2022年度南开日语语言文学学硕综合成绩第一上岸经验贴
日语魏老师
编辑于 2022年05月04日 10:19
收录于文集
共190篇

       写在前头:昨天南开外国语学院刚刚公布了今年硕士招生的所有录取结果。这位同学是今年日语语言文学学硕的综合成绩第一,我有幸帮助了ta的复试,关于ta的经验可以看ta的心得。

      另有南开日语语言文学真题和配套答案,年份有基础日语2001-2019(没有02),专业日语2001-2022(没有16,其中22年是最新更新),英语2006-2019。可以私信详询或(ご ゼロ よん いち ご さん ゼロ きゅう はち(企鹅)。

以下是正文部分:

各位有意向备考南开日语学硕的小伙伴,大家好,在学长也就是号主的邀请下,有幸跟大家谈一下我个人的备考经验,希望能够给大家一些有价值的信息,少走一点弯路~

(一)基本情况

   报考院校:南开大学

   成绩情况:初试第2,复试第1,总评第1

   个人情况:本科某不知名985日语专业,N1和专八合格,因疫情和个人原因2020年第一次考研,备考时间两个月,以初试370分失败告终,二战上岸。

(二)初试备考

1,政治:

就是市面上众所周知的肖1000,肖四肖八。我个人觉得政治选择题在于要总结出自己的易错点合集和知识薄弱区。因为第一年考的还可以,所以第二年有点大意,导致选择题翻车了,就不赘述了,大家可以看看高分大神们的经验。

2,英语:

这一科真的是考验心态的一科,以往就是英语四六级水平的选择题和主观题,不算难,如果你的英语水平好就更不成问题了。但是今年突然换题型了,主观题变多了,所以要随机应变。

22年是第一年主观题加大,不知道未来会是什么题型,所以大家还是要提前做好心理准备。我复习的时候用的是全国二外的真题和学长总结好的南开往年英语真题。

另外,南开的翻译比较关注实时,21年是新冠疫情,22年是5G,所以大家可以留意一下当年的热点问题。

3,基础日语:

  题型:汉字写假名,假名写汉字,改错,单选,阅读,翻译,作文.

  整体属于专八,N1难度。除了词汇语法这些基本功,翻译的话可以多看看人民日报日文版,作文前几年有一段时间是1200字,最近又改回来800字了。

4,专业日语

  专业日语是备考的重中之重,个人觉得关键就是真题+笔记,虽然近两年语言学难度有加深,但是真题还是有提供方向的,所以我觉得真题必不可少。真题的话大家可以找学长,购买正版哦,质量绝对杠杠的!

A.语言学

参考书是综合学长意见和经验贴来准备的。具体有金田一春彦《日本语》,皮细庚《日语概说》,玉村文郎《日本語学を学ぶ人のために》,崔崟《现代日语语言学概论》,加藤彰彦《日本语概说》。

语言学题型:21年是选择,22年是填空(变相选择),名词解释,大题辨析。

建议大家先大致浏览一下真题题目,这一步就是让自己心里有个底,在看书的时候能有针对性,考过的知识点要留意,因为老师可能会在这方面加深难度再进行考察,没有考过的更要引起注意。

浏览完真题就是看书,看书的话如果大家基础不扎实,可以先看中文版的了解一下大概框架和基础知识点,然后再进行日语版书目的阅读。最好可以自己总结出一套笔记,列出框架,整合知识点。遇到似懂非懂的知识点,要及时查证,在备考阶段不要给自己留有侥幸心理,任何一个见到的知识点都要尽自己最大努力弄明白,至少要知道最基本的用法。比如今年初试题目中对于语音学的考察,我一开始一直很触这部分内容,但是最后还是努力啃下来了,也没有想象中那么难。所以大家要保证起码在研究生考试范围内,基础知识上尽自己最大努力进行完善。

看了真题的话,你就会了解到除了语言学方面的知识,会涉及一点关于日本语教育的知识点的考察,比如21年的真题。

一句话来总结,语言学就是尽可能多的了解知识点,知识面越广越好。而且重在理解,会比死记硬背有效果。

B.文学

南开的文学,真题重复率还是很高的,所以要高度重视起来!整体比较基础,在考研文学里真的是一股清流了~

古典文学的参考书目是刘雨珍老师参与编写的《日本古典文学史》,这本书要好好琢磨,基本覆盖所有考点。另外我也看了经验帖里学姐提到的的张龙妹《日本文学》上下册,张如意《日本文学史》,关立丹《日本古典文学史》,《概说日本文学史》。

古典文学题型:填空,名词解释,古文翻译。

填空的真题重复率挺高的,都是很基础的知识点。另外,近两年考察的古日语的翻译,也不会太偏,都是比较有名的名作,22年的和歌也是关于感叹樱花的名句,大家学有余力可以关注一下。

近代文学的参考书目是谭晶华老师的《日本近代文学史》和《简明日本文学史核心考点》。

近代文学题型:填空,名词解释,大题阐述

在近代文学这部分大的文学流派,背景,代表作家,代表作品这些基础知识一定牢牢掌握。

C.文化

文化的参考书目韩立红老师的《日本文化概论》和家永三郎的《日本文化史》。

文化题型:填空,汉字写假名,名词解释,大题简述

文化也是在22年初试里面打破以往规律的一科。最近几年填空题一直是以韩老师的书为主,但是去年的填空就是家永三郎那本书上的,所以大家还是有必要重视一下的。然后要注意的另一点变化就是,比如22年文化部分据说是换了出题老师,但是主要内容还是两本书上的。

  关于笔试的内容大概就是这些,大家可以参考一下,每年都会有变化,所以一定要有应对变化的准备,大家争取在初试的时候多拿几分!

(三) 复试

这又是一个波澜,南开今年招生不多,搞得大家措手不及。所以这个时候就体现初试高分的重要性了,一定多考一分是一分!复试我是报了学长的复试课,对我个人而言真的是受益匪浅!yyds!!

在准备复试的时候,往年的复试真题真的重要,真的重要,真的重要(重要的事情说三遍)。尤其上了学长的复试课之后,简直惊醒梦中人,备考一定要有重点,有针对性,不然事倍功半。复试考察范围非常灵活,文学可能问你某一时期的一个东西,也有可能古典和近代综合起来问你一个特别宏观的问题,这些都是会出现的。而且国内考研的设问普遍倾向范围大,知识面广。

疫情影响22年还是线上复试,主要是四个部分:

①自我介绍+时政。

这两个要求在规定时间之内陈述完。自我介绍我是请学长帮忙修改的,在内容和结构上都帮我进行了修改,大家可以永远相信学长的专业性。自我介绍一定要大方自信,初印象很重要!时政是用日语阐述你对某某思想的认识,这部分之后就进入最重要的专业课问答了。

②专业课知识性问答:

南开还是很倾向于知识性考察的,这一环节具体分为语言学、文学(古典文学+近代文学,今年没有近代文学),文化三个大方向。

③听译:

这一环节分为中译日、日译中两部分。面试的时候根据考官要求提前准备一张空白纸和笔,可以做笔记。

④自由问答

我面试的时候,调试设备耽误了些时间,可能是时间原因老师们也没问其他问题,也没有聊天,翻译完之后整场面试就结束了。

准备复试的时候一定要多动嘴皮子,相信我,说得多了就熟练了,没有人可以一蹴而就,努力诚不欺人!

(四) 一点小小的个人心得

关于考研,首先需要大家明确目标,想明白为什么考研这个问题之后,就是踏踏实实学习了。其次一定要稳住心态,要积极向上,要尽可能让自己享受考研的过程,这是为了自己的未来在奋斗啊!内卷的时代,有谁不焦虑呢,但是大家都在努力都在奋斗着,所以你不是一个人!

我是边兼职边备考,所以时间在安排上可能跟大家的契合度不太高,就不细说了。每个人找到自己的节奏最重要,不要一味效仿别人,可能并不适用。

还想分享一个解压小趣事给大家,就是最后12月的时候,我在吃饭的间隙会看波吉(刚出那会儿还挺好后面就emm)和李云龙,我把这当作是気分転換,说这个主要还是希望大家一定要劳逸结合,找到能够高效学习的适合自己的方法~

最后,希望我的一点点体会能给大家带来帮助,请大家要相信自己,要坚持住,祝愿大家都能有学上!頑張って下さいね!

往期经验贴可见: 往期B站日语学习相关经验可参照: 1,2021年最新更新的南开日语语言文学考研经验 https://www.bilibili.com/read/cv10744967​ 2,2017年我个人考研南开日语语言文学学硕第一名录取经验 https://www.bilibili.com/read/cv9559272​ 3,关于南开日语学说这几年分数线上升至370的解读。 https://www.bilibili.com/read/cv9559090​ 4,2021年我所指导的同学成功考上华中师范大学学硕的经验。 https://www.bilibili.com/read/cv10771648​ 5,2018年我指导的同学成功400分整以第一名成功上岸南开日语语言文学学硕经验 https://www.bilibili.com/read/cv11068001​ 6,2021年从折戟N1到上岸天外日语语言文学学硕 https://www.bilibili.com/read/cv12049663​ 7.2020年中央民族大学日语语言文学复试经验贴 https://www.bilibili.com/read/cv12170476​ 8,2021一战南开口译失败到二战天津外国语大学日语语言文学学说成功的经验: https://www.bilibili.com/read/cv12275294​ 9,2021年从南开日语硕士到日本筑波大学国文学专业申请成功经验贴 https://www.bilibili.com/read/cv12393304​ 10,2021年我成功申请日本上位国立大学的经验 https://www.bilibili.com/read/cv12505269​ 11,2021年三本二战上岸黑龙江大学日语语言文学经验 https://www.bilibili.com/read/cv12614505​ 12,2021年在职考研山东师范大学笔译成功经验 https://www.bilibili.com/read/cv12740838​ 13,日语专业考研调剂经验 https://www.bilibili.com/read/cv12867034​ 14,2021从外语类院校一战南开日语语言文学成功经验 https://www.bilibili.com/read/cv13138130​ 15,2021一战北二外日语语言文学上岸经验贴:ぜひBISUerになりたい https://www.bilibili.com/read/cv13292172​ 16,2022年华中师范大学日语语言文学初试题目 https://www.bilibili.com/read/cv14593523​ 17,2022年东北师范大学日语语言文学实践日语真题(修缮版) https://www.bilibili.com/read/cv14794113?spm_id_from=333.999.0.0​ 18,2022年北京外国语大学日研中心日语基础与专业日语综合题型回忆。 https://www.bilibili.com/read/cv14892160​ 19,2021年日语专业保研感言:从备考南开大学岛成功保研北京语言大学 https://www.bilibili.com/read/cv14990340​ 20,2021年大连理工大学日语语言文学保研经验+东北大学和北理工面试经验 https://www.bilibili.com/read/cv15140249​ 21,日语专业论文写作方法 https://www.bilibili.com/read/cv15275055?spm_id_from=333.999.0.0​ 22,日语专业考研出成绩后的准备与常见疑问

https://www.bilibili.com/read/cv15377559​