春卷饭《幻影》分析:救世主 本我 和那些虚无缥缈的我
呀呀呀呀希
2022年03月31日 20:07
收录于文集
共3篇

写在前面:个人观点不代表官方看法,一切以春卷饭官方设定为准!!在写这篇之前也参考了原曲评论区很多汤咖喱的观点,某种意义上来说也算是一个整合(?

写的时候是边想边整理,有点混乱,见谅。

全文7k余字,内容非常多,如果没有精力建议先看后半部分“神”相关论述。

评论区欢迎汤咖喱饭学家们一起进一步交流讨论ww


解读线路参照如下的专辑顺序:

 

萤火虫未曾来过,可以确定是美影小学/初中时期的故事,描述的应该是美影和小伙伴们去自然之家看萤火虫这样的故事。饭取景的“自然之家”,是日本对少年儿童进行自然教育的社会教育机构。对象以小学和初中(10 岁~15 岁)的少年儿童为主。旨在使少年儿童通过集体活动,了解自然、认识自然、探索自然,培养爱护自然的感情,为改造自然、征服自然奠定基础。大概就是户外实践基地这样的东西。

第三心脏对应高中时期,不多做赘述,纠结着长大和奔向现实这种还是挺符合这个年龄段的(

至于命运,可以理解为番外——美影的一个梦,大抵是不在这个主线故事中的。在专辑曲目表中,主线故事结束于Desdemona。

 

萤火虫未曾来过的分析我会稍后另开一篇谈谈,先请各位以三位好朋友是真实存在的这个前提来阅读文章,我会在本文和萤火虫专篇中予以证明。

第三心脏的分析请看往期:

如题,本篇主要就幻影分析,请看:

首先,“幻影”分为两类,幻想朋友和幻想美影

接着,幻想美影分为三类角色:创世主(最初的,创造所有幻影的美影),“本我”(随着幻影的制造从原先的美影身上分离出,充当“圣母”),其他幻影(有着现实朋友们的影子,理想化的美影)

 


あなたはだれ? わたしはだれ?

你是谁?我又是谁?

一些灵魂拷问(

迷失了本我的美影正在思考

这里顺承第三心脏,继续就弗洛伊德“本我 自我 超我” “本我”(完全潜意识)代表欲望,受意识遏抑;“自我”(大部分有意识)负责处理现实世界的事情;“超我”(部分有意识)是良知或内在的道德判断

和命运提到的的周哈里窗周哈里窗(Johari Window)”模式,“窗”是指一个人的心就像一扇窗,周哈里窗展示了关于自我认知、行为举止和他人对自己的认知之间在有意识或无意识的前提下形成的差异,由此分割为四个范畴,一、面对公众的自我塑造范畴,二是被公众获知但自我无意识范畴,三是自我有意识在公众面前保留的范畴,四是公众及自我两者无意识范畴,也称为潜意识。普通的窗户分成四个部分,人的心理也是如此。因此把人的内在分成四个部分:开放我、盲目我、隐藏我、未知我。来看。

这里其实也是一个首尾呼应形成循环,可以拉到篇尾看这一幕的解释。

 

あなたはわたしではないから

因为你我不同

考えていることわからなくて当然

自然没有办法理解对方

这里代指的是初中与spica(主要)等人的友谊或者是之前与此类似的、实体的友谊。

 

与歌曲《蛍はいなかった》相反,这是一部描绘了主人公御影内心世界的作品。 那些盛开的红花,是只在内心里绽放的新品种的花。                                                                                                          ——饭饭推特

花瓶主动倾向美影,而萤火虫的友谊也是spica的主动。

如果花是朋友,那么花瓶就是友谊——盛放朋友的容器。花瓶倒了,友谊结束了。很明显地看出美影是有挽留、惊恐(圆瞳孔)这样的神色,主观来说美影肯定是不希望这段友谊结束的。

 

わたし、わたしの気持ちなんてわかんなくて良かった

我宁愿不明白自己心之所想

可以理解为画面上:一盆冷水浇醒我

我宁愿不明白自己的想法,没有幻想的朋友,这样我才能够与现实的朋友交好。

美影对自己说:你有幻想朋友就不可以有现实朋友,不然这是你对真实朋友的不忠、不真诚。

这盆和spica分开的冷水使得美影在某种意义上进一步笃定了幻想朋友的可靠

我在知乎看到了这样一个回答,或许可以用于辅助理解

显然美影还没有达到答主的认识……

 

その代わりじゃないけど その代わりじゃないけど

虽然这并不是我会那样做的替代

这时美影手上已经怀抱了一堆花,神色冷静了——这些都是我创造的不尽的朋友,幻想的朋友,可靠的朋友。

可以注意到美影领子中央有十字架这样的基督教元素装饰,在后文我会继续谈谈美影身上“神”的影子

 

本当の言葉で話してって気軽に言うけどね

虽然你随口说了让我告诉你真话

誰かと違ってそんな賢明に出来てはないからね

但我不像其他人那样聪明啊

美影和spica正在荡秋千。由第三心脏知,我和你荡秋千=我俩好朋友

或许一架秋千代表的是一段友谊,许许多多的空秋千是美影已经结束、和朋友分离的友谊。

这里是初中时期。可以注意到这里的校服和第三心脏是有差别的。这里的校服背后是方水手领,而第三心脏的高中校服背后是三角领

太阳还只有一个。美影并没有开始被幻想朋友夺舍或者因此迷失,本质上与本我一体,从后面的“三日同辉”可知,太阳的个数是有意义的,代表着幻想和本我的存在。

随口让美影告诉她真话。这里真话是什么呢?我倾向于是开玩笑地在问美影和之前的朋友分别的原因,这么去看的话幻想朋友有可能是美影从小到大的常态。但无论Spica问了什么,都使得美影不得不回答有关幻想朋友的事情,那时的美影可能还没想到要聪明地掩饰或者换掉这个话题。

Spica的离开是不是因为幻想朋友的存在?不一定。甚至连美影有没有道出幻想朋友这件事本身都不一定。幻想朋友可能曾经导致过美影其他友谊的结束,也有可能只是美影主观将幻想朋友视作现实友谊的败笔,当做不能说的秘密。

(一个固执逞强的孩子……)

 

後悔するってわかっているわかってるけど

虽然我知道某天我会后悔

美影捧在手心里的友谊之花枯萎掉了TT

所以这段友谊就这么结束了

 

わたし 影を作っている

我 创造着幻影

即使枯萎了和spica的友谊之花,美影仍然可以手捧一大束幻影之花

正在照镜子,镜子里出现的,是美影的幻影。或许从这时开始,美影也制造以自己为原型的幻影

(我真的很心疼,这孩子自欺的时候也一副冷静笃定的神色……)

这个翻页/拂/挥手的动作,可以理解为和spica这章翻篇了/掸掉灰尘,我正在回忆我尘封的记忆/和spica再见。或者有可能只是一个好看的过场(

因为饭在futarino小册子里谈到,有些画面是并没有意义的,只是为了看起来更好看、更有电影那样的感觉而做的orz

 

あなたはだれ?わたしはだれ? 你是谁?我又是谁?

双押(x

这里美影贴上去的时候和自己还是对称的,“我”还是“本我”,幻想朋友们只是附生,但与“我”有本质上的差异。

节选盘子-2718老师在我评论底下的评论:

这次pv里好多玻璃板排在一起的设计让我想起了把两面镜子相对时的一个有趣现象,会形成【让截屏延续下去】类似的效果,一层套一层,但是会有很复杂的翻转,饭饭估计是用了这样的灵感吧。

镜子、镜像的设计是很有意思的,我的理解是以此说明美影所创幻影都是有现实依托的

 

本当の心は何処に在るの

真正的心在哪里呢?

随着创造(这里创造的感觉就像照镜子产生镜像)的幻影越来越多,美影开始迷茫了。

“我真正的心又在哪里呢?”,哪一个才是“本我”、是“未知我”呢?

正在被侵蚀的本我,幻想过后的空虚和反省,自责着。

 

あなたはだれ?わたしはだれ?

你是谁?我又是谁?

交互(x

“本我”可能已经被分散开了,现在的“我”已经不能完全对上“本我”了,美影从“制造幻想朋友”逐渐走向“制造幻想的我”。

 

ぼんやり頭は考えた

脑里的答案依稀不清

参考到原曲评论区下“摸鱼的阿届”老师的评论:

还有可能就是“本我”后来发现花蕊中间的“黑暗和:)”才是真正的本我,而她只是嫉妒其他影子的另一个影子罢了,所以才会在太阳下一直重复影子这个词吧。 是花瓣与花蕊的关系。

我的理解:既然花是幻想,那这个笑脸小花,是取代了原先“本我”的幻影。

 【间奏】

透明的、带节的像虫子一样的手。

继续向下看,我们在后面会提到它是谁的。

 

从饭群芝麻酱老师那获得了新的细节。

第三心脏中美影伸手向友人表不舍和挽留,而幻影中美影伸向的是“第三个影子”出逃后留下的空洞

物是人非,都是伸向自己的幻想,但幻影的性质已全然不同。这时情感上更显后悔和无力——我无法管理我的幻影,亲手缔造了自己的灾难

当然也有孤独不安——怎么你也要离开而不是留在我身边?

Living dark. わたしは幻の影になったの

Living dark. 我变成了幻影

Living dark. わたしは幻の影になったの

Living dark. 我变成了幻影

Living in dark 的潜意识。

萤火虫美影是不是有点像她心中的萤火虫spica呢?再想想后面的歌词:

あなたの瞳に夜を描いて眠って欲しかった 我想把黑夜画进你的瞳孔让你安眠 揺らめく後ろの髪の輪郭を全部覚えていた 我已经记住了你摇曳的后发的轮廓

这是不是美影创造的基于spica的幻想朋友,甚至是幻想的自己呢?

美影新人设图出现的时候,我的脑海里浮现的是两个关键词“蓝光萤火虫”“粘液”,然后我就查到了蕈蚊,,,但是这并不是真正意义上的萤火虫,某种意义上符合美影对自己伪物的定义,,­                                                                                       ——我自己在原曲下面的评论

虽然其实蕈蚊和这个人设的相似之处并不多,但或许也可以参考一下“仿照萤火虫的伪物”这样的概念。

“伪物”正在窥视“本我”。原来的“本我”也变成了作为幻影的“伪物”。

幻影之花正在盛放。独自屹立在画面中央,仿佛它才是主角。

 

三番目の影が走り去って行った

第三个影子跑着远去了 

继续参考到阿届老师的说法:

“我觉得这首歌应该是本我和创造的影子们的对话,第三个影子可能出逃(顶替主人格行事)之后与本我的朋友们相处的很好,或者是第三个影子遇见了朋友们收获了友情,而根据这个专辑名叫“envy phantom”来猜想的话,就知道可能“本我”很嫉妒影子替她创造的这样友情吧……“

而对应到周哈里窗,第三应该是“隐藏我”:

“左下角那一扇窗称为“隐藏我”也称为“隐私我”,属于逃避或隐藏领域。这是自己知道而别人不知道的部分,与“盲目我”正好相反。就是我们常说的隐私、个人秘密,留在心底,不愿意或不能让别人知道的事实或心理。身份、缺点、往事、疾患、痛苦、窃喜、愧疚、尴尬、欲望、意念等等,都可能成为“隐藏我”的内容。相比较而言,心理承受能力强的人,隐忍的人,自闭的人,自卑的人,胆怯的人,虚荣或虚伪的人,隐藏我会更多一些。适度的内敛和自我隐藏,给自我保留一个私密的心灵空间,避去外界的干扰,是正常的心理需要。没有任何隐私的人,就象住在透明房间里,缺乏自在感与安全感。但是隐藏我太多,开放我就太少,如同筑起一座封闭的心灵城堡,无法与外界进行真实有效的交流与融合,既压抑了自我,也令周围的人感到压抑,容易导致误解和曲解,造成他评和自评的巨大反差,成为人际交往的迷雾与障碍,甚至错失机会。勇于探索自我者,不能只停留在“开放我”的层面,还应敢于直面“隐藏我”的秘密和实质。”

除了本我出逃占领主导,当然也有可能是美影潜藏的内心情感出逃引发一个情绪的爆发。但是对于美影逞强和冷静的本身性格(设定?)来说是不允许的。

我个人认为萤火虫时期还没有美影的幻影出现,仅有第三心脏友人存在。

如何解读Envy Phantom?我理解为“原先的本我”嫉妒“夺舍本我的幻影”,嫉妒“创世的神”。

 

 

わたし、瞳はふたつなんてものじゃ足りなかった

我只有两只眼睛果然并不足够 

节选盘子-2718老师在我评论底下的评论:

有没有可能,第三心脏是那个逃掉的影子的视角,第三颗心脏是指这个御影,这个御影说两个眼睛不够用,影子和自己的差别薄如蝉翼,会不会指影子们都是有独立思想的,御影在监视这些影子,第三心脏的御影才会说第三颗心脏看着他们,实际上是这个御影在监视她。

有两只眼睛是不够的。

如果从浅一点的层面,就是美影不甘于只有“本我”,继续创造幻影,想要有更多的朋

如果眼睛在这里是监视监管这样的意思,那倒也确实,美影已经失控了,她没管好幻影反倒被夺舍(

脑后开出了四朵花。可以对应到基于三个好朋友编织出的幻影和第三心脏的友人。推测三个好朋友可能在萤火虫未曾来过后都以某种原因离开了美影。

 

その代わりじゃないけど その代わりじゃないけど

虽然这并不是我会那样做的替代

惊恐。又是圆形瞳孔

饭曾在推特提到美影紧张时瞳孔会由方变圆。

这一幕应该接在花瓶倒了,美影被淋湿之后。曾经被泼冷水受了挫而坚信着幻想朋友,现在也开始害怕、怀疑,却还是不由自主继续向前。

可是代价呢?美影、美影的“本我”正在被幻想反噬,变得透明(头发)。最后直接一把栽倒了……

“虽然这并不是我会那样做的替代”,本意上,美影也并不想让幻影替代掉“本我”,就像不想让幻想朋友替代掉真实朋友。

 

あなたの瞳に夜を描いて眠って欲しかった

我想把黑夜画进你的瞳孔让你安眠

揺らめく後ろの髪の輪郭を全部覚えていた

我已经记住了你摇曳的后发的轮廓

这是一个美影创造幻想朋友过程的描述

联系上文。我想要我的朋友怎样,这是主观的愿望,纯粹的想象

美影正在作画——描绘和创制幻想朋友的模样。“我记住”是代表了幻想朋友中基于现实朋友的成分,是客观的事实,幻想朋友们并非完全虚构,而是一种于虚实之间的形象

幻影游戏截图

可以看到此处有一NPC设置——幻之spica,这就是基于spica所创造的幻想朋友。

同理,从第三心脏友人这个同款的环,我们可以推测:环=幻

(很小的可能性说不定友人是幻之urara  x)

 

後悔するってわかっているわかってるけど

虽然我知道某天我会后悔

また影を作っている

我还在创造着幻影

弹幕里有汤咖喱说:这会不会是在挥手再见呢?

其实看起来更加像是栽花之后把土压实。

这里看到,哪怕是中间活动的一个美影,也是背后有镜子的幻影——“创世主”变成了幻影

 

話をきいて話をきいて

听我说听我说

本当のわたしはここに居るよ

真正的我就在这里啊 

这个构图就是基督宗教画的感觉,像圣母一类的神

我已经不记得使用到这个构图的原画,但是找到了一幅相似感觉的供大家参考,更多可以自己百度诸如圣母升天一类:

圣母升天

“本我”矗立在画面中央,被周围的幻影所攀附。

圣母玛利亚是耶稣的亲人中第一个认定耶稣是天主(上帝)圣子的人,也是全世界第一个恳请耶稣基督首次施行神迹的人。 第二次梵蒂冈大公会议《教会草案》中清楚说明:“基督是天主与人类间唯一的中保(中间人),圣母中保的角色完全隶属于基督。”

而“本我”是“创世主”(创造幻影的“我”)与其他幻影的中保。她打破了玻璃,成为操纵实体的本格,是第三个影子。

 

あなたはずっとあなたはずっと

这些日子以来你一直

わたしの影と遊んでいる 都在和我的影子玩耍

前面一段交互就不做赘述,大概是美影正在制造幻像美影。

这是创世者,类似于基督被钉在十字架上

美影身边幻想的花朵簇拥着她,就像虔诚的信徒。

但是耶稣当初是被谁钉在十字架上的呢?

耶稣被钉在十字架上遭受极刑其实是被拥护他的犹太人利用“广场政治”一致投票通过的。

就像幻影折磨着,甚至最后吞噬了最初的创世美影。

这时让我们再看曲目表

请看第四首和第八首(也会是这个故事的结局)

サイア直译赛亚,是耶稣,是救世主也是上文的创世神。

Dedemona,一是苔丝狄蒙娜(莎士比亚悲剧奥赛罗中的女主人公),二是天卫十(环绕天王星运行的一颗卫星),我偏向于这是个双关。

苔丝狄蒙娜的善良隐忍是她悲剧的原因之一,对于美影,是不是也一样呢?

这些大概就是我说这孩子身上有神的味道的原因…..其实本身她就是她的幻想世界的神啊……

顺带提一嘴phantom spring,直译为幻影之春,意译为暖潮(秋冬出现的异常温暖的天气),说不定这首歌曲的内容会带来一些转折。

“‘你’一直在和‘我’的影子玩耍”,是创世主正在对“本我”说

从“你”“我”这样具有区分性的词汇,我们可以知道美影这样的行为大概还没有达到病理的程度(如精神分裂、妄想症等),她深知这些都是幻影绝非真实。

 

Living dark. あなたも幻の影よ

Living dark. 你也是幻影啊

Living dark. あなたも幻の影よ

Living dark. 你也是幻影啊

 

感谢阿布老师发现这个细节和提供对比图片

这里友人的坐姿和“创世主”周围的幻影是一致的,以佐证这是“幻想”,创世的主和明明要害她却故作哀悼姿态的信徒。

还是圆形瞳孔,创世美影惊恐地从梦中醒来,发现自己已经被幻影绑在了绞刑架上。

 

影よ 影よ

幻影 幻影

わたしのせいでわたしのせいで

都是我的错 都是我的错

 

美影在夕阳下哭泣,后悔一切的发生。三日同辉,只有中间的美影、最初的本我才是真实的

但是这里美影穿的好像是初中校服诶。那么或许她对于最最真实的自我的追溯,也就到初中时期,她希望无事发生,一切都能回到当初,而不是像现在这样三日同辉。

都是我的错:都怪我创造幻想朋友,才失去了真实朋友,甚至害了自己。

 

 

本当の言葉が消えてしまうから

导致真正的话语开始消逝

あなたはだれ?わたしはだれ?

你是谁?我又是谁?

 

亮度特别高特别朦胧的画面表明这是回忆。

镜头第一个扫向的是spica。

在三个好朋友里,美影最喜欢的显然是spica,但是美影对于spica的感情除了喜欢,也附着钦羡,嫉妒这样似乎不太好的东西。

回忆上文的萤火虫美影,这个形象的初衷,或者是说美影制造幻想的自我的初衷,是不是成为spica的影呢?

 

萤火虫未曾来过有这样的歌词:

生まれ変われたら今より素直になって 若能转生的话,我会比现在更诚实 明日同じように 迎接同样的明天

制造幻想,让幻想取代本来的自己,也是某种意义上的转生。

“真正的话语”一词,更让人相信朋友们是存在的,只是后来离开了。

镜头扫向另外两个朋友。镜头的顺序和萤火虫未曾来过中三人给大家印象上的“次序”是一致的。我倾向于把这个顺序理解为各个朋友对美影的重要/影响程度。

或许美影不仅是幻想朋友中掺杂着她们的成分,幻想自我里也有。“我”成为了朋友们的复合体,那我生出的这样的幻影,到底是“我”,还是我的朋友“你”?

 

幽(かそけ)し影に尋ねていた

我向幽幽的影子询问

两双不一样的手。

P1美影问的可能是客观影子(其实也就是在问现实的自己),

P2问的是幻影(大概是创世主在问本我,也就是圣母幻影,同时看向自己的手以审问自己的“创造”)。背景是“第三个影子”——“本我”出逃的空洞

 

あなたにとってあなたにとって

对你来说

本当の心はどれがよかったの?

我的这些心脏,哪个才是真实的?

已经打破镜子,夺取到主权,站在中心的本我幻影竟然还在继续分裂且保持冷静…..

可能分裂出新的幻影已经成为了美影自我保护的潜在本能,可是这样分明也会自噬啊…..

一变多的镜头,还是象征在分裂幻影。

本我问创世主:你觉得哪个“我”才是真的?

 

幻想のわたしも意外と 

幻想的我和真正的我之间的差别

紙一影

意外地轻如薄纸

创世主在思考。

对于美影这个个体,她心中的思想是极其矛盾的:她认为幻想朋友是不好的,体会到幻想朋友反噬的痛。但内心深处又渴望着“转生”,同时希望能用幻想保护自己。

画面模糊开来,又闪出幻影般的模样。

或许这时候美影已经想明白了,各个幻影之间只是轻如薄纸的差异,或许他们可以共生,本就应该共生。怎样的“我”都是“我”。

 

Living dark. わたしは幻の影になったの

我变成了幻影

Living dark. わたしは幻の影になったの

我变成了幻影

美影在反复的思考中决定干脆这样放任自己。就这样随风飘荡,顺着自己living in dark的潜意识。

于是,“我变成了幻影”

到此为止,“我”又和幻影合而为一了,不同于前的是现在主导的是先前的“我”所制的幻影。只有一轮太阳挂在天空。

秋千是空的。美影或许也有可能已经放弃了所谓实体的朋友和友谊了,沉醉在幻想的轮回之中。

没错,现在故事又可以回到开头,变成循环:统一的美影,分裂幻影,再统一。

末尾这个揪掉三片花瓣,又留下三瓣有两种解读:

一:揪掉三个现实小伙伴。我虽然和他们友谊破碎,但我可以和我的三个(类)幻影一起。

二:揪掉三个(类)幻影。然后开始新的循环,留下的又是三个(类)幻影。

 


专辑先行预告片头也值得思考:

“我一直在想

美影你总是

好像一直在注视着遥远的地方

从前、就是这样?”

“我   到底在注视着什么?”

“从前”….说明友人相伴美影的时间已经相当长了。无论有没有实体朋友,美影可能长期陷于一种不安(害怕朋友离开)、孤独、无法被理解(与世俗和他人的观念不同)的状态,她必须要这样一个虚幻的友人始终相伴。

美影注视着什么?兴许是遥远到望不见的朋友,无法触及的想象,遥不可及的未来,抑或是离自己近得不能再近的心脏,到底都藏了些什么。

一直这样,独自地,注视,思考下去。

或许这一切也是一场梦,是虚无缥缈的、嫉妒的幻影。

 


一些其他的:虽然解读的时候用了很多宗教元素,但是其实弗洛伊德老爷子还挺反宗教的(

可能这也是一些能体现矛盾纠结的地方(?

毕竟萤火虫黄绿和幻影红蓝完全反的(

其他以后再说再补再理——