1.宝具名：三千大千世界

宝具真名：三千大千世界

持有者：铃鹿御前

解析：

        三千大千世界——佛教用语，略称“大千世界”。佛教认为一千个小世界为一个“小千世界”，一千个小千世界为一个“中千世界”，一千个中千世界为一个“大千世界”，所以一个大千世界里面包含了小、中、大三种“千世界”，故称“三千”大千世界。

        通过持有的三把刀之一的「显明连」来发动。将显明连置于朝日直射之下，在刀身中创造出三千世界并纵览，就连平行世界的情况也可以在刀中看到；然后凭借「才智的祝福」来处理庞大的信息，以此演算未来，确认自身一切的可能性，根据自己的选择将未来导向最佳解答。

         由于是近似于权能解放的能力，因此在宝具展开过程中会随时间经过而变回原本的姿态（头戴立乌帽子的巫女身姿），长时间使用会使铃鹿御前过于接近生前的姿态从而被剥夺作为从者的存在，甚至会直接被消灭。

巫女身姿

2.宝具名：于吾鲵波下驱驰吧，精兵

宝具真名：Trojan Reinforce

持有者：彭忒西勒亚

解析：

        ①Trojan——特洛伊的，特洛伊人，勇士。

        ②Reinforce——援助，加强。

      「给特洛伊的援助」

        来源于希腊神话，在赫克托尔死后，亚马逊女王彭忒西勒亚带领着十二位女战士前来援助特洛伊。但可惜的是她们并没有打败希腊军，女王自己也死在了阿喀琉斯手下。

        宝具发动时，生前跟随亚马逊女王的十二位女战士将被召唤出来一同作战，她们与彭忒西勒亚的「军神的咆哮」的亲和性远高于他人，比起其他的亚马逊女战士能够获得数倍的效果。

        由于这个宝具是与女王的全盛期联系在一起的，所以在发动时必然会让女王变回全盛期的模样，然而女王又极度抗拒全盛期的自己，这种致命性的矛盾最终将会导致女王的灵核无可避免地走向崩坏（又是一个自爆宝具……）。

补充：关于宝具名

        ①鲵——ní，中文一般指娃娃鱼。

        ②鲵波——日语中一般无实际意义，通常不译。所以宝具名也可以翻译为”随我驰骋吧，精兵”。

3.宝具名：空屋历险

宝具真名：Empty House

持有者：夏洛克·福尔摩斯

解析：

        Empty House——「空屋」，指《福尔摩斯归来记》的第一篇《空屋》（The Adventure of the the Empty House）。

        在《空屋》中，原本被以为死亡的福尔摩斯化妆成一位年迈的收藏书籍的老先生与华生见面。后来福尔摩斯将华生带入一间空屋中，利用之前自己设置的蜡人，成功抓捕了莫里亚蒂的手下巴斯蒂恩·莫兰上校。从此福尔摩斯结束了流亡生涯，重新回到了贝克街221号。

        设定上是变装宝具。不仅可以变成他人的样貌，也能够模仿所变装成的人的能力，但并不能完全模仿。如果目标是Servant的话，能力值无法超过自己的参数，也无法拷贝技能与宝具。

        在新宿幻灵事件中，福尔摩斯就是通过这个宝具，同时使用从镝木那购买来的复数礼装，拼尽全力才维持住了岩窟王的身份。

情人节礼装——血字的研究（图文无关请忽略）

4.宝具名：威斯康星·死亡之旅

宝具真名：Wisconsin Death Trip

持有者：保罗·班扬

解析：

        ①Wisconsin——威斯康星州 (简写WI) ，为美国五十州之一，列第十六位。

        ②Death Trip——死亡之旅。

      「威斯康星·死亡之旅」

        可能来源于迈克尔·莱斯的《威斯康星的死亡之旅》一书，书中结合一些报纸内容和作品，讲述了十九世纪末在美国威斯康星州的一个偏僻小镇中发生的一系列怪异、疯狂、猎奇之事，也包含了一些死亡事件。后被改编为同名电影。

        这是在《看漫画了解FGO》中，咕哒子让班扬发动的宝具，具体效果尚不明。（我严重怀疑这只是咕哒子随口一说的）

威斯康星·死亡之旅VS德州·电锯杀人狂

5.宝具名：妖术斩法·夕颜

宝具真名：妖術斬法·夕顔

持有者：加藤段藏

解析：

        夕颜——正名为月光花，因常在傍晚或夜间开放而得名「夕颜」，与常在清晨开放的「朝颜」（牵牛花）相对应。

        这个宝具来源于加藤段藏在施展「吞牛术」被识破后又施展出的「开花术」：

        众人看这吞牛术看得呆若木鸡，瞠目结舌。冷不防，顶上传来一声叫唤：

        “骗人！骗人！那家伙只是趴在牛背上！他根本没在吞什么牛，你们不要受骗了！”

        村民们这才如梦初醒，定神细看。果然不错，男人只是趴在牛背上而已。

        男人抬眼瞧了一下头上松树。原来，松树枝头上，坐着一个行商，正在哈哈大笑，幸灾乐祸。

        “各位看官，既然法术破了，在下再来一招‘开花术’吧。”

        男人从怀中取出一粒牵牛花种籽，搁在手心上，继而拔出腰际短刀，在地面挖了一个洞，郑重其事地埋下种籽。之后，卸下身上的斗篷，盖在种籽上。

        “看着！要开始萌芽了！” 村民瞪大双眼，凝视着斗篷。男人掀开斗篷，土中果然已经冒出两片牵牛花嫩叶。男人时时抖动斗篷，掀来覆去之际，牵牛花逐渐伸长茎子，缠绕上松树。不一忽儿，茎上长出花蕾，顶端开出一朵大红花。

        “花开必谢，在此徒费工夫等花谢，不如先摘下。”

        男人道毕，抽出长刀，快如闪电般斩下红花。咚的一声，红花掉落在村民眼前。与此同时，缠绕在松树上的花茎也消失了。

        顿时，松树下欢声雷动，掌声四起。男人牵着牛，冷笑一声，扬长而去。待村民收回视线，回看地面上的红花时，才猛然惊觉，原来，那朵红花，竟是原本坐在松树枝头上商人的头颅。众人当下抱头鼠窜，仓惶而逃。

        估计这个宝具就是与「开花术」相似或相当于的杀人术，但因为是太过火的杀人术，所以段藏本人并不愿意使用。

6.宝具名：残光，令人憎恶的血之城塞

宝具真名：Сумерки・Кремль

持有者：安娜斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃

解析：

        ①Сумерки——俄语，黄昏、暮色。

        ②Кремль——俄语，克里姆林宫，原意为“内城”，是俄罗斯的一组建筑群，位于莫斯科心脏地带，是俄罗斯联邦的象征、总统府所在地。

      「黄昏的克里姆林」

        设定上是把分布在俄罗斯各地的城堡再现出来保护自己。原本是只有沙皇才能使用这个能力，但继承了沙皇血脉的皇女也能进行召唤。只有被皇女选中的人才能进入这座城堡，未被选中的人和入侵者会受到来自整个城堡的攻击。但在FGO中通常是不可使用状态。

现在的克里姆林宫

7.宝具名：于吾梦中前行罢，黑犬

宝具真名：Чёрный Опричники

持有者：伊凡雷帝

解析：

        ①Чёрный——俄语，黑色、黑色的。

        ②Опричники——俄语，亲卫队，是被称作伊凡雷帝左膀右臂的存在，具备没收一切贵族财产，土地的权利。他们身披黑衣，骑着装备了漆黑马具、带着犬型头盔的黑毛马，在他们坐骑的脖子上或马鞍边会用狗头（一说狼头）来装饰，而他们的马鞭把手部位会扎上一束羊毛，通常是扫帚形。据说这样的打扮带有「像狗一样对皇帝忠诚，对敌人要像猎犬一样凶猛，为皇帝扫除一切障碍」的含义。

      「黑色亲卫队」，现通常译为「黑犬部队」

        设定上是伊凡雷帝陷入沉睡时才会发动的自动防御制压宝具。黑犬部队会分裂成无数个士兵四处巡逻，只为将敌兵赶尽杀绝。庆幸的是，虽然他们团体作战的能力很强，但单个士兵的实力都很弱。

8.宝具名：伪·大神宣言

宝具真名：Gungnir

持有者：瓦尔基里

解析：

        Gungnir——原意为“贯穿”，通常译作「冈格尼尔」，又称「大神宣言」，是北欧神话中主神奥丁的专属武器。由矮人们用世界树（Yggdrasil）的树枝打造而成。

        此枪本身的原型是标枪，所以通常作为投枪使用，其能力相当单纯且强大，就是“一掷出就一定会命中目标”，并可以击穿它击中的任何东西。由于投射时宛若流星划破天际，又名流星之枪。神话中记载，对着冈格尼尔发誓的人，他的誓言必将实现，这也许就是对着流星许愿的由来。

        在神话中，齐格鲁德的父亲齐格蒙德持有的神剑格拉姆就是被奥丁用大神宣言击碎。

        FGO中瓦尔基里持有的是从大神奥丁那获取的武具，是大神宣言的劣化复制版。在真名解放后仍然可以发动“只要进行投掷就必定会命中”的功能，但平时都是作为一般武器而使用。

9.宝具名：咆哮吧吾之朋友、吾之力量

宝具真名：Optateshke Okimunpe

持有者：志度内（AE伊莉雅）

解析：

        Optateshke Okimunpe——没有找到标准翻译。因为志度内是阿伊努英雄，这个真名可能来源于阿伊努语，可能指阿伊努故事中志度内斩杀大蛇时携带的“猎犬”与“小刀”。目前只能等待大神来解答了。

        志度内的故事：

        在小樽西北的赤岩山上有个洞窟，其中居住着居住着一条巨大的白蛇。为了减少白蛇对村庄的破坏，村民不得不用鹿肉熊人来祭祀白蛇。但白蛇仍不满足，要求村民每年献上一个女童，村民无奈只能照做。

        过了九年，村长的女儿志度内决定挺身而出（原话是自己在家里也没什么用，如果让蛇吃了也算是为村子做了贡献），家人只好为志度内准备了小刀和猎犬让她去见白蛇。

        志度内先是利用鹿肉熊肉吸引白蛇，又放出猎犬，趁白蛇与猎犬纠缠时一刀斩杀白蛇。传说最后志度内与猎犬一同升格成了神明。

        后来，人们为了纪念志度内，也为了防止白蛇再次作祟，就建起了一座神庙，取名“白龙权现（白龍権現）”。现在小樽仍然有这座神庙。FGO中志度内的宝具有对龙特效可能就是源于这里（不过我还是没搞懂白蛇是怎么变成白龙的......）

ID: 71498258

10.宝具名：护法少女·九头龙鏖杀

宝具真名：护法少女·九头龙鏖杀

持有者：酒吞童子（caster）

解析：         ①护法——保护、维持正法的意思，也可指佛教中的护法神，他们是佛教的护法者，拥护佛陀的正法。对于酒吞来说大概就是扮演『给予鬼教诲，屠戮恶鬼，以此拯救鬼』的角色。

        ②鏖杀——杀尽所有的人而不留活口。

      「以护法少女的方式把你们全都弄死」

        设定上是利用自己身为鬼族强劲的身体和运动性能、与生俱来的柔韧和残虐性来进行的超高速殴打，即便敌方有神性的加护也能将其打破然后继续殴打。普通的对手在挨了这一顿毒打后基本就凉透了。

        在进行持续殴打后，会从大葫芦里释放和「千紫万红·神便鬼毒」同样的毒酒进行喷射攻击，有时候也会让茨木坐在葫芦上飞出去进行自爆性攻击。但宝具的主体还是殴打。

（由于某已知原因，这里就不上图了）

11.宝具名：追忆的无双之弓

宝具真名：Haradhanu Janaka

持有者：悉多

解析：

        ①Haradhanu——为《罗摩衍那》中湿婆赠予悉多的父亲遮那竭王的印度三大神弓之一。

        ②Janaka——遮那竭，弥提罗国的国王，也是悉多的养父（悉多是遮那竭王从垄沟里拣起来的女儿）。

      「遮那竭王的神弓」

       《罗摩衍那》中，遮那竭王为悉多举行了比武招亲，声称谁能够拉开湿婆赠予的神弓，就可以迎娶悉多。罗摩参加比武，然后——直接把神弓拉断了……于是他就这样娶到了悉多。

悉多敲可爱的！（ID: 56724739）

补充：

        原本罗摩的职阶是Archer，但他强行把自己改成了Saber。这一方面是因为罗摩觉得如果自己成为了七职阶中最强的Saber的话，就可以在悉多面前耍帅；另一方面则是考虑到悉多可能会以Archer职阶被召唤，担心自己会把悉多的位置挤掉，所以放弃了成为Archer的机会。

来一张夫妻照（ID: 61422441）

12.宝具名：奉呈的王律之键/王律键

宝具真名：Bab-ilu

持有者：吉尔伽美什【Fate/Prototype】

解析：

        Bab-ilu/Bab-ili——「巴比伦」，一般可翻译为「神之门」。

        动画中是如环一般围在旧闪身边，从其中射出宝具。虽然和王之财宝很像但可以在移动的过程中使用，然而威力会比王财下降很多。

 13.宝具名：终结剑

宝具真名：Enki

持有者：吉尔伽美什【Fate/Prototype】

解析：

        Enki——恩奇，苏美尔神话中的水神，掌管地下淡水和海洋，也有他是文明的创造者的说法。

        神话中，在天父恩利尔打算以洪水摧毁人类文明时，正是恩奇将消息告知了纳比斯丁。后来纳比斯丁制造巨舟，成为了大洪水中唯一的幸存者。后来由于他为地上的动植物和人类留下了“种子”，神赐给他奖赏，让他成为了永生者。吉尔伽美什在恩奇都死后曾向纳比斯丁询问永生的奥秘。

小提示：以下英灵及宝具出自成田良悟小说    《Fate/Strange Fake》

14.宝具名：幻想血统

宝具真名：Zabaniya

持有者：女性狂信徒（狂信子）

解析：

        Zabaniya——哈桑系列的宝具都是这个名字，不多说了。（哈桑的本质就是复读机！）

       通过自在地改变肉体，而再现过去的哈桑们的奇迹的能力。狂信子生前曾凭一己之力学会了过去18位哈桑的绝技，但英灵化后则变成能自在地使肉体变质的形式来使用哈桑们的宝具，但与原型相比威力会有所增减。

目前出现的能力：

        ①妄想心音——源自咒腕哈桑。利用以太块与目标的共鸣，达到对以太块发动攻击就能伤到目标的效果，通常是对敌人的心脏发动攻击。

        ②空想电脑——以手掌接触敌人，令敌人头部爆炸而击杀敌人的能力。

        ③梦想髓液——唱出超越人类感知频率的歌声，撼动他人脑部的能力，可以使敌人的魔术回路失控而将敌人烧成焦炭。当歌声集中的时候也能做到操纵他人的效果。狂信子的威力比原型强。

        ④冥想神经——提升自身的感知能力，感知风、水、电气、魔力的流动，藉以掌握周遭地形的技术。但关于使用这项能力的哈桑的记载甚少，连暗杀徒也不禁怀疑这项能力是否真的存在。

        ⑤狂想闪影——自由操纵自己的毛发的能力，可以将毛发强化到钢丝般的硬度与锋利度，原型据说可以千里之外取人首级。 但狂信徒比原型要弱，操纵范围局限于头发。

        ⑥断想体温——让自己的皮肤达到如同魔境的水晶的硬度的能力，主要用于防御。这个宝具需要用魔力来维持，防御的伤害越多魔力消耗越大，视情况而定可能会导致魔力的急剧流失。

        ⑦妄想毒身——源自静谧哈桑，在身体中生成毒素的能力。狂信徒的强度比原型弱，仅仅是在血液中聚集毒素，但是因此变成了可控制的能力，不会无差别伤人。

15.宝具名：永恒遥远的胜利之剑

宝具真名：Excalibur

持有者：理查一世（狮心王）

解析：

        Excalibur——呆毛王的宝具，俗称EX咖喱棒，应该不用多说了吧。

        传说中理查一世非常崇拜亚瑟王，曾将自己拿到的武器都称做亚瑟王的圣剑“Excalibur”，这个宝具就是由此而来的。

        宝具的效果为可以将自己拿到的东西都变为近似于Excalibur的光之剑，并且也能发出光炮。虽然说如果拿着的东西过于脆弱的话在发动攻击后就会破碎，但优点在于即使拿到的只是一根树枝也能发出光炮。

16.宝具名：十二荣光

宝具真名：King's Order

持有者：阿尔喀德斯（赫拉克勒斯）

解析：

        King's Order——「国王的命令」

        国王指欧律斯透斯，在希腊神话中，正是他给赫拉克勒斯布置了十二项任务。

        作为跨越了十二道试炼而获得的「征服试炼之证」。可以将生前在「十二试炼」中的事迹及获得的宝具加以具现，并充作自身的道具大加利用。

目前出现的能力：

      【神兽之裘】

        来自第一试炼，为将曾经杀死的刀枪不入的涅墨亚巨狮的皮毛剥下加工而成的防具，外表为披覆在头部的长布（神话中是盔甲和头盔）。

         根据神话中“人世间的一切武器都无法伤到涅墨亚巨狮”的传说，这个宝具具有“人类创造的武器都无法对持有者造成伤害”的能力。但对于不使用武器而是用肉体造成伤害的情况不会发生作用。

      【怪鸟之箭】

        来自第六试炼，杀死的盘踞在斯廷法利斯湖的怪鸟的事迹。神话中这些怪鸟由阿瑞斯饲养，拥有着金属的鸟喙和青铜的羽毛，可以将自己的羽毛如射箭一般射出。

        fsf中表现为将射出的青铜箭化为怪鸟攻击敌人。

      【战神的军带】

        来自第九试炼，从亚马逊女王希波吕忒处夺取来的腰带。希波吕忒是战神阿瑞斯的女儿，这条腰带是阿瑞斯亲自赠她的，同时也是女王权力的标志。

        作为宝具的效果是可以强化自身，令属性指提高。但阿尔喀德斯拒绝让腰带的力量进入身体，只是单纯地利用腰带散发出的神气来缠绕在武具上使用。

      【冥王之犬】

        来自第十二试炼，制服地狱三头犬刻耳柏洛斯并将其带回过的事迹。

        作为宝具的效果是召唤出地狱三头犬供自己驱使，但在没有冥王的加护的情况下无法发挥应有的实力。

赫拉克勒斯制服地狱三头犬

17.宝具名：天风的篡夺者

宝具真名：Reincarnation Pandora

持有者：阿尔喀德斯（赫拉克勒斯）

解析：

        ①Reincarnation——化身，转世。

        ②Pandora——潘多拉，在希腊语中有“拥有一切的女人”之意。

      「化身为拥有一切之人」

        疑似夺取对手宝具（包括故事升华而来的宝具）的能力。可能来源于夺取腰带这一事迹，但fsf中尚未给出具体来源。

        宝具名中的“天风”可能来源于在夺取腰带这一试炼中，赫拉克勒斯杀死的第一个亚马逊女子的称号是“旋风姑娘”。

18.宝具名：战神的军带

宝具真名：Goddess of War

持有者：希波吕忒

解析：

        Goddess of War——「战争女神」

        虽然希波吕忒确实是战神阿瑞斯的女儿，但直接叫她战争女神也有点怪怪的……

        用于强化自身，将使用者的神性、筋力、耐久、敏捷、魔力的数值大幅增加，但因现世神秘稀薄而存在一定的限度。希波吕忒的使用方法是让腰带产生的神气进入身体来强化能力。

尚有一个宝具不明

19.宝具名：螺湮城已不在，故世间疯狂永无止境

宝具真名：Grand Illussion

持有者：弗朗索瓦·普雷拉蒂

解析：

        Illussion——幻觉、错觉，错误的信仰。

        Grand Illussion——「最高的错觉」

        源于“普雷拉蒂自身就是巴力西卜（别西卜）的化身”的传说，以普勒拉蒂原来拥有的幻术和血统组合升华而来的宝具，可以施展出“连世界都能欺骗”的幻术。不过幻术依然是幻术，并没有固有结界那么厉害，幻术变幻出的东西也会在一段时间后消失。

19.宝具名：恶雾与伦敦之黎明共逝

宝具真名；From Hell

持有者：开膛手杰克（Berserker）

解析：

        From Hell——「来自地狱」

        源自开膛手杰克的事迹之一：白教堂警戒委员会于1888年10月16日收到一封来信，信件的开头就是“From Hell”，日后人们就以《From Hell（来自地狱）》称呼此信。在信件附送的小盒子中装有半颗肾脏，写信者声称其来自“某个女人”（可能是受害者之一艾道斯），并称另一半肾脏已经“煎煮并吃掉”。

        基于「开膛手杰克的真身是恶魔」「开膛手杰克是恶魔附身的人」「开膛手杰克是召唤恶魔的邪教组织」这类的说法，将自身变换为恶魔这一幻想种姿态的能力。由于是以人类心中潜在的恐惧与不安为基盘，其威力会根据周围的人口密度而发生变化，而且可以获得对人类特攻效果。

恶魔（有心脏吗？）

20.宝具名：其不值得作为惨剧之终结

宝具名：Natural Born Killers

持有者：开膛手杰克（Berserker）

解析：

        ①Natural Born——天生的。

        ②Killers——杀人狂们。

      「天生的杀人狂们」

        传说开膛手杰克是多人集团，故为复数形式。

        基于「开膛手杰克不止一人」「开膛手杰克是多人集团」「任何人都可能是开膛手杰克」这一类说法而形成的宝具，可以用魔力制造大量的分身，所有的分身都可称为本体。

        分身的数量由御主提供的魔力而定，fsf中记录的最大数量为五百一十二位。

        另外，杰克可以将两个宝具联合使用，产生“召唤出复数恶魔”的效果，但变化为恶魔时分身的数量会减少到两百多位。