「马达骷髅！正在战斗！」邪恶的机械灵巧地移动四条腿冲向猎物。「咿呀—！」武士刀、双刃剑、镰刀同时袭向忍者杀手！
「咿呀—！」忍者杀手压低身体冲向前方，直接钻进敌人怀里。三样邪恶武器全部挥空！「咿呀—！咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀—！」忍者杀手维持压低身体的姿势使出可怕的短勾拳（Short hook）乱打！「哔嘎—？」
在两秒内马达骷髅中的心窝·拳一共有十一发。钢铁的身躯被打向上方，竟然稍微浮到空中了！「咿呀—！」「哔嘎—！」忍者杀手最役使出的中段回旋踢（Middle Spin Kick）的强烈突刺力，让马达骷髅像是被威亚拖走一样弯着身体飞向后方。
「真野木野！真野木野！」三郎老人冲向真野木野并试着救他。「……爸，爸爸，我力不能及……真是个蠢儿子……」「儿子啊！」三朗的眼里渗出泪水。「现在是说这种无聊话的时候吗？」「对不起……」真野木野的口中不断流出鲜血。
「马达骷髅认识到高难度敌方忍者」马达骷髅灵活地移动四条腿从地上爬起。关节部位喷出蒸气。忍者杀手的攻击到底有是奏效，还是没有奏效了。「歼灭·动作·模式许可状况。歼灭·行动·模式展开。」电子语音如此说道。
歼灭·行动·模式（Zenmetsu Action Mode）！到底是什么模式？看啊！有如大猩猩般的胸膛上的「秩序」两字发出危险的光芒后，钢铁胸膛就随着蒸汽左右敞开了。胸膛内侧，钢铁肋骨的隙缝之间伸出好几挺粗犷的迷你枪（Minigun）口！「歼灭哒！」
然后八只手臂上的甲壳也一起打开，从中伸出机关炮的枪口！「歼灭哒！」背茌背上的武器携行箱也开始变形，在肩膀上架上两管有如火箭炮（Bazooka）般的武器！「歼灭哒！」腹部的寿司供应口也打开来，从中伸出变形成可动式枪的辅助手臂！「歼灭哒！」
「火（Honoo，即是英文的fire，开火）！」就在马达骷髅大喊的这一瞬间，展开的各种热兵器同时开始连续射击！朝向忍者杀手集中火力！「歼灭哒！歼灭哒！」南无阿弥陀佛！忍者杀手接连使出后腰桥、后空翻和侧手翻，不断重复着令人眼花撩乱的闪避动作！
马达骷髅毫不留情的瞬间集中火力是忍者杀手和马达亚虎交战时的加特林乱射所无法比拟的。每当追着忍者杀手的枪弹掠过他身后的建筑物时，木制的建材就会在一瞬间变成蜂窝，立刻崩溃倒塌，并喷出蒙蒙白烟！
忍者杀手的闪避动作是为了让三郎老人和真野木野不会成为马达骷髅的攻击目标，并让他们远离攻击范围。忍者杀手有如禅·舞（Dance）般的步法让他看似随时都会被击中，事实上，这确实是让他随时都有可能会变成蜂窝的危险行为。
「马达骷髅是比忍者还要强的机器人」电子语音发出警告。马达骷髅一边用机关枪胡乱射击，一边举起手上的七种武器冲向忍者杀手。忍者杀手避开子弹并迅速绕到敌人侧面。「马达骷髅非常厉害」
「咿呀—！」马达骷髅挥下镰刀！「咿呀—！」忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「咿呀—！」马达骷髅挥下铁鎚！「咿呀—！」忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「咿呀—！」马达骷髅挥下双刃剑！「咿呀—！」忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「咿呀—！」马达骷髅挥下武士刀！「咿呀—- l忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「咿呀—！」马达骷髅挥下刺叉！「咿呀—！」忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「咿呀—！」马达骷髅挥下斧头！「咿呀—！」忍者杀手迎上前去，用chop砍碎马达骷髅的腕部！「哔嘎—？」马达骷髅的武器掉在地上！
「战斗状态！」马达骷髅脚下一个不稳，试着用八只手臂重新举起薙刀。忍者杀手准备追击……「！？……咿呀—！」危险！虽然马达骷髅用腹部的寿司·手枪偷开一枪，但忍者杀手却在瞬间察觉危机，一边使出后腰桥一边后退避开了！
「要集中锁定（Lockon）重点！对忍者·导弹（Missle）！歼灭哒！」马达骷髅肩膀上有如火箭炮般的两门导弹发射器喷出白烟发射导弹！虽然忍者杀手全速冲刺避开导弹，GOURANGA！这两发导弹却在空中转换方向追了上来。是追踪式的！
「咿呀—！咿呀—！」忍者杀手一边奔跑一边掷出两枚手里剑，想要击落导弹。可是用明朝字体在外壳上写着「马」字的导弹却把手里剑弹开了。硬啊！
忍者杀手全速奔跑，他沿着附近的便宜旅馆的墙壁奔跑，然后直接冲到屋顶上。导弹还是追了过来！「咿呀—！」虽然忍者杀手一次掷出6枚手里剑再次试着迎击导弹，但果然是徒劳无功。因为这种对忍者·导弹的弹头只有在极度接近忍者灵魂时才会爆炸！
忍者杀手翻身躲进巷子里，以闪电型的轨道迅速移动。结果如何？南无三！不行！两发导弹靠着坚硬的弹头直接贯穿建筑物而没有爆炸，不断朝向忍者杀手逼近！
◆◆◆
演示·室里的会议变成了一场持久战。出席者们默默吃着招待的凉粉。屏幕上再次出现影像。濒死的业务上班族面对着老元正坐。「屏，屏幕影像切换到马达骷髅的眼部摄影机了。非常乐意！阿吧—！」
切腹！业务上班族扛下所有过错，用小刀切开自己的下腹部！「幕哈哈哈哈！来人收拾！」老元拍手欢呼了几秒后便注视着屏幕。
显示在屏幕上的马达骷髅的视野中，直接显示着抬头显示器上的各种数值。「菜单（Menu）」、「导弹」、「寿司」、「搜寻」、「感动」这类的电子文字，各种计量表和二维雷达的数码表示都相当显眼。
「接收到马达骷髅的纪录（Log）了」工程师一边操纵UNIX终端机一边用紧张的声音解说。用担架床载着业务上班族尸体的警卫从旁走过。工程师拿起从打印机不断输出的打孔卡。「曾经进行战斗。这是……相当于忍者的存在？」
「忍者」「竟然是忍者……」「刚才影像消失就是……」「嗯，咳，咳哼！」老元一下干咳就瞬间控制住场面。「这实在是令人感叹，没想到竟然会有扰乱新埼玉治安的邪恶忍者。应该是恐怖组织的尖兵吧」
老元旁若无人地说：「正是因为这样，这台马达骷髅上还搭载着专门对付忍者的战斗模式。也就是所谓卖点功能。如果能够不断改良这种功能，将来这个世界上就再也不需要忍者了。这样的状况对于测试来说真是再好不过了。请看看那个吧。」
老元用身为顾问的傲慢态度指向屏幕。画面中央的上方显示着「歼灭哒」。「虽然从主观视点看不出来，但是表示已经进入歼灭·行动·模式了。马达骷髅的体内装了两万发子弹，会用来杀死忍者。」
「收到交战资料了。马达骷髅已经对忍者级存在发射『马』导弹，正在追踪」工程师将视线移开打孔卡抬头看向众人。「这东西会追踪忍者灵魂，而且绝对会破坏掉目标忍者」「幕哈哈哈哈！『马』。真是令人感伤的名字！」
马达骷髅慌忙地移动视线搜寻敌方忍者的方位。远方的破房子被导弹击碎，到处都不断冒出白烟。「那就是『马』正在贯穿障碍物的证据」工程师一边看向打孔卡一边说道「因为弹头是由生化竹子的分子结构研发而来的特殊素材。非常坚硬。」
「幕哈哈哈哈！交战中的忍者大概是那可恨的一揆·打毁派来的小虫子吧。到底只是下三滥的集团。根本不足为惧。顶多也就能成为资料！」老元缓缓地重新看向出席者们。「大家觉得如何啊？幕哈哈哈哈！」「说得没错！」谄媚陪笑！「啊哈啊哈！」
滴滴滴。画面上的「见敌」两字亮起。瞄准框锁定了跳上附近餐馆屋顶的身影。两发导弹一边旋转一边紧追在后。摄影机朝向那名红黑色的忍者放大倍率（Zoom·In）后，雕刻在面甲上的可怕的「忍」「杀」文字立刻清楚地映照在屏幕上！
「什么！！」老元忍不住从椅子上站了起来。「AIEEE！」「AIEEE！」「AIEEE！」「AIEEE！」「AIEEE！」「AIEEE！」感觉到老元高涨的杀气后，包含不太敏感的人在内的将近半数的出席者立刻失禁昏倒！「为什么那家伙在这！」
屏幕里的红黑色忍者朝着飞向自己的两发导弹抛出某样东西。手里剑？不，不对。绳索状的某物……某种长条状东西……缠住了导弹……「……忍者杀手……！」老元不悦地从嘴里吐出这个名字！
「咿呀—！」忍者杀手双手使劲并紧踩在屋瓦上。他的背部和手臂隔着装束隆起有如麻绳般的肌肉！带有钩爪的忍者绳索分别缠住两发导弹的弹体，而且前端的钩爪还紧紧扣在上面。
被道具社制造的强韧绳索绑住的导弹，以忍者杀手为中心像是螺旋飞行的风筝一样绕着圆圈飞行！一发导弹往顺时针方向飞行，另一发往逆时针方向飞行……然后，喔喔！看啊！两颗弹头互相碰撞，弹了开来！
「咿呀—！」忍者杀手使出全力站稳双脚。脚下的屋瓦碎裂了！相撞后弹开的导弹分别往顺时针·逆时针方向飞行！然后再次相撞并弹开！「咿呀—！」弹开的导弹分别往顺时针·逆时针方向飞行！然后再次相撞并弹开！
啪锵！啪锵！啪锵！坚硬的弹头互相碰撞并划出圆形，然后再次碰撞，再次弹开！啪锵！啪锵！啪锵！南无阿弥陀佛！这不就是有如危险过头的美式钟摆球（Clackers。一种用绳索串起两颗球，上下甩动使球相互碰撞的玩具）的地狱游戏吗！何等疯狂的对策！
「哔嘎—！」马达骷髅的头部激烈旋转。「马达骷髅正在重新分析战斗情况！这是，不是很懂！呃，很难懂！」八只手臂对准忍者杀手并用机关炮胡乱射击！「歼灭哒！」「咿呀—！」啪锵啪锵啪锵！钟摆球加快速度！
四散飞来的子弹几乎全被有如钟摆球般的导弹像是防护罩一样轻易弹开！南无阿弥陀佛！过硬的材质竟然造成这种意想不到的状况！忍者杀手一边敲击钟摆球一边在屋顶上跳来跳去，最后终于冲向马达骷髅！
「森田=桑」趴倒在地上仰望战斗的三郎老人一边颤抖一边低语。「森田=桑。喔喔……」「咿呀—！」忍者杀手在滞空的情况下靠着蛮力操控绳索，朝向下方的马达骷髅发动攻击。两发导弹从丑陋的杀人机器的左右两侧……同时夹击！
「哔嘎—！」导弹钻进肋骨的部位并向后弹开。忍者杀手操控绳索在背后敲击钟摆球。啪锵！弹开来的导弹再次夹击马达骷髅。「哔嘎—！」啪锵！「哔嘎—！」啪锵！「哔嘎—！」啪锵！「哔嘎—！」啪锵！「咿咿咿呀呀呀呀——！」
钟摆球的速度加快到了极限，累积在导弹上的撞击力终于超过能够承受的极限。「哔嘎嘎—！」一阵闪光！爆炸！KABOOM!
忍者杀手利用冲击波在空中连续施展八次后空翻，然后华丽地着地。「哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！」蒙蒙黑烟中喷出有如闪电般的火花，马达骷髅不断发出坏掉的电子语音。「哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！」
浓烟缓缓散开。「哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！」逐渐露出不断痉挛的黑色物体。忍者杀手慢慢地走了过去。「不会让机械吟诵俳句」「哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎嘎嘎嘎！哔嘎……」喀锵！马达骷髅往前踏出一步。
「空，空，空，空手道·行动·模式！空手道！」喀锵！马达骷髅又踏出一步。而且还开始变形。那是双脚步行。四条腿结合成两条腿了！「这是用空手道战斗的模式！御村！哔嘎嘎嘎嘎！」旋转的头部再次出现！「空手道！」
歪曲的胸口上的「秩序」两字疯狂地闪烁。喀锵！再踏出一步！马达骷髅的八只手臂中有六只掉在地上，变成普通的钢条。马达骷髅用碎裂的手摆出空手道的架式。「DOMO！马达骷髅，DESU！DOMO！马达骷髅，DESU！DOMO！马达骷髅，DESU！」
忍者杀手一边接近一边随意摆出空手道的架式。「哔嘎嘎嘎嘎……咿呀—！」马达骷髅用右手挥出破绽百出的空手道·手刀。忍者杀手一边走过去一边拾起左手架开这记手刀。然后用右手笔直刺向前方。「……咿呀—！」
联系方式（Q群）：
忍杀headz交流群（茶室）：1141101336
TRPG群（游乐场）：920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：
翻译组群（道场）：887429340
Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#1 https://www.bilibili.com/read/cv15012144
Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#2 https://www.bilibili.com/read/cv15028068
Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#3 https://www.bilibili.com/read/cv15040400
Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#4 https://www.bilibili.com/read/cv15053671
Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#5 https://www.bilibili.com/read/cv15079036