第一关——《元旦梦之枕》:
[http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=13168322]
第二关——《浮世绘如梦》:
第三关——《一笔之春梦》
（还差一关完结）
铃鹿御前：“虽然经历了一些难以置信的事情，不过先忘了它们吧—— 阿荣，边走边说就行了，能让我问一问吗？我稍微有一点疑问。 要是万一，没找到阿荣的爹爹的话怎么办？” 阿荣：“说什么要是找不到的话，你呀······ 要看画的可是日本最尊贵的大人啊。可不能像对付底层的捕快一样狂妄地出言顶撞。 如果坏了将军大人的心情······好一点是‘切腹’，坏的话就是‘抄家’了吧。” 铃鹿御前：“切腹！？那不就死了吗！？” Select 毕竟是对最高掌权者无礼呢······ 那个，刚才的豹门也说是什么副将军来着······ 铃鹿御前：“对啊！阿荣，阿荣。 要是没找到你爹爹的话，到时候你在将军御前出场不就行了？ 这个点子怎么样，行得通吧？” 阿荣：“别、别说傻话！被叫到的是爹爹，葛饰北斋啊！ ······像你这样摇身一变就瞬间换装，来句在下就是北斋什么的······ ······！(突然瞪着满脸笑容的铃鹿御前) ··················。” 铃鹿御前：“哎，怎么了？别呀，被这么瞪着很吓人的。” 阿荣：“莫非，该不会，虽然觉得应该不对······ 戴着立鸟帽子一身舞装，最重要的是那剑法······！ 铃鹿······你就是‘铃鹿御前’吗！？铃鹿山的大盗贼剑姬——那个人吗！？” 铃鹿御前：“(笑)嗯？是这样没错哦？我没说过吗？” Select 你知道铃鹿御前吗，阿荣小姐？ 阿荣：“那是当然啦！我也算是末流画师哦？ 一切古今东西的传说奇谈都是我们画师的商业道具！ 爹爹是这么说的，他在收集资料上比别人热心得多。 把有名之人画进画里的故事自不必说，就连书卷和画卷、唐国的图版也都寄来了很多。 在小时候，我也在他怀里看过各种各样的书，非常开心······不过，只是······ 不管卖出去多少画我们家的经济都这么紧张，原因就在于把赚到的钱全部， 都用在那庞大的资料费、画具的颜料费上了，剩下的也基本上作为工钱发给了徒弟们—— 我知道这些事以后，心情也变得复杂起来了呢，啊哈哈。 是吗······居然是真正的铃鹿御前，真是不胜惶恐。 这么说来，藤丸立香？想必你也是有名的仙女才对吧。” (注：玩家性别为男性的话就是“仙人”) Select 我从骨子里就是一般人的气质 我是田村麻吕
铃鹿御前：“······御主？别若无其事地说出那个名字呀？” (注：坂上田村麻吕，日本平安时代征服东北部虾夷的著名武将，是汉献帝后裔。传说他战胜了铃鹿御前，并让铃鹿御前爱上了他。) 阿荣：“呵呵，御主、大人吗。这是荷兰语吧？意思好像是‘师匠’、‘主人’之类的。 模仿水户黄门还以为是在开什么玩笑呢—— 但带着铃鹿御前的仙女‘御主’大人以及······ 我那难以想象是自己的身体的灵活性和变幻自如的运笔······ 所以果然这是‘真正的梦’啊······ 啊哈，真正的梦还真是个奇怪的说法呢。 对吧？一度被流放到冥界，却又被带回来在娑婆世界起舞的铃鹿之御前。” 铃鹿御前：“························。” Select 就算知道全都是梦，你还是要继续绘画吗？阿荣小姐。 阿荣：“你也真是出乎意料地笨呢，藤丸。 没听说过这句有关绘画的话吗？ 不管是在梦中还是在世界的尽头，只要那里有美食就都会去吃的吧？ 在眼前有惹人怜惜的女子，就会想要去亲热吧？ 不会变的哦。鸢飞、蝶舞、鱼游。不管何时何地绘画者都会想要画画的。” 铃鹿御前：“阿荣······你······。 (······御主，借一步说话)” Select (铃鹿御前······？) 阿荣：“看，已经要到了哦。这前面不远就是法性寺了！ ······怎么了？这就喘不上气了吗？ 这么磨磨蹭蹭的话，我就先往前走一点了哦？” Select 阿荣先去寺院了么······ 铃鹿御前？你要说的是？ 铃鹿御前：“御主。我有种奇怪的感觉哦。很不妙哦。 ······虽然很微弱，但我在阿荣身上也感觉到了‘神气’。 而且还在逐渐变强。刚才半脱衣的‘花魁模式？’就是其预兆吧。” Select ······神的气息······你是说她身上带有神性？ 这是她的——阿荣所做的梦？ 铃鹿御前：“这也不合常理。但我的神通力是这么告诉我的。 ‘反转梦’之类的、‘梦反过来变成现实’之类的，倒是有各种说法。 但总之‘梦’并不是只会发生合乎自己心意的事情的。 不如说反而会引起绝对不希望发生的、潜意识中恐惧的事情。 御主不是很容易受到梦的影响吗？也差不多，该有那个自觉了吧？ 我觉得御主被卷进这个大江户的梦中剧，是很糟糕的事情。 细节如此生动、如此现实的梦境，一旦转变为噩梦的话—— 御主也好，我也好，都不可能全身而退的。 精神污染不用说，迦勒底的肉体也可能变成灵障从而出现损伤。 (消沉)最坏的情况······说不定，就回不去了······ 嗯······我也有种不好的预感······。” Select 谁知道呢······到底是不是这样呢······ 我倒是同意北斋是神明附体的天才画师
铃鹿御前：“我也不打算说她——说阿荣的坏话。 但即便如此做出警告仍然是我的职责。” Select 嗯。谢谢你，铃鹿御前 不愧是文殊智剑呢 铃鹿御前：“(微笑)对吧？这正是好帮手，名副其实的千里眼！ 啊啊······不过呢，御主。尽量快一点解决吧，拜托了。 我······我也不想像自残身体一样对她拔剑相向······。 好了差不多该去追上阿荣了——嗯？御主你也想到了什么吗？” Select 这会不会是葛饰北斋所做的梦呢？ 铃鹿御前：“不是阿荣，而是北斋的梦······？ ······原来如此啊。这么一来如今北斋自己不现身的情况或许也有一定的说服力了。 那么北斋自己是怎么想的呢？也在害怕自己出现，会造成什么破坏么？” (本所 柳岛妙见山 · 法性寺) 铃鹿御前：“好了，到法性寺的境内了。阿荣又去哪儿了？” Select 不知道有没有找到爹爹呢······？ 铃鹿御前：“御主······？在那在那！阿荣被奇怪的家伙缠上了！ 呃，哈？那是······！？？”
？？？：“哦呀，我刚想着怎么有股假JK的味道呢，原来是你？铃鹿御前小姐。” (注：JK即“女高中生”的缩写。铃鹿御前平时扮演JK的样子，使用着潮流词汇，但那并不是她真正的性格。) 铃鹿御前：“为什么你会······气氛(Vibes)也低沉起来了······。 我、我现在只是稍微有些麻烦，所以JK成分才变弱了！这是因材施用！” Select 有最终BOSS气场的后辈一般的存在······？ ······BB酱！？ BB：“对！正是您可靠的万能后辈，大恶魔(Great Devil)BB酱~ 虽然好像被安排了吉原的妓女‘墨染’之类的艺名和设定—— 但请别小看我的例外处理能力。把计算结果化为虚数正是我大显身手的地方！ 所以我对这种人格污染有很强的抗性！ 不过，原来如此啊······铃鹿御前小姐在御主身边······。 这下变得有意思了。哦呵呵。” 阿荣：“呐······藤丸？这个黑漆漆的，是你的熟人？” BB：“黑漆漆······！？” 阿荣：“包括这个，‘哔哔’，在内，这些人说的话我完全搞不懂。而且啊······ 我一讲明要找到爹爹，他们的态度就突然变得强硬了起来，绝对不让我找。”
Select 为什么要阻止搜索呢······？ 和BB在一起的是······？ BB：“没错。首先他是—— 设定上是我的常客‘花花公子’。而那位是‘保镖’小姐，没错吧······？”
花花公子：“——‘墨染’，回我身边来。不要随意接近那个女人。” BB：“我是BB酱——！请不——要命令我！” 花花公子：“我找那个人有事。” Select 吉尔伽美什？ 花花公子金先生：“蠢货！！不知道叫金先生吗！！今天是正月，这种程度的玩心你总该有的吧！” 阿荣：“花花公子，金先生是吗？ 你从刚才开始就又是大笑又是怒吼的也吵死了！ 寺院的境内应该更安静才对！ 那边那位哔哔也是，为什么你们不管是谁都这么自大呀。 同样是江户的市民，就不能平等、认真地好好说话吗？”
保镖：“非······非常抱歉······。” 阿荣：“你、你倒是内在很文静呢······。明明看上去很莽的。 这种风格和温柔的目光······总觉得好像我也知道些你的事情······。” (注：保镖的饰演者是巴御前。) 花花公子金先生：“这家伙是我的随从，保镖‘阿萌’。在这泡沫之梦里是这样的。” 保镖“阿萌”：“确、确实是这样的······。我的名字是，阿萌······。” 阿荣：“——藤丸。劳烦你跑了这一趟。 到头来爹爹也没在这座寺院里呀。 那就没事了。只能赶紧回去了。” 花花公子金先生：“不，不准。我不允许这个人回去。 至少到明天为止都要和我们同行。” 阿荣：“······！？” Select 吉尔伽······金先生！你这是干什么！ 铃鹿御前：“看来吉······金先生，你也是‘歌川派’的手下吧？也太丢人了！” 花花公子金先生：“白痴！不要小——看我金先生！ ‘歌川派’的出版商，‘保永堂’之类的已经送到奉行所里去了！” 阿荣：“——这是真的吗？” 铃鹿御前：“真心！？下手好快！” 保镖“阿萌”2.1：“这是实情。 存在着来路不明的款项流动，‘保永堂’和‘歌川派’的出版商都牵涉其中。 因为有阴谋扰乱市场的嫌疑，他们应该是被町同心带去接受调查了。 恐怕其目的是陷害行踪不明的画师，葛饰北斋。” (注：同心是江户幕府的基层官员，类似捕快，即第一关出场的哈桑三人组。) 铃鹿御前：“果然也是这样？” Select 莫非金先生也是寻找北斋才来这儿的？ 花花公子金先生：“说得不错，正是如此！ 然而，到头来出现的确实北斋的女儿——这个葛饰应为啊。 我不认为这一事态是出于偶然。” 阿荣：“······嗯······。 谢谢你帮我们处理了麻烦事。真的感激不尽。 ······但是金先生，虽然我不知道你是义贼还是什么—— 这下麻烦了呢。变成大问题了。 明天歌川派的画师要和爹爹一起在将军的御前一同作画。 要是这么野蛮地整治歌川派的话······” BB：“知道的知道的。你说那个年轻画师‘歌川广重’对吧？ (笑)他在吉原也是有名人呢！ 接连发表了系列作品《东海道五十三次》，现在是‘歌川派’不可或缺的招牌画师！ 请别担心。他会原模原样地出现在将军大人面前哦？” 铃鹿御前：“怎么回事？这么一说歌川一门也太奇怪了！ 把那种家伙原原本本地带到将军面前很失礼吧！” 花花公子金先生：“你的意见没有错。不过也仅此而已了，天魔的公主。既然你的智慧足以理解这样的道理，那也应该能明白的吧。 (转向主人公)听着，杂种。你就回你的迦勒底去。把那个又像巫女又像狐狸又像JK的家伙也带回去。”
铃鹿御前：“说这么多像也太过分了！？”
BB：“嘛，毕竟铃鹿小姐的外表印象全都是模仿出來的呢。 在这方面BB酱不光内在是真的，从指尖到教鞭为止都是纯度100%的后辈！” (注：巫女和狐狸的属性都是刻意模仿玉藻前的。) 花花公子金先生：“后辈模拟器(Emulator)的化身瞎说什么。根本就不知道你的真面目是什么。 好了，闲话到此为止。藤丸立香啊，后面全都交给我就行了。” Select ——！？ 保镖“阿萌”：“我也衷心请求。这即是为了您的安全，同时也是必定的。” 铃鹿御前：“怎······怎么这样，突然听你们这么说也很困扰······不是吗······。 阿荣也是······。” 阿荣：“············。” Select 返回······迦勒底？ 金先生，你到底知道多少······？
花花公子金先生：“你只需要对我，说一句‘拜托了’就足够了。 那样应该就可以从这梦中醒来了吧。 ——听好了，藤丸立香。这是对人理的明确威胁。 远胜过邪道之兽的，异端魔神之一柱—— 由其妄执与遗憾所开启的，将此世之理凿空的空虚之洞。 从那深渊的彼方窥探现世的不详之物，找到了合适的狂人。 那就是稀世的画师——‘北斋’。 正如神佛在一瞬之间，寄宿于圣者之身显现奇迹一样—— 邪恶的结晶也找到了与之相应的凭依之体。你就这么理解吧。 其真实形象，强行要说的话就是深渊邪神本身。是可以和那边那个BB一决高下的‘世界的污染’。(BB脸红)” (注：此处“邪道之兽”没有注音为“Beast”，还不确定所指的是不是提亚马特等“兽”。BB的故事请等待CCC联动开幕。) Select 深渊的邪神······！？ 阿荣：“······哈哈。我总算，明白了。 这么说，爹爹是被地狱的恶鬼之类的附身了对吗？ 突然不见了人影也是这个原因吗？” 铃鹿御前：“这不可能！没有意义吧！ 再说神明降临于人身这种事，就像太阳接触到树枝一样！ 怎么可能保持人的人格······会一瞬间燃烧殆尽的！シュボて！” (译注：“シュボ”应该是2ch用语，水平有限实在翻译不出来，求助读者中的高人~) 阿荣：“······我才不想遭受火灾呢。光看的话还能接受，自己变成那样还是算了吧。” BB：“一瞬间燃烧殆尽······呢。 真的是这样的吗？会不会并非如此呢？ 蜡烛的芯即使在火焰中，也可以不被烧尽持续发光。 一直以来，打破常识不正是人类的骄傲之处吗？” Select (······人类······？) BB：“这个嘛······ ‘Foreigner’······因迷信而被降临之人······不如就这么称呼吧？ 纵使心智疯狂却也不失其纯粹之人，亦或是······ 被疯狂吞没，却有反过来将其吞噬殆尽之人，我想只有这样的人，才有那个资格······。” 阿荣：“像参禅问答似的有点难理解呢。 ·····既然是这样，你到底想要怎么做呢？所谓的花花公子金先生。” 花花公子金先生：“！将这梦境的主人，葛饰北斋的手给折断！ 让他再也不会生出画画的念头来！” 阿荣：“——！？ 你说什么！！爹爹即使是用嘴咬着笔也会继续画画的！ 拔掉了牙齿，就用脚画！脚瘫痪了，就用肚脐画！ 不管是江户被烧成荒地，还是这个世界毁于一旦，他又岂会放在心上！ 简直过分，真是位乱说话的先生呢。 想从爹爹手上夺走画笔什么的，我、本人阿荣，绝对不会原谅！” 花花公子金先生：“你难道不知道他那浮世绘所出离的境界，会引来邪神的关心吗！ 决不能让深渊上浮。之后的一切全都交给我就行了。” 铃鹿御前：“御主······！ 会说这种话的吉尔亲，也不是御主的从者！ 那家伙才是邪神啥的手下！已经可以肯定了！” Select 确实，金先生也不全是正确的 我还很在意这个梦后面的发展 阿荣：“······！！爹爹的······梦的，发展······。 ······藤丸······非常感谢······。” 花花公子金先生：“······蠢货只有死一次才能治好吗。 好吧，那么——我也不得不帮你们一把了！(变身为Archer形态)”
认真模式金先生：“哦哦！你们这帮杂种！睁大眼睛看好了！ 本金先生的樱吹雪——！你们若能吹散的话就来试试罢！ 综上所述，总算到你出场了BB！特殊效果，拜托你多弄点了！” (译注：“认真模式”是我编的，原文为“トゥーヤマ”，敬候指教。)
BB：“(从背后不停飞出花瓣)啥啊啊啊————
什么呀这是？怎么回事啊？这种特效，我可从来没听说过！？” 保镖“阿萌”：“是——这正是‘樱吹雪’！换言之即‘Blizzard Blossom’！”
铃鹿御前：“BB是Blizzard Blossom！长年的简称之谜，如今总算解开了吧！ 话说那个，不是模仿我的楼岚的么？”
BB：“才、才不是呢！快停下来！”
======================
（战斗结束）
花花公子金先生：“哼——。 呵哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！” Select ！？ 花花公子金先生：“是这么一回事吗······是这么一回事啊！ 我这回真是失策——。” 铃鹿御前：“5秒钟之前还认真地和我们对打来着，这就擅自接受了？” 花花公子金先生：“原来如此啊，阿荣——不，葛饰应为啊。你那太刀笔上的迷茫和夙愿，我都充分见识到了。 (严肃)你们父女的结局，我无论如何也看不清。无法看清之物不应该由我来裁定。 说实话，我开始对所谓的降临者(Foreigner)感兴趣了。 将一切来访者作为邪恶而拒绝，这个国家的未来也是已经知道的了。因此—— 是人类分崩离析在前——还是因你的一念而安定在前呢—— 就展示给本王看看吧！” Select 是如此沉重的紧要关头吗！？ 花花公子金先生：“(笑)当然沉重。并且享受这重负吧，杂种。 要是连这种程度的内心消遣都没有，还算什么人理，算什么文德的营生。 在人类历史上独一无二，穷极于无路之路的—— 试图抵达虚实之夹缝的男人，说了句‘等等’。 他最大的心愿，岂能不听一听呢。” 铃鹿御前：“······哈？” 阿荣：“··················。” 花花公子金先生：“听好了。关于明天的公开作画—— 希望由本领高强的画师代替北斋觐见，我会这样汇报给大人。 因为如果不这么做，我的脸面也挂不住呢。”
阿荣：“······什么······向大人······！？ 你说画师，指的是、我吗？ 对方是将军大人，这种乱来的说法怎么行得通！除非是江户的奉行大人······” (注：奉行大人即奉行所的主管官员，相当于警察局长。显然这就是金先生的“真正”身份。)
保镖“阿萌”：“没问题。后面的布置就请交给我们吧。 因此，阿荣小姐的护卫就要请藤丸立香阁下多多关照了。”
Select ——在下遵命 北斋老师的搜寻工作呢？
BB：“那个自称的(？)贤王，说什么已经放弃的东西就不会再去找了？
哈啊，虽然总觉得人家的戏份好少—— 不过这种案件要是BB酱认真起来，一瞬间就会结束，一瞬间就解决了呢。 正好适合藤丸前辈不是吗？你就忙忙碌碌地去做吧~。” 铃鹿御前：“简单说就是事情变麻烦了所以想逃跑吧！ 再多留些‘Foreigner’的情报下来！装腔作势系大Boss后辈！” BB：“(委屈)哎，太麻烦了。我连女主角路线都没有呢。 你才是只要拿出真本事不就行了吗？——对吧，千里真眼的铃鹿御前小姐？” 铃鹿御前：“呃··················。也被你说到痛处了······。” 花花公子金先生：“做好心理准备吧，杂种。若是你想要知晓葛饰北斋的深渊的话—— 那就意味着和巨大的疯狂与破灭同住在一间长屋里。 务必要注意星辰的运行。记住，你处理不当的话，沉没的可远远不止江户而已。” Select 感谢您的忠告，正月的贤王 我觉得即便如此迦勒底也不要紧的 花花公子金先生：“——哼，都告诉过你要叫金先生了。 这也是身为城市守护者理所当然的使命。不过江户还真有意思呢······木制的房屋么······ 是气候的问题呢，还是以能迅速重建为前提而具有合理性呢。不过缺点是容易发生火灾······” 保镖“阿萌”：“那么，这个······大人。这件事算是解决了吧！对吗？ 既然工作结束了，可以出去购物吗？刚才，好像很好玩的最新双陆······” 花花公子金先生：“还什么都没有解决呢，蠢货！你这家伙明明一本正经的，怎么就这么沉迷游戏呢？(敲额头)”
保镖“阿萌”：“——啊疼~对······对不起。”
(三人离去了) 阿荣：“············呼。总算走了吗。真是一群有着比墨水还浓厚的独特性格的人呢。 啊······不好。我又这么乱来，不知不觉穿着就变暴露了。” 铃鹿御前：“阿荣······。” 阿荣：“啊哈哈，还真是奇怪的梦呢。别露出那种表情呀，铃鹿。 没办法，你们也饿了吧？姑且回一趟家，做一顿有正月味道的杂煮吧。 (笑)明天归明天——隔夜的烦恼不用留嘛！” （完）
