黄昏时分将近。在充满对健康不好的气体的温泉旅馆涅槃的露天岩石浴场。 松树的枝叶在寂寥的风中摆动,奏出山水的和音(Harmony)。巨大的木芥子·自动人偶(Automaton)不时从浴池中出现,发射出庄严的激光(Laser)。
无论是谁,都会涌起一股想要吟咏俳句的冲动吧。但麦子却独自把肩膀以下的身体全都浸在绿色的热水中,在覆盖口鼻的涂漆防毒面具(Gasmask)底下叹了口气。。因为以直书明朝字体写着「十分抱歉」「动物禁止的」的旗帜随风飘动,无言地禁止迷你生化水牛入浴。
「难得特地带它来了……」麦子一边茫然眺望着在庄严大石上被灯光点缀的红色鸟居,一边出声抱怨。在鸟居底下,迷你生化水牛哞太郎开心地八字绕圈。身为生化动物的哞太郎,和麦子是从基底就不一样的生物(Creature)。
那孩子长大了,麦子一人也没问题的。登濑老先生一边深深地点头,一边关上通往露天岩石浴场的障子门。他残余的眼睛立刻从温柔祖父的眼神切换成剑圣·辻月丹一般锐利的老鸟刑警眼神。「……告诉我事情的来龙去脉吧。」
多摩酱·丛林游骑兵(Ranger)条子部队的两人在矮桌前正坐。「Aieeeee……登濑=桑,不好意思打扰您温泉旅行了」「这个多摩酱·丛林地区最近因为连续杀害水牛并夺走内脏和体液的异常动物恋尸狂(Necrophilia)犯罪者,而陷入一片混乱了!」
好可怕!竟是连续凶杀案!在画着幽玄老虎的水墨画屏风后方的登濑儿子夫妇露出紧张的表情。「没事的,这个温泉距离现场相当遥远,而且周边也没有水牛。可是,丛林中央地区特别离谱!连农民和毫无关系的市民都受害了!」条子说道。
「那么,要做什么?」登濑老先生喝着抹茶问道。「在事件解决之前,请您一家人不要离开这间旅馆。不过,登濑=桑……方便的话……明天,能不能协助我们进行调查。因为对付这样的异常性犯罪者……我们实在太缺乏经验(Know-how)了。」
「嘶,哈」登濑老=桑一边用茶道呼吸调整呼吸,一边静静地喝了一口抹茶,然后闭上眼睛陷入沉思。「人死了就完了」、「见危不救是胆小鬼」……平安时代的哲学家宫本·雅治所留下的两句相矛盾(Ambivalent)的格言同时浮现在他心中。简直就是禅问答。
(((老夫还不能死。因为我还必须揭发隐藏在新埼玉的影子之中的巨恶,让他们受到法律的制裁才行。但是……)))游骑兵条子们屏息等待传说中的刑警,登濑·玄尊的答覆。老人猛然睁开独眼,用力拍向自己的膝盖。「……别明天了,现在就动身吧」「「非常乐意!」」
◆◆◆
南希独自在潜藏着吸血水蛭的多摩酱·丛林深处前进。放在车里的抗重金属酸雨雨衣和长靴在意想不到的地方派上用场。由于车子的轮胎在停在农场时被某人戳爆,她不得不距离那里1千米外的河边放弃车子。
从混在竹林中的老旧电线杆传来混着杂讯的简约铁克诺(Minimal Techno)乐曲。接收到hacker教团电波的扩音器至今依然空虚地持续传教吧。被杂草丛覆盖的柏油路痕迹、腐朽的旗子和自动贩卖机,都暗示着这里曾经是国道。
(((将轮胎放气的到底是谁?农民们吗?可是,那道锐利的切割痕迹就和水牛肚子上的伤痕一样。难道说,是我们正在寻找的卓巴卡布拉?)))南希在IRC里自言自语,留下纪录(Log)。(((卓巴卡布拉的真面目是什么?忍者?真的是这样吗?)))
就在此时!「唔喔—!唔喔—!」巨大的生化熊猫突然从竹林中现身并且扑了过来!南无阿弥陀佛!但南希反射性在腰间位置发射散弹枪。「阿巴巴—!」生化熊猫像是吊威亚(Wire Action)一样被轰飞,喷出的鲜血染红了南希的白色PVC大衣。
但多摩酱·丛林的可怕之处可不是只有这点程度!「唔喔—!唔喔—!」又有一头生化熊猫从南希死角位置的密林中现身,露出可怕的利爪扑了过来!南无三!
「咿呀—!」从竹林上方传来一声嘶吼后,立刻就飞出三枚手里剑!手里剑穿过竹子之间仅有1厘米少许的缝隙,令人难以置信的精密投掷!「阿巴巴巴巴巴巴—!」三枚手里剑刺进生化熊猫的双眼和胯下,立刻失禁当场毙命!达人!
「Wasshoi!」忍者杀手从竹林上方以三连前空翻着地!去附近侦查情况的他回来得正是时候。「咿呀—!咿呀—!咿呀—!」「阿巴—!」忍者杀手使出忍者般无慈悲的踢腿,了结掉被南希打伤的另一头野兽。
「还不错」南希一边擦掉溅到身上的血,一边平静的说道。自从经过与代达罗斯在IRC电脑空间的死斗之后,她似乎日益变得强悍。就像是随时都处于坐禅饮料过量服用(Overdose)一样冷静得可怕。
「我这边也不错」彷佛在摧残自己喉咙般的不祥声音从忍者杀手的钢铁面甲底下传出。「这前面,有一间完全具备那位农民所描述的特征的废弃工厂。解开卓巴卡布拉秘密的关键,肯定就藏在里面」
忍者杀手和南希一边提防着猛兽的袭击,一边沿着国道遗迹前进。但是数百米的后方……有一道正躲在生锈自动贩卖机后面观察他们的诡异影子!以前倾姿势双足步行的迷之存在用人类不敢想的敏捷身手在竹子之间跳跃,迂回着抢先一步赶往废弃工厂!

联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336
TRPG群(游乐场):920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz,请有兴趣加入的headz联系:
翻译组群(道场):887429340
生化技术是卓巴卡布拉#1 https://www.bilibili.com/read/cv15801217
生化技术是卓巴卡布拉#2 https://www.bilibili.com/read/cv15817168