”

自从进入碉堡后,艾德伦脸上的愤怒第一次变成了平静。他刚刚获得为自己的战友辩护的机会。他明白,这次,他必须好好组织语言。

他必须小心谨慎的把握住这次无论对他自己还是对他的朋友来说都十分珍贵的机会。

“政委,我很荣幸。”

在帝国运兵船“宏伟之光(majestic light)”号上,艾德伦坐在他久经考验的朋友 撒迦利亚中士的正对面。他们同时也都是米诺瑞斯星任务的幸存者。那时他们都受了很严重的伤,康复过程是痛苦,漫长的。“腿上的伤倒还好,但是被打掉的牙,怎么办?我看上去就像一只兽人。” 艾德伦,咧嘴一笑,故意显露出缺失的牙齿。“我想那家伙让我看起来更粗暴了,这是件好事。”“全体起立,敬礼!”所有士兵都立即站的比直。267团的班德拉中尉迈进入了他们狭小的住仓。他身边是两名穿长袍的国教牧师。中尉拿着数据板。艾德伦和撒迦利亚眼神互相看着彼此。

两名士兵现在都完全康复,时刻准备着参加对付那些对抗帝国敌人的战斗。“所有士兵注意,这是对所有艾利西亚士兵的命令。不论是哪个团,什么军衔。我们被命令立即返回艾利西亚。”士兵们欢呼起来。“安静,这是来自司令部的直接命令。谣言已经被证实,海盗战帮已经渗透。要不是这些渣滓那么废物,他们现本可以制造足够大的混乱了。”中尉环顾四周。每个士兵的脸上都写满了紧张。大多数士兵,在他们的职业生涯中,都曾对抗过类似于这样的海盗。现在,这些曾经袭击,掠夺和谋杀艾利西亚人无数个世纪的家伙显然是和某些更糟糕的东西结盟了。

“兄弟们,我们的敌人现在已经打到我们家门口。”“我们该怎么做,兄弟们?”“杀光他们”士兵们欢呼着“帝皇保佑,我们正在全速前进。两周之内,抵达那里。”“从明天早晨(0600小时)六点起,全面战斗警戒!,解散”

撒迦利亚无力的躺在铺位上,脸色苍白。这个老实人知道不该过多评价这个消息因为可能会令他的朋友们不快。“艾利西亚,终于要回家了” 撒迦利亚紧咬着嘴唇默念着,茫然地凝视着周围的一切,没有理会一阵阵骚动。

马斯特瓦政委仔细的听着。艾德伦先前表现出来的凶狠已经一去不复返,取而代之的是沉静。马斯特瓦政委注意到了他的变化。“所以,可以说撒迦利亚在遇到他的新指挥官之前,状态就已经很不好了。”艾德伦抬起头,看着马斯特瓦,露出一脸冷笑。脸上的伤疤扭曲着,眼神中充满不快。

“可以说这么说”“而你和我同样都搞不明白为什么撒迦利亚对保卫他的家园不感冒。”军士仇恨的眼神穿过马斯特瓦“中士在想什么和保卫艾利西亚和消极避战没有任何关系,我就只能告诉你这么多,我不知道你为什么要问这些。”马斯特瓦此时双臂交叉,友好的看着他。艾德伦注视着这位政委。政委清楚,这名军士才是这间屋子里的主角,或者至少他自己声称可以提供有用的信息。“接着说”马斯特瓦讲到。

艾德伦能感觉到到船舱里的紧张气氛,但是,更令他紧张的是他朋友的表现。团里有许多简报室,他,撒迦利亚和其他几十个班长身处的这个是最大的。一群高级军官就坐在前面,显得十分焦虑。神甫一边念念有词,一边祝福前几排的人。撒迦利亚凝视着前面小讲台上艾利西亚临近一颗行星的全息投影。那影象闪烁着,将Valent星破碎的卫星标记为目标。

那地方对在座的所有人来说都很熟悉,那里曾经爆发了一场漫长的血战。

“全体坐下”

一个身影走上讲台。在接下来的几分钟内,所有人都会明白为什么自己的上级坐立不安。一名抄写员和一名机仆,准备随时记录那个人之后说的话。

“我是拉姆,上尉,来自班达克家族。你们可能不认识我,但你们肯定熟悉我的家族。经过对战术形势的仔细分析,艾利西亚最高司令部得出结论,对付敌军威胁的唯一办法是发动对等的对Valent星的全面进攻。”

传来一阵骚动。

班达克上尉举起手,示意所有人安静。“弟兄们,毁灭已经悄悄的渗透进了我们的家园。情报显示,对航运线的攻击增加了十倍。在边远殖民地,暴行正以前所未有的规模发生。艾利西亚本身成为目标,只是时间问题。先发制人的攻击是唯一的解决办法。我们必须狠狠的打击敌人。” 撒迦利亚转向朱利安悄悄地说“这完全是自杀任务,你知道,想成功空降valent几乎不可能,那些悬浮小行星……。更何况那些海盗对那里的地形和交通了如执掌,而我们并没有。他们可以轻松的投入增援部队。我还记着我们上回这么做的时候发生了什么”

他指向从左太阳穴到下颚的巨大伤疤。

他当然记得。高级军官们正在前面讨论任务的细节。而班达克上尉正越来越不耐烦地对着窃窃私语的人群怒目而视。

“看看他们,我敢说班达克制定了这个计划,然后借助家庭的关系,强行把这个计划推给那帮人。你猜怎么地?政治还是比较容易,我猜他是想早点获得升迁什么的。” 撒迦利亚 盯着那个上尉,他见过很多这种纸上谈兵的人。

“这个计划简直是幼稚,派去执行它的人还多半是新兵。纸上谈兵永远不能和实战相提并论。”

“各个团的明确命令将会在简报以后传递给大家。还有另一条命令,即刻生效,我会亲自带领艾利西亚158团。就这么多了。” 撒迦利亚一脸嫌弃。“他竟然是我们的新指挥官。”

“所以,你承认撒迦利亚曾经对班达克上尉表现出敌意。”政委伫立在他面前。艾德伦交叉双臂,双眼平视。除了真相,他什么也不会承认。“那个简报室里的每一个人都有同样的预感,中士担心的是能不能完成任务,与其说是提出任务的人,不如说是任务本身。”

艾德伦没有直接回答他的问题,他不会那么轻易的束手就擒。

“也许他应该只叫那些军官参加简报就够了,在我们看来,任何军官都比他值得信任。”

马斯特瓦没有打断他,他清楚,班达克上尉拿着军官任命离开艾利西亚之前就已经给自己树了一大批敌人。他也确实是对valent星突击计划的唯一起草者

“这些全都有据可查,我更加想了解的是记录上没有的东西。我知道撒迦利亚十分清晰的表达了自己对任务的成见”艾德伦盯着政委,他知道自己听到了什么,他别无选择只能告诉他。“嗯,还有很多其他证人。如果你指的是进攻前在“宏伟之光”号上的简报。我那时就站在中士旁边,班达克走进了舰上的机库。

“全体敬礼”“稍息,你们可能在想为什么我选中了你们的团来执行这一历史性的任务……”

艾德伦向撒迦利亚瞥去,如果158团的士兵应该表现的为拥有了新指挥官而荣幸,那撒迦利亚的表情显然不是荣幸的表情。“我知道你们是最好的特遣部队之一。由于过去一些拙劣的战术决策,你们遭受了惨重损失,但请允许我向你们保证,在我的指挥下,不会有这样的错误。”有些士兵已经早早的戴上了氧气面罩和头盔,更多的士兵则听着他讲话没有带头盔。所有人都已经接到了最终的命令。

他们此时,需要一些激励性的演说。撒迦利亚漫不经心,故意摆出一副很不满的表情站在那里。显然,他希望吸引班达克上尉的注意。“你有什么要说的么,中士……”“撒迦利亚,长官,没什么要说的,长官”“好,就应该是这样。我将亲自带领第一波攻击主山体。它是小行星最集中的地方,有最规则的重力井。上尉瞥了一眼撒迦利亚,他正看着甲板上生锈的金属板,满不在乎的拉着他外套上的松紧带。上尉继续说:“我还有一个额外的命令”

“任何一名士兵都必须在100米以下才能打开重力背包。”人群传来一阵不满的牢骚,班达克瞥向撒迦利亚,看见他的脸因愤怒而抽搐。情况已经够糟糕了,这个上尉刚刚让它变得更糟糕。

“你们听到命令了,我一直认为158团可以比别的团更好的玩弄重力,看样子,并不是这样。”

“班达克上尉,100米开伞的高跳低开(HALO,光环跳)在一般情况下已经是很困难的科目了,更何况我们获得的补充兵员都是白盾军的新兵。他们中大多数甚至刚刚才会操控重力背包,我强烈建议……”

“你们无权建议……”一声咆哮,机库立即陷入了沉默。所有人都望着班达克,他黑着脸,双手背在身后。在艾德伦的印象中军士长才会对手下大喊大叫,上尉应该温文尔雅。“我们将出其不意的攻击下面的敌人,是的,别的上尉会选择一个更安全的方式,让他的手下在空中飘落,成为活靶子。我已经算过了,精确到厘米。你们将会获得第一批登上那个星球的荣耀。” 艾德伦的心此时凉了半截。

这位年轻的上尉希望向那些在简报上对他不屑一顾的更有经验的军官们证明了一些东西,在他自己的雄心壮志中,士兵们只不过是棋子而已。这是他第一次指挥作战,还是作为进攻的矛头。他率部进攻艾利西亚人那世世代代的死敌。这是一次注定要失败的进攻。“在我亲自进行最后的装备检查之前,有一个小问题,那就是哪个小队将带头进攻,”他的目光落在了撒迦利亚身上。“对于你刺头行为的奖励,这个荣耀就给你好了,集结你的部队,中士!”

“中士,你要注意点你说的话了,不然你会陷入麻烦的。”“艾德伦,总得有人说正确的话。”

“嗯,够了,我觉得很难相信这些对皇帝绝对忠诚的部队会这样对待他们的指挥官。要是我在那里,我会当场处决你们的。”政委在碉堡那侵略性的灯光下是只一个颇具威胁性的轮廓。尽管艾德伦知道他应该谨慎行事,但他不会让自己的信念动摇。“我不知道事情为什么会变成这样,长官。但是我们不希望我们的上尉是这样的人。”

“如果军官们不能从他们的部下身上吸取哪怕一丁点儿指责,那他们又怎么指望部下能在战场上出生入死呢?”马斯特瓦双手交叉在背后,把脸蒙在阴影里。“所以撒迦利亚只是一个以貌取人的人。我原以为你们会比这更骄傲,事实上我感到很失望。艾德伦张开嘴想反驳,但他控制住了自己。马斯特瓦盯着他,这名老兵身上有一点他无法忽视。他很愤怒,他认为他和他的战友不应该背这口黑锅,他们完全是糟糕指挥的受害者。“你为什么失望,马斯特瓦政委?你还不明白我刚告诉你的有多重要么?”老兵瘫倒在椅背上,用手捂住了眼睛。

他的声音坚硬的像碉堡的墙一样。掷地有声。“班达克后来承认,他有罪。”“有罪?”马斯特瓦把脸贴近,不解的问“什么罪?”“谋杀他的部下!”

伞兵们冲向满是碎石的valent星。瓦尔基里炮艇机随时准备空投第二波以支持第一波士兵的进攻。

(沉重的喘气声,杂乱的无线电)

“莫达,苏比丹,减速,减速,你们下降太快了!”

撒迦利亚 看着自己高度表上的数字飞速减小。

他身边都是白盾新兵,他完全无心服从上尉那自杀式的命令。

(无线电中士兵的尖叫声,喊杀声)

士兵们如同冰雹一样从空中落下,还有足足有1000米。一段很漫长的距离。

“撒迦利亚呼叫,打开重力背包,打开,打开!看在帝皇的份上……”(爆炸声,士兵们痛苦的喊声)

“中士,重力背包无效”

撒迦利亚向左看去,一名部下正吃力的想打来重力背包,尽管周围充满湍流,炮火,但他冷静的一遍遍重复整个流程。但没过一会,那士兵做了手势,一根手指横在脖子上。

撒迦利亚明白,重力背包不可能一下子全失效。它们被人动了手脚。

“所有士兵,保持冷静,接合控制板,拔出蓝线,这应该能打开备份推力。”

中士在半空中扭动着把电路保护感拉开,露出了控制线。空中维修重力背包是只有最有经验的士兵才会尝试的。这种技术对人来说是极其困难的,没有多少成功的记录。这对新兵来说太危险,太困难了。除了匆忙的低声祈祷和不停祝福机魂以外,他们也没什么更好的选择。空中维修可以说是刀尖上的舞蹈。“我,我够不着电线。我快一百米了”。突然苏比丹和莫达的背包迸发出了生命。程序设定为100米激活,手动操作被人为的禁止了。“我失去了方向控制,啊……(惨叫,爆炸声)” 撒迦利亚无助地看着其他白盾,现场的情况和他警告班达克的一样。

“该死,推力恢复。我做到了。集中火力,向下射击,我们需要清理降落场,否则第二波也完了。”

“我们只有一百米了,长官,更高的高度才能更有效的攻击敌人。”没时间了,赏他们个炸药包。”“正和我意,死从天降,尝尝这个吧你们这些肮脏的渣滓。”爆炸清除的半径足够大,为撒迦利亚和幸存士兵的着陆创造了足够的范围。但几秒钟之内,敌军增援部队在外围出现,希望夺回这块小小的登陆场。

“你听到了么,敌人上来了”“听到了,我们必须离开这里,所有剩余单位立即向B6区域靠拢,我重复,B6区域。班达克和剩下的那些运输机跑哪去了,那蠢货该看看现在的情况……(炮弹呼啸落下)艾德伦,小心……”

“这里太开阔了,中士,我们得找个有掩护的地方。”尽管势单力薄,撒迦利亚还是尽全力带着艾德伦和剩下的士兵向B6区域前进,那里有一片单层建筑物。幸运的是,那里并没有如同情报显示的一样被重兵把守,这项任务的每一个部分可以说都充满了纰漏。

“艾德伦,炸药包。所有人,掩护他!所有人,进屋,进屋!”

他们的情报有多荒谬在此刻变得十分明白。这些建筑物只不过是经过妥善伪装的诱饵,旨在吸引更多的人,造成更大的伤亡。

“脱下空降装备,看看入口和窗口能提供掩护么?沃克?”“在,中士”“联系班达克上尉,想他汇报我们的情况,这里啥有价值的东西都没有,什么都没有”“是,长官”“朱利安,谢谢你,亏了你发现了这一点,听起来好像我们的同胞也忙得不可开交。让我们看看其他的班组,是不是也是类似无用的目标,和我们的情况一样。” 撒迦利亚点着头,看着丢弃在地板上的装具。它的排气管冒出青烟。“我真不敢相信,班达克竟然会做这种事” 艾德伦说“只有一个解释,一个上尉为什么非要检查装备呢?那是军械库和士官们的活,有人和他一起去吗?” 撒迦利亚 问“我们剩下的人全都在机库里。” “他一定是用主服务器重置了高度,不然那么多装备,他怎么可能做到。”“为什么他要这么做?”艾德伦问。“谁知道呢?用这些卑劣的手法,让自己能在战斗中表现的比别的军官优秀?来满足家族一些古老的虚荣心?”

“愿帝皇保佑我们免受艾利西亚大敌的威胁!” 撒迦利亚默念着。

他通过狙击枪瞄准镜扫视远处的悬浮山的山脊。苍茫大地上,他只能看到整齐的山脊和飞舞的狼烟。

“也不知道那里有什么?哎,也是。只是时间问题。要是我,我会利用那条重力比较稳定的航线把增援放在山脊后。那山脊会把他们遮挡起来。”“没错,等到他们数目足够巨大,或者足够接近,再突然伏击我们。”“呃,如果班达克能好好听听建议。我绝不会再让更多的艾利西亚人死在这地方了。沃克,汇报!”

“有些干扰,中士,他们损失惨重,但有些方面还是取得了进展,他们在那边摧毁了一些重要设施”

“希望他们在那边能发挥比我们更重要的作用” 撒迦利亚说。

“不不不。”这位年轻的通信兵举起手示意大家安静,然后把耳机紧紧按在耳朵上。他的表情渐渐从困惑转变为宽慰。“第二个波空降取消。全面撤退。中士!”艾德伦望着撒迦利亚。班达克上尉口口声声保证的胜利,显然已经成为了一次惨痛的失败。这掩体里所有人并不对此感到意外。“收拾东西,准备离开,前往汇合点。”

“长官,新情况,上尉的飞机坠毁在了奥德瑞格”所有人的目光都转向撒迦利亚。奥德瑞格是这个星球上最为巨大的悬浮山脉。撒迦利亚举起狙击枪,向一公里外那飘在空的巨大石块看去。“让我看看,等等,我能看到有烟。不算远,可能是他的飞机。”

就在他仔仔细细的观察那座山的时候,一发红色信号弹冲上天空,由于诡异的重力,它表现出一种奇怪的运动轨迹“别管他了,中士,他死定了,撤离信号都发出来了。”

“有救援飞机么?”

“没有,中士,我们剩下的瓦尔基里只能勉强足够带走剩下的人。第二波次的那些飞机正在赶来,但他们必须先赶回伟大之光号,放下运载的部队。”年轻的通信兵慢慢放下手上的耳机,脸色阴沉。

“瓦尔基里们正在向我们的撤离点赶去,但是,他们没有足够的位置把我们一次都带走”

“艾德伦,盯着山脊那边的动态,沃克,多少人走不了?”

“5个,长官!”

“真是越来越好了!”

马斯特瓦政委低头看着艾德伦。“所以,是你建议抛弃班达克上尉?而不是撒迦利亚?你们就没有想过,他掌握的情报可能会资敌么?这是懦夫行径,士兵!是渎职行为。”

艾德伦的下巴抽出起来,他抓住扶手,似乎是想要站起来理论。马斯特瓦政委把手放在了链锯建的剑柄上,嘴角露出淡淡的微笑。 

“撇开他所处的困境是他一手造成的这个事实不谈,他已经葬送了一半以上的进攻部队。我觉的是他活该。”

马斯特瓦把手从从链锯剑上拿开,艾德伦死死盯着他。

“你对上尉的指控,是严重犯上。你有什么证据呢?上尉篡改了装备参数?为什么没有官方明确的书面记录?什么证据都没有。”

“只要你接着让我说,你就会明白了。”

“好啊,我继续听”

“撒迦利亚希望三名士兵自愿站出来陪同他去救援班达克。所有人都站出来了!中士选中了塔布瑞尼,西奥多和欧列夫,都是老兵。他知道我当然要跟着他。于是,中士对我们的重力背包进行了重新充能。然后他取消了推进器的高度限制。”

“等等,所以你是说撒迦利亚有重力背包的相关知识?这很有趣。”

艾德伦瞪着政委,仿佛是在抗议。

“他的计划简单实用,我们五个作为掩护,掩护大部队撤退。然后我们去救班达克”

“关于这次三心二意的营救任务,我已经了解不少了不少,但我更想听听更多来自实际参与者的表述。”

马斯特瓦又开始在屋里走来走去。

“所以,你对他的这种决定,又怎么评价呢?”

艾德伦抬头看着政委,现在,轮到他在充满疤痕的脸上挤出一个微笑了。

“我有说过他有丝毫动摇么?正如我所说,他有一个去那里的计划,计划包括到时候另一艘船会得到指示到那里去,无论班达克是死是活。”

马斯特瓦看到一丝迷茫,疑惑闪过老兵的脸。在回忆扎卡里亚斯的计划时,有些东西显然困扰着这位老兵。马斯特瓦抓住了这一点。

“你觉得他将如何到达一个漂浮在数公里外的悬浮小行星?你的中士凭什么认为你们有机会救上尉?”

艾德伦站起身来,尽可能舒展自己的身体。他舒展身体做,是不想显着对马斯特瓦构成威胁,同时他也想站起来和马斯特瓦以一种平等的角度对话。

“政委。我用我的命起誓,我完全信任这个人。我不该质疑他,尤其是在那种情况下。是的,我不知道他打算怎么做。是的,我很高兴班达克坠机了,我希望他死在那里,就因为他对我们所做的一切!但撒迦利亚心里肯定不是这么想的!”

马斯特瓦直视他的眼睛,希望找出哪怕一丝不确定。真相就摆在他的面前,至少从一名艾丽西亚人的角度来看,无懈可击。“这是关乎荣誉的事情,我相信你也明白,政委。撒迦利亚是不能允许同为皇帝士兵的同胞死亡的。即使那是班达克。我们是否知道他打算怎么做并不重要。”

马斯特瓦陷入沉思,他坐回了椅子上。艾德伦松了一口气。

“我们走出B6区域的时候,看到了接应我们的飞机。左侧的发动机着火了,尾翼被打成筛子。以那时的情况看,这状态已经很不错了。

海盗们冲向已经受损的炮艇机,将火力倾斜到它上面,希望将它彻底摧毁。

“艾德伦跟我来,欧列夫,塔布瑞尼,西奥多,集中火力攻击敌人。把他们的注意力从炮艇机上吸引开。一旦他们越过山脊,就撤退到我的位置。剩下的人,能跑多块跑多快,快上飞机,帝皇保佑你们,回头见。”

有十几个敌人的在接近,他们的数量几乎是艾丽西亚人的两倍,这还只是视线内的。

“我们不可能对付的了他们所有人 ,中士。”

撒迦利亚没有回答,他正仔细观察着山脊的角度。然后,他飞向天空,他如同一把利刃,刺向天空。奥德瑞格是那样的巨大,它充满了大部分天空。

从他们的位置到那里只有几公里远。

班达克飞机的烟越来越近了。

“我们不需要对付他们所有人,炸掉那座小悬浮山。那是唯一去那里的陆路通道。他们要想上来,就必须用和我们一样同样的方法,飞上来。留一个炸药做备用吧,艾德伦。”“可是,那也是唯一下山的路,如果我们的燃料耗尽了,这就等于自断后路。” 撒迦利亚看了看那里,眼睛里流露出他那常见的神情,平静而坚定,天生就比别人知道更多的样子。

这个表情,不止一次救过艾德伦的命。他没有再问第二次。“到我身后,掩护别人。马上炸药就炸了,欧列夫,你落后了快点,敌人快赶上你了。塔布瑞尼,掩护他。”

(欧列夫的尖叫声)

“他们打中他的燃料罐了,塔布瑞尼,西奥多,快过来,我们会掩护你们的!”

“长官,撤离飞机都飞走了”

“好,准备引爆炸药,艾德伦,大家注意,我们要飞上去了。”

撒迦利亚把枪挂在脖子上,打开了他的重力背包。塔布瑞尼和西奥多紧随其后。没过多久,四名士兵就飞上了一个宽阔、陡峭的悬壁,他们转过身向到达之前那处山脊的敌人开火。

“引爆炸药”

(爆炸声)

“这应该能拖延他们一会,还会有更多的人敌人过来的。我来打头,都学着我的样子做,别做傻事”

“是,中士。可是你到底是怎么想的,我们要去的地方距离太远了。”

“看看前面那山脊的外缘,可以看到那些海盗运输船了么?”

三名士兵向那方向看去

那里直接通向valent的地核。果然,在橙黄色的层层烟雾下,通过那些运输船,他们能勉强分辨出一个有着复杂角度的无重力通道网络。“它们大部分通向外太空,还有一些将悬浮在空中的石头联在一起。海盗们就是利用这些通道快速部署增援部队。欢迎来到随机方向的重力井,士兵们。”

撒迦利亚望着那山脊“我们就这么过去”

“看在帝皇的份上,中士,你怎么知道哪条通道到那里,哪条通向外太空?”

撒迦利亚看着艾德伦,然后是另外那两名士兵。身后,敌人正向他们的位置冲来,疯狂的开着火,大喊着,渴望鲜血。

“我不知道,但是,通过重力背包,我们应该能在进入错误路线的情况下调整出来。我们能做到”

“我们也没有别的选择了。”

“我们走,弟兄们,找找直接对着奥德瑞格的通道,或者,偏转不超过30度。那样的通道应该不多。”

 那颗遥远的小行星就在前面,下面气态地核照亮了它的每一个细节。撒迦利亚低头向下看去 ,那下面足足有一千米高。然后他突然看到了他一直在寻找的通道。

“那里,一条直线,艾德伦,准备炸药,十秒延时。我们得炸掉这个山脊,他们就不能从这里进入无重力通道了。我们从这里跳下去的时候,扔下它。西奥多,塔布瑞尼压制射击!我们走那条在峭壁那里停住的通道,我打头,然后是西奥多,再然后是塔布瑞尼,明白了么?”

艾德伦准备好了炸药,撒迦利亚拍了拍西奥多和塔布瑞尼的肩膀,然后纵身跃下,进入了重力网。西奥多和塔布瑞尼看着他向奥德瑞格飞去。(无线电,他十分艰难的调整着方向)

“站着干嘛,你们两个白痴,快跳啊。”艾德伦对着他们喊道

“好吧,现在就剩我自己在这里了,”他放好炸药。“十,九,八,七”然后他也跳了下去。

“至少不用担心被他们活捉了”

进入了重力通道,艾德伦可以看到,西奥多,塔布瑞尼撒迦利亚正朝着那个巨大的漂浮小行星疾驰,这位老兵不敢相信。在这么多条通道中。撒迦利亚唯独知道这条是正确的。难道这只是他幸运的蒙对了么?他是怎么知道重力通道这些事的?

“所有人,目标奥德瑞格前缘,武器上膛。愿皇帝指引我们。”

撒迦利亚打开推进器。他开始慢慢向上倾斜直到拜托无重力的区域。他几乎垂直地射向黑暗的天空。“啊,我不能在爬的更高了”尽管撒迦利亚对重力背包做了一系列的简单战地调整,但它毕竟不是喷射背包,以他现在爬升的速度,不久就会耗尽燃料。那样,他会直接坠在奥德瑞格上。

“啊,太好了,帝皇护佑”当撒迦利亚摆脱无重力通道时,他情不自禁的大喊。从空中,他几乎立即就看到了坠机地点一堆摇摇欲坠的塔楼从奥德瑞哥的地表拔地而起,如同这个小行星的尖牙。他可以看到密密麻麻的敌人在下面移动。“我能看到敌人向坠机地点前进,我们得快点”“我们会紧跟着你的,中士”

降落后,几名士兵迅速向瓦尔基里移动。

机体完整,但是一部分左机翼和引擎脱离了飞机,在高处的一块石头上熊熊燃烧。一个幸存者靠在那里。

“别开枪,友军!”

“表明身份”

“撒迦利亚中士,158团”从破损的机身里,站起一个穿着蓝制服的身影手上拿着剑。另一只手拿着激光手枪。是班达克上尉“你们带来了飞机了么,我们能离开了么。”他的声音发抖。

撒迦利亚曾在经历过坠机,有些和他眼前的一样糟糕,还有些甚至还要更糟的。但这一次,他有一种冲动想杀了这名年轻军官。

 “没有,长官,你有长距离通信设备么?舰队应该已经重整了,我们必须向他们发信号,让他们派来足够的救援飞机。”从微弱的光中,他可以看见上尉一脸迷惑的表情。

“我不知道,飞行员的导航员都死了,你自己去翻翻吧!”

撒迦利亚心里十分愤怒,上尉在坠机的第一刻就应该设法恢复通讯,把这里关于敌军的情况全部汇报给艾利西亚的最高司令部。就是因为缺乏对这里情况的了解,他们才付出了巨大的伤亡。“中士,他们越来越近了,我们在布置防线,他们已经把我们包围了,我们必须立即从这里撤走。”

三名士兵跑去布置防线,中士走向驾驶舱,打开通讯……

“高度优先权,撒迦利亚中士,158艾利西亚空降团,5名幸存者,坐标奥德瑞格,西南,415米,请求撤离,敌军接近,完毕”

通讯器上的指示灯熄灭了,电路被烧坏了,冒出一股青烟。

“高度优先权,撒迦利亚中士,158艾利西亚空降团……见鬼”

“他们怎么还不来,中士”

撒迦利亚把耳机放回导航员那毫无生机的尸体上。“还没有收到回复,仪器就坏了。长官”

“中士,我们需要帮助”

 猛烈的炮火从四面八方射来。

班达克望着撒迦利亚,脸上的肌肉抽搐着。“什么样的蠢货才会带着3个人,不带空中支援就来执行救援行动。这对我根本什么帮助都没有。” 撒迦利亚转过身,他再也忍不住了。

“那么又是那个蠢货下令在没有完全探明敌情的情况下就强行突击?是哪个蠢货篡改部下的装备参数,就为了什么上流社会的狗屁游戏?”

班达克看到了士兵们扔在地上的重力背包被明显改动过的痕迹,意识到事情败露,他举起手枪,指向了撒迦利亚。

“你怎么敢这么跟我说话,我是你的指挥官!”

“那现在,是时候你表现的像一个指挥官了”

“炮火来袭!!!!快卧倒”

(爆炸声)

“你会为此付出代价的,中士”

“如果我们能活着回去,我保证,长官,我会让所有人都知道你今天的所做作为!”

“塔布瑞尼死了,快来个人,守住他的位置!”

“他们到处都是!”

“撤回到残骸,扔手雷!”

(西奥多的惨叫)

“西奥多!”

“这看上去可不太好!”

“别说了,扔手雷!”

“快到在我身边来,保护你们的上尉。”

“上尉,无意冒犯……”

“快看,是瓦尔基里炮艇机”

“来吧,我们走,快快快……”

三人疲惫的躺在炮艇机里,217团的杜佛肯中尉看着他们。炮艇机迅速的爬升,飞向轨道上的战舰。

“报告,中尉”“损失惨重上尉!我们的人成功的到达了百分之四十的目标区,但只有百分之二十的地区被攻下来了”

“神皇啊!”

“注意你说话的方式,士兵”班达克又一次摆出一副官腔。

“很好,这在我预期的范围内,当然,是以最低的预测来看,为什么第二波攻击被取消了?中尉”

“吸血的寄生虫……” 撒迦利亚骂道。中尉用一种威胁的眼神示意他闭嘴。

“不确定,长官,可能是因为217团在南方的都市群中发现了海盗们的一些高级官员,他们表现出明显的腐化,他们,正在试图召唤他们那黑暗的神祗。海盗们改变了策略,伤亡数字是……”

“南方城市群,他们不是应该再东面么?”

“不,长官,没有!反正是没在他们应该在的地方。尽管损失惨重,但我们设法把大部分人活捉了。”

“一次大胜,不是么”班达克说。217团的成果至少是为他挽回了一些面子。撒迦利亚瞅准机会

“中尉,请求……”

(无线电)“班达克上尉,艾利西亚总部找您。”班达克从中尉手中接过耳机,转过身,背对着其他三个人,到炮艇机的角落去接听。

瓦尔基里炮艇机冲向轨道上的运输舰。

“杜佛肯中尉,我必须汇关于我们失败突击一些情况的担忧。”

“请讲,中士,你担忧什么?”

从杜佛肯中尉的眼神中,撒迦利亚觉得他可能知道自己要说些什么。看上去,217团也因为上尉毁灭性的命令而蒙受了巨大损失。

“我认为,我们的重力背包……”

“别说了,中士,再说我就把你们这两个幸运鬼扔出去。”

“幸运,长官?”艾德伦布满伤疤的脸抽搐着,伸手去抽自己的激光手枪。撒迦利亚制止了他的朋友。

“别激动,士兵。”他安抚艾德伦。

杜佛肯看了一眼艾德伦,又看了看班达克,然后把手放在自己的手枪上。

“中尉,别听他的,这个人羞辱了这身制服。他过于好斗,举止粗鲁,摆不正自己的位置。还是个谎话精。”班达克的脸因为愤怒而扭曲“你接下来怎么做,将关系到以后你在军队中的发展,中尉!好好想想”他一边说一边对着中尉点点头,示意他把手从枪上拿开。由于中尉之前的言辞,艾德伦仍然紧握着他的手枪。撒迦利亚感到,态势马上就会恶化。

“班达克上尉,你这位中士对任务中的众多细节提出了关切。根据军法第九条……”

“不要对着我谈什么星界军的军法,中尉。”艾德伦失控了。班达克的脸上闪过惊恐,他渐渐对事态失去控制了。

“是啊,确实发生了某些事。不过那也是因为撒迦利亚中士擅自下令修改背包参数,造成了极其重大的伤亡。”

“我现在就毙了这个混蛋”艾德伦拔出了手枪。

“把枪放下,艾德伦” 撒迦利亚阻止了他

“把枪放下,士兵,不然立马把你从我的炮艇机上扔下去。”中尉平和的说

“你还等什么,毙了这个人。”班达克气急败坏的说。

杜佛肯的眼神十分坚定,艾德伦放下了枪,重重的坐到了地上,因为愤怒。大口大口的喘着粗气。

“你没听到我说什么么中尉,毙了他,实际上,你有权利把他们两个都毙了。”

“撒迦利亚,你那样做了么?就像上尉说的,在空降过程中下令手下更改背包。”

撒迦利亚用余光看去,他可以看到班达克得意的笑着。中士明白,这次,他真的有麻烦了。

撒谎,对他没有好处。

“我得说,那些背包被设定为在100米打开。这是导致那些士兵牺牲的原因,不是我的战地维修命令。”

“我们还有背包么?一切证据都在那里面。”班达克挥手打断他。

“别说了,中尉,我亲眼见过那些背包,我能证明,现在,毙了这两个刺头。”

杜佛肯看着撒迦利亚和艾德伦,他站在那一边已经很明显了。但是,撒迦利亚和艾德伦无疑把他也硬拉进了一种两难境地。

杜佛肯摇着头,打开了手枪的保险,然后把枪转过来,交到了班达克手中。

“很抱歉,长官,我做不到。我无法确定他们的说法的真实性。等回到船上,我会把他们关起来,但今天是不会有人被处决的。这是军事法庭需要研究的问题。”

艾德伦盯着政委。“我说完了”。马斯特瓦撅起嘴唇,“真令人惊讶,在我看来你们俩都应该被枪毙,就因为你们不执行上尉的命令。”“当他们从那些邪教领导那里套出消息后,班达克肯定不会因为这件事而受到惩罚。就高级军官们来看,这个人是个英雄,他所有的士兵都是英雄。“你在禁闭室里过得怎么样?”政委问。

“这不是我第一次进去了,我可以确定,也不会是最后一次”艾德伦冷笑道。

马斯特瓦把椅子拉过来,在很近的地方坐下,这是整个审讯中的第一次。

“可是当你在牢里的时候,班达克正因为他的英雄事迹而受到表彰?你和撒迦利亚对此一定很不好受吧?”

“政委,每一个从那里活着回来的艾利西亚人,都痛恨他的所作所为。除此之外,海盗知道那些人会被抓,知道他们会告诉我们些什么,而现在看来,他们根本不在乎。而整场战役也是如此,不是么,长官?”

尽管马斯特瓦试图掩盖自己的想法,但是,艾德伦从他眼中看到了深深的赞同。班达克制定的这个计划,第一波次攻击的伤亡亦是惨重,第二波只不过会是添油。

在这一点上,这两个人成功达成了共识。

“但是,我们还是没有找到你和杜佛肯对话的记录,你又怎么解释这个?”

“你是政委,你告诉我怎么办吧!”

马斯特瓦笑了!“可能班达克也觉得无缘无故的处决两个人,会给他带来不必要的麻烦。也有可能是杜佛肯的行为打动了他。不过,这些我也管不着了。班达克上尉的狗命,我不关心。”艾德伦怔住了,马斯特瓦显然知道他们被暂缓处决的一些内幕。“像你们这样的老兵,被降级到D64训练场做教官。你说是不是比公开处决要好多了。是不是算是对你们的宽大处理呢?”

“你也许会这么想,但是对于中士来说,他在这里度过每一天都是折磨。他会不断的回忆起那些在任务中牺牲的新兵。如果你是那些白白牺牲的白盾,你会怎么想?如果一个对自己部下的死负有绝对责任的人仍逍遥法外,你又会怎么想?”他的表情是那样的坚定。

马斯特瓦政委身体前倾。“我心中会充满愤怒,仇恨”他咆哮着,完全失去了他的那种冷峻。

“是啊,每一个普通人,每一个对帝皇忠诚的人,都无法容忍。你能告诉我他被杀的消息,真是太好了。”

“不,不仅仅是被杀,他是被谋杀的……”政委低声的说。